Opération 5A

Les vacances sont arrivées, je suis déconfiné depuis trois jours et parti pour l'Aube afin de tester notre nouveau fourgon avant de partir ailleurs.
Je ne mettrai pas à jour le blog avant un bon mois et encore seulement si Google ne change pas les paramètres images et libellés sinon j’arrêterais le blog ou émigrerais ailleurs.
Je vous souhaite à tous de bonnes vacances et on se revoit fin août.

---

The holidays have arrived, I have been unlocked down for three days and left for Aube to test our new van before travelling elsewhere.
I will not update the blog for a good month and still only if Google does not change the image and label settings otherwise I will stop the blog or migrate elsewhere.
I wish you all a good holiday and see you at the end of August.

Kirill Vladimirovich Kanaev

Kirill Vladimirovich Kanaev est un peintre Russe qui peint beaucoup de buste mais aussi du 40K. Je vous ai mis un buste de 2017 mais le SM de 2015 est tout autant magnifique.

---

Kirill Vladimirovich Kanaev is a Russian painter who paints a lot of busts but also some 40K miniatures. I post you a bust of 2017 but the SM of 2015 is just as beautiful.

Almagest the Grand Stargazer

Almagest le sorcier en 32mm est actuellement disponible en pré-commande chez Signum Games pour 12,50€.

---

Almagest the sorcerer in 32mm is currently available for pre-order at Signum Games for € 12.50.

Forêt creepy ou scary ?

NorthStar vend deux forêts d'arbres morts sous la dénomination Scary et Creepy. Ces arbres sont pour du 28mm. Seule la couleur change.

---

NorthStar sells two dead tree forests under the names Scary and Creepy. These trees are designed for the 28mm scale. Only the color changes.

• FGX007 - Scary Woods
• FGX007a - Creepy Forest

Centigor

Lancer Miniatures se concentre actuellement sur sa gamme fantasy en 10mm. Ils proposent des centaures d'hommes-bêtes. Ces centigors sont vendus par trois pour 1£.

---

Lancer Miniatures is currently focusing on its fantasy range in 10mm. They offer centaurs made from beastmen. These centigors are sold by three for £ 1.

Armée normande

Warlord sort trois commandements pour les armées Normandes féodales en 28mm. Deux sets sont des unités de montés.

---

Warlord releases three commands sets for the Norman feudal armies in 28mm. Two sets are mounted units.

Cyber Gunslinger

Après les simples cyborgs, Puppetswar propose des têtes de cow-boys cyborgs en 28mm.

---

After the simple cyborgs, Puppetswar offers 28mm cyborgs cowboy heads.

Mursieur The Lion Heart

 



Blood Carrot Knight sort un chat anthropomorphe et médiéval en 54mm, Mursieur The Lion Heart.

---

Blood Carrot Knight releases an anthropomorphic and medieval cat in 54mm, Mursieur The Lion Heart.

Abbaye DIY

 

Eric vient de construire une église avec un potager en 28mm à partir de matériaux très variés. Le résultat est bluffant et comme toujours il nous livre ses secrets de fabrication.

---

Eric has just built a church with a 28mm vegetable patch from a wide variety of materials. The result is stunning and as always it reveals its manufacturing secrets.

Forteresse Ork

Txarli Factory a lancé avec succès une campagne pour financer une forteresse Ork en 28mm. Ces bâtiments sont très modulables.
Cette campagne est destinée au possesseur d'une imprimante 3D. Il reste 13 jours pour participer.

---

Txarli Factory successfully launched a campaign to fund an Ork fortress in 28mm. These buildings are very modular.
This campaign is intended for the owner of a 3D printer. There are 13 days left to participate.

Capitaine K

Le dernier né des Giants in Miniatures de NorthStar est le Capitaine K. Comme toujours il est tiré à 500 exemplaires et en 28mm.

---

The latest addition to the NorthStar Giants in Miniatures range is Captain K. As always, he is printed in 500 copies only and in 28mm.

Gwembesh, le chaman gnoll

Gwembesh est un chaman gnoll en 32mm que l(on trouve chez Signum Games pour 15€.

---

Gwembesh is a 32mm gnoll shaman that you can find at Signum Games for € 15.

The Dreamstone: 30th Anniversary

Cette campagne fête les trente ans de l'univers Dreamstone. Oakbound Studio produit ces figurines de diverses échelles allant du 25 au 55mm.
Les bonus à débloquer concernent aussi des personnages de la série.
Plus que dix jours pour participer à cette campagne.

---

This campaign celebrates 30 years of the Dreamstone universe. Oakbound Studio produces these miniatures of various scales ranging from 25 to 55mm.
The bonuses to unlock also concern characters from the series.
Only ten days left to participate in this campaign.

Comte vampire assoiffé

Un comte vampire assoiffé et dévorant un cœur en 28mm est en vente chez Tabletop Art.

---

A thirsty vampire count devouring a bleeding heart in 28mm is for sale at Tabletop Art.

 

Cyborgs

Des têtes de cyborgs en 28mm sont en vente chez Puppetswar.

---

Some 28mm cyborg heads are on sale at Puppetswar.

Allemagne guerre froide

Timecast Models sort plusieurs bâtiments en 10mm pour l'Allemagne de la Guerre Froide avec un supermarché, une église, des bistrots, fast foods...

---

Timecast Models releases several 10mm buildings for Cold War Germany with a supermarket, a church, bistros, fast foods ...
 

Maskaar le demi-géant

Maskaar le demi-géant est la figurine du mois chez Reaper en 28mm. Il rejoint le lot de sortie du mois avec d'autres figurines fantasy que j'avais zappé hier.

---

Maskaar the half-giant is the 28mm miniature of the month at Reaper. He joined the lot of the month with other fantasy miniatures that I had zapped yesterday.

Machine de guerre Gnome

La campagne Iron Hammer Miniatures cherche à financer une machine de guerre Gnome en 28mm.
Cette machine est disponible avec des servants nains et gnomes. Un set de conversion gobeline est aussi disponible.
Il reste 20 jours pour financer cette création.

---

The Iron Hammer Miniatures campaign seeks to fund a 28mm Gnomish war machine.
This machine is available with dwarf and gnome servants. A goblin conversion set is also available.
There are 20 days left to fund this creation.

Guerre de Vendée

Lancashire Games sort une gamme Vendéenne en 18mm pour les guerres révolutionnaires. Six sets sont disponibles qui présentent toutes les troupes Vendéennes : fantassins, artilleurs et cavaliers.

---

Lancashire Games released an 18mm Vendean range for the French revolutionary wars. Six sets are available which present all the Vendean troops: infantrymen, artillerymen and horsemen.

Les Fils de Kashan Vra

Juillet sera sous le signe du chaos chez TitanForge et plus spécialement sous celui des nains du chaos. Sur ce Patreon, vous trouverez des minotaures, golems, artillerie lourde et simples nains du chaos en STL.

---

July will be under the sign of chaos at TitanForge and more especially under that of the chaos dwarves. On this Patreon, you will find minotaurs, golems, heavy artillery and simple chaos dwarves in STL.

Yedharo Models

Yedharo Models a lancé une campagne pour financer l'intégralité de ses sorties Patreon en résine et en 30mm. Vous trouverez donc des orcs, des nains et des nains du chaos avec des références uniques comme l'orc sur dragon ou les berserkers montés.
A 20 jours de la fin, cette campagne est financée.

---

Yedharo Models launched a campaign to fund all of its Patreon references into resin and 30mm miniatures. You will therefore find orcs, dwarves and chaos dwarves with unique references such as the dragon with its orc rider or the mounted berserkers.
20 days from the end, this campaign is funded.

Le nain, l'ogre et le troll

Red Bard Games propose une campagne pour financer trois sets fantasy en 28mm.
Le nain est un marchand voyageant sur le dos d'un buffle avec sa boutique. L'ogre semble inspiré de celui qui faisait la couverture de Warhammer RPG.
Quand au troll bicéphale, une tête est inspiré d'un rouquin des USA et la seconde d'un premier ministre à la coiffure chaotique.
Comptez 35€ pour ces trois figurines et à une semaine de la fin, la campagne est financée.

---

Red Bard Games has launched a campaign to fund three 28mm fantasy sets.
The dwarf is a merchant traveling on the back of a buffalo with his shop. The ogre seems inspired by the one who made the cover of Warhammer RPG.
As for the two-headed troll, a head is inspired by a redhead from the USA and the second by a Prime Minister with a chaotic hairstyle.
Count 35 € for these three miniatures and a week before the end, the campaign is funded.

 

Toy Car Scale range

Ramschackle développe sa gamme Toy Car Scale Range avec de nouveaux accessoires et véhicules en 20-23mm. Cette gamme propose des véhicules convertibles et des accessoires pour du post-apocalyptique fantasy.
Eh oui, on y trouve des Orks.

---

Ramschackle is developing its Toy Car Scale Range with new accessories and vehicles in 20-23mm. This range offers convertible vehicles and accessories for fantasy post-apocalyptic.
Beacause you can find some Orks there.

Arena Deathmatch IV

La quatrième édition de Arena Deathmatch est en vente chez Avatars of War. Comme son nom le suggère, c'est un jeu fantasy de combats d'arène.
Comptez entre 8 et 35€ suivant la version choisie.

---

The fourth edition of Arena Deathmatch is on sale at Avatars of War. As the name suggests, this is a fantasy arena fighting game.
Count between 8 and 35 € depending on the version chosen.