Wings over Suez

Je cherchais un wargame aérien qui utilise des jets mais sans les contraintes modernes de l'électronique et des missiles.
J'ai commencé à m’intéresser à la Corée mais les marques US sont difficiles à peindre au 1/600. J'ai donc choisi les opérations aériennes durant la crise de Suez opposant les Égyptiens aux franco-Britanniques et aux Israéliens.
Les socles sont pensés pour être génériques et être joués avec d'autres jeux de la série Wings at War d'où le noir et les emplacements pour les dés.
Les catalogues Tumbling Dice et Oddzial Osmy sont très complets et il existe aussi des décalcos pour les marquages.
Ce jeu ne nécessite pas beaucoup de figurines, un starter de 10£ suffit. Le principe est que plus on joue de figurines, plus les objectifs à atteindre sont grands.
La gamme des règles va de la WW1 aux Malouines en passant par le Vietnam, la Corée...

===

I was looking for an aerial wargame that uses air jets but without the constraints of modern electronics and missiles.
I started getting interested in Korea but U.S. colours are difficult to paint for 1/600 planes. So I chose the flight operations during the Suez crisis between the Egyptians and the Franco-British helped by the Israelis.
The bases are designed to be generic and can be played with the other games of the Wings at War series so it's black and there are locations for the dices.
Tumbling Dice and Oddzial Osmy catalogs are very complete and there are also decals for markings.
This game does not require a lot of miniatures, a starter of 10 £ is enough. The principle is that the more you play planes the more the goals are high.
The range of these rules goes from WW1 to  the Falklands through Vietnam, Korea ...