Chevaliers Elfes Noirs

Ce mois-ci, Last Sword propose de superbes chevaliers Elfes Noirs en STL. J'aimerais bien les peindre et je crois que j'irai voir sur Etsy le mois prochain.

---

This month, Last Sword is offering some superb Dark Elf knights in STL format. I'd love to paint them and I think I'll check them out on Etsy next month.

Carnivore

Carnivore est un jeu d'escarmouche entre dinosaures de différentes périodes. Le jeu en solitaire est possible. Vous n'aurez plus qu'à peindre les dinosaures pour jouer. La campagne de Buer Game sur Gamefound, n'a pas encore débuté.

---

Carnivore is a skirmish game featuring dinosaurs from different eras. Solo play is possible. All you have to do is painting the dinosaurs to play. Buer Game's crowdfunding campaign on Gamefound has not yet begun.

Skavens II, the return

Chez Ghamak, les sorties fantasy du mois concernent les Skavens avec une nouvelle "sculpture" pour certaines références comme les ogres ou même les troupes de base.

---

At Ghamak, the fantasy releases of the month concern the Skaven with a new "sculpting" for some of their references such as the ogres or even the basic troops.

Fournitures Orks

Pour les Orks, Kromlech vend deux distributeurs, des toilettes et deux sets de bras dont un avec des bières et des bouteilles de Jack en 32mm.

---

For the Orks, Kromlech sells two vending machines, toilets and two sets of arms, one with beers and bottles of Jack in 32mm.

Coup d'Chou Laine

Parmi les nouveautés Brikars de TGCM, je crois que je préfère vraiment les moutons barbares en 54mm. Le cavalier Ogodeï est assez réussi lui aussi.

---

Of the new Brikars miniatures from TGCM, I think I really prefer the two barbarian sheeps in 54 mm. The Ogodei rider is quite well done as well.

Des plages aux terrasses

Je n'ai pas repris le titre de cette campagne, pas fun. Voici une campagne de Calab Miniatures qui va vous proposer des citoyens Français et des soldats Allemands pour la période de la libération ainsi que plusieurs véhicules. Calmons-nous car le résultat semble moyen. Les figurines sont caricaturales donc difficiles à placer dans un jeu historique. Cette campagne n'a pas encore démarré, il faudra patienter.

---

I didn't reuse the title of this campaign; it wasn't fun. This is a campaign from Calab Miniatures that will offer French citizens and German soldiers from the Liberation period, as well as several vehicles. Let's not get carried away, though, because the result seems mediocre. The miniatures are caricatures, making them difficult to place in a historical game. This campaign hasn't started yet; we'll have to wait.

Titan du Chaos

Parmi les sorties Ghamak de ce mois, on trouve des Space Marines avec des ailes, des ogres  avec de gros flingues mais surtout un Titan classe Reaver du chaos, miam. 

---

Among Ghamak's releases this month, we find Space Marines with wings, ogres with big guns, but above all a Chaos Reaver-class Titan, yum yum.

Bugbears

Meridian Miniatures ressort la figurine de son champion Bugbear en 28mm. Vous trouverez aussi une famille de Bugbears ainsi que deux monstres des grottes.

---

Meridian Miniatures is re-releasing its 28mm Bugbear champion miniature. You'll also find a family of Bugbears and two cave monsters.

Diadoques et artilleries

Dans sa gamme pyrique, Warlord Games propose des Diadoques, des combattants Illyriens et de nombreuses artilleries ainsi que des gastrophètes armés "d'arbalètes" en 28mm.

---

In its 28mm Pyric range, Warlord Games offers Diadochi, Illyrian fighters and numerous artillery pieces as well as gastrophetes armed with "crossbows".

Mammon

Mammon n'est pas la créature de la Torah mais un tireur de pièces qui combat pour les Tianyu en 32mm. Freebooter le vend pour 14.50€.

---

Mammon is not the creature of the Torah but a coin shooter who fights for the Tianyu in 32mm. Freebooter sells him for €14.50.

Archers légers

Khurasan Miniatures sort des archers légers en 15mm pour la fin du XIVème siècle.

---

Khurasan Miniatures releases some light bowmen for the late XIVth century, in 15mm.

Casey Jones et le loup garou

Parmi les nouveautés Crooked Dice, retrouvez Casey Jones et deux autres personnages TMNT, des enquêteurs, un loup garou et deux gros insectes en 28mm.

---

Among the new releases from Crooked Dice, you'll find Casey Jones and two other TMNT characters, some investigators, a werewolf and two large insects in 28mm.

Horror In The Forbidden Himalayas

La nouvelle campagne de Cosmondo nous emmène sur les contreforts de l'Himalaya pour contrecarrer les agissement d'un culte oublié de Grands Anciens en STL. Cette campagne propose des figurines de cultistes mais aussi de monstres à imprimer. Cette campagne va durer encore 27 jours.

---

Cosmondo's new campaign takes us to the foothills of the Himalayas to thwart the actions of a forgotten cult of Great Old Ones in STL format. This campaign offers cultist miniatures as well as monsters to print. The campaign will run for another 27 days.

Space Chihuahuas

Signum Games sort un set assez original en 28 et 32mm comprenant des chihuahuas Eldars. Ils sont disponibles individuellement et collectivement.

---

Signum Games is releasing a rather original set in 28mm and 32mm scales featuring Eldar Chihuahuas. They are available individually and as a set.

Un élan

Northstar Miniatures vend un élan en 28mm, un gros mâle, pour un peu plus de 10£.

---

Northstar Miniatures sells a 28mm moose, a large male, for just over £10.