POUSSEPLOMB@Gmail.com
 |
| merci Baueda |
Bonne année chers lecteurs !
---
Even if this year has not been as disastrous as 2020, I am happy to leave it for the news which will have the merit of sustaining the hope of a possible return to an almost normal life.(I take care of the words but it's not in a good way).
Happy New Year dear readers!
Dernier post fig de l'année et j'ai peint une partie de la commande Brigade Models reçue avec ces maisons au 1/600 qui bénéficient toutes de portes et fenêtres peintes aussi. Elles sont soclées sur des socles transparents car elles seront utilisées sur deux nappes de jeu différentes.
---
Last post about minis of the year and I painted a part of the Brigade Models order received with these 1/600 houses which all benefit from painted windows and doors as well. They are based on transparent bases because they will be used on two different playing tables.
Albrecht von Berghof est un officier supérieur du Death Korps de Krieg en 28mm. Il est vendu par Trolls Under the Bridge pour 11€.
---
Albrecht von Berghof is a senior officer in the Krieg Death Korps in 28mm. He is sold by Trolls Under the Bridge for 11 €.
Cette Danse Macabre est un set de figurines digitales de Great Grimoire qui contient un gnome, sa création, quelques humains et des skavens. Elles sont disponibles sur leur Patreon.
---
This Danse Macabre is a set of digital miniatures from Great Grimoire which contains a gnome, his creation, some humans and some Skavens. They are available on their Patreon.
Altar of Doom est une campagne digitale de Denubila Miniatures qui propose un diorama illustrant un sacrifice humain en 75, 54 et 32mm. Les pledges permettent d'avoir les personnages féminins nus. Vous pouvez encore profiter de cette campagne pour encore 28 jours.
---
Altar of Doom is a digital campaign by Denubila Miniatures which features a diorama illustrating a human sacrifice in 75, 54 and 32mm. Pledges allow you to have nude female characters. You can still benefit from this campaign for another 28 days.
L'USS Princeton est un LST qui a été transformé en porte-avions "baby" pour les actions de reconnaissance aérienne. Ce navire est disponible en 1/700 chez Masters of Military.
---
The USS Princeton is an LST which has been transformed into a "baby" aircraft carrier for aerial reconnaissance. This vessel is available in 1/700 from Masters of Military.
Caledonia Miniatures a lancé une campagne digitale pour financer des bâtiments fantasy comme des tours et des maisons en 28mm. Ces bâtiments sont modulables. Il reste 46 jours pour profiter de cette campagne.
---
Caledonia Miniatures has launched a digital campaign to fund fantasy buildings like towers and houses in 28mm. These buildings are modular. There are 46 days left to take advantage of this campaign.
Mantic renforce les armées du chaos avec un nain sur un Hellfane ainsi qu'une nouvelle faction d'orcs élevés dans les abysses et combattant avec les tactiques des armées chaotiques.
---
Mantic bolsters the Armies of Chaos with a dwarf on a Hellfane as well as a new faction of Orcs raised in the Abyss and fighting with the tactics of the Chaotic Armies.
Reprenant la tradition de Prince August, Puppetswar propose un jeu complet d'échecs à imprimer pour 42€.
---
Taking up the tradition from Prince August, Puppetswar offers a complete set of printable chess for € 42.
---
Three new 28mm sets are available at ForgeWolrd. The first two are for The Hobbit with a young Bilbo miniature and Thorin's company. The third set is a dwarf Blood Bowl starplayer, Barik Farblast.
Chez Lancer Miniatures, vous pourrez engager ces psilois nus en 15mm pour vos guerres antiques.
---
At Lancer Miniatures, you will be able to hire these 15mm naked psilois for your ancient battles.
Signum Games sort trois Mandaloriens fantasy en 32mm et avec réacteur dorsal. Ces figurines sont vendues ensemble et séparément.
---
Signum Games is releasing three fantasy Mandalorians in 32mm and with jetpack reactors. These miniatures are sold together and separately.
Un huitième squelette de grande taille est disponible en pré-commande chez Heresy Miniatures pour 40£.
---
An eighth huge-size fantasy skeleton is available to pre-order from Heresy Miniatures for £ 40.
Les sorties Infinity sont arrivées chez Corvus Belli avec trois sets en 28mm, un hacker Yu-Jing, un Psi-cops Pan-oc et des chiens du combiné. Vous trouverez aussi deux grosses boites de factions.
---
The Infinity releases have arrived at Corvus Belli with three 28mm sets, a Yu-Jing hacker, a Pan-oc Psi-cops and "Combined" dogs. You will also find two large faction boxes.
---
The Splash Gel is an acrylic gel that can reproduce different effects : magical, toxic or ghostly. When dry, it has a whitish appearance and in the dark it glows with a blue or green glow depending on the gel used. These two gels are on sale at Green Stuff World.
La campagne vient de débuter pour un mois.
---
Stormforge Miniatures launches into the miniatures with thses undead soldiers in 28mm and in physical, it still exists! There are currently twelve miniatures but with the project to reach the fifty ones.
The campaign has just started for one month.
En cette fin d'année, Kinght Models sort une figurine de Harry Potter en pull de Noël et une autre de Lobo en Père Noël et en 35mm.
---
At this end of the year, Kinght Models is releasing a Harry Potter miniature in a Christmas sweater and another of Lobo dressed as Santa Claus and in 35mm.
Pour noël, Lost Kingdom offre un diorama épique qui illustre le combat de Santa contre Krampus en STL seulement car c'est sur le Patreon de la marque.
---
For Christmas, Lost Kingdom is offering an epic diorama that illustrates Santa's fight against Krampus in STL only because it's on the brand's Patreon.
Diablo's Lair Miniatures est une marque et une campagne qui propose les premières figurines en 32 et en 75mm de ce fabricant digital. Diablo's Lair ne propose que des démons plus ou moins barré. Il ne reste qu'à trouver 3€ pour financer cette campagne.
---
Diablo's Lair Miniatures is a brand and a campaign that features the first 32 and 75mm miniatures from this digital manufacturer. Diablo's Lair only offers more or less strange demons. All that remains is to find € 3 to finance this campaign.
La Reine des Damnés est la troisième campagne de Dark Gods et n'a aucun rapport avec le film éponyme. Cette campagne digitale propose des dieux pas très cools et leur suite de démons.
Cette campagne est un carton et va encore durer 22 jours.
---
Queen of the Damned is the third campaign of Dark Gods and has nothing to do with the eponymous movie. This digital campaign features not very cool gods and their suite of demons.
This campaign is a hit and will last 22 days.
Du 1/48 au 1/300, Butler's Printed Models sort ses V1 du hangar.
---
From 1/48 to 1/300, Butler's Printed Models takes its V1s out of the hangar.
Albino Raven Miniatures met en vente un set complet pour démarrer une force du Death Korps de Krieg en 28mm. Vous y trouverez deux chars et deux officiers à cheval.
---
Albino Raven Miniatures is releasing a complete set to start a 28mm Death Korps of Krieg force. There, you will find two tanks and two officers on horseback.
Comme les Schtroumpfs, toutes sortes de créatures vivent dans des champignons. Cette campagne vous propose de financer ce type de demeure en 32mm et en digital pour un prix libre.
A 25 jours de la fin, cette campagne est financée.
---
Like the Smurfs, a wide range of creatures live in mushrooms. This campaign offers you to finance this type of home in 32mm and digital for a free price.
Just 25 days from the end, this campaign is funded.
Bite the Bullet est un Patreon qui propose ce mois-ci seize figurines de Noël prêtes au combat et à imprimer ainsi qu'un décors adapté.
---
Bite the Bullet is a Patreon which offers this month sixteen Christmas miniatures ready to fight and to print as well as a suitable scenery set.
La nouvelle campagne de 3D Breed Miniatures propose une nouvelle tribu et une nouvelle armée à imprimer, la tribu des Vanu et l'armée de Katharos en 32mm. Ces deux factions comportent aussi des troupes plus lourdes.
Il reste un mois pour profiter de cette campagne.
---
The new 3D Breed Miniatures campaign offers a new tribe and a new army to print, that of the Vanu tribe and the Katharos army in 32mm. These two factions are accompanied by heavier troops.
There is one month left to take advantage of this campaign.
