Mai au cinéma

Peut-être aurai-je la chance de pouvoir aller au cinéma ce mois-ci, à 25km de chez moi ?

Trois films sortent sur les écrans : La Cabane Dans les Bois, Dark Shadows et Prometheus.
J'irai sûrement regarder Dark Shadows  grâce à mon travail, les deux autres seront plus difficiles à voir car je suis en minorité chez moi sur ces genres cinématographiques.

***

Maybe I shall be lucky to be able to go to the cinema this month, 25km from my home?

Three movies go out on screens : the Cabin In the  Wood, Dark Shadows and Prometheus.
I shall certainly go to watch Dark Shadows, thanks to my work, the two others will be more difficult to see because I am in minority at home on these kinds of movies.