samedi 5 février 2011

Nouvelle collection Osprey en français ?

La même maison d'édition qui a traduit les osprey sur les grandes batailles de la WW2 , démarre la publication des grandes batailles du moyen âge en espagnol.
A l'origine, les batailles de la WW2 ont d'abord été traduite en espagnol avant de l'être en français, d'où certaines coquilles. L'intérêt c'est que l'osprey ne coûte alors que 10€ et est écrit dans la langue de Voltaire.
***
The same publishing house which translated osprey on the great battles of the WW2, starts the publication of the great battles of the Middle Ages in Spanish.
Originally, the battles of the WW2 were translated at first into Spanish before from the being in French, where from certain erros. The interest it is because the osprey costs only 10€ and is written in the language of Voltaire.
La bataille de Berlin[Img]

2 commentaires:

  1. bonne initiative
    j'espere qu'elle vont ensute être traduite en français
    je ne voudrais pas louper ça
    merci à toi pour l'info

    RépondreSupprimer
  2. Je posterai si ça sort car je l'attends aussi.

    RépondreSupprimer

Il n'y a plus de statut anonyme pour éviter les kapcha et les spams.
There is no anonymous status left in order to avoid kapchas and spams.
V