lundi 11 septembre 2017

Quand le sport est plus fort que le blog

Pas de blog ce week-end car samedi j'avais une compétition de course de nuit et dimanche un match de hockey. Même si hélas je ne pas au hockey, nous sommes allés à un match amical entre Viry/Evry et Meudon.
En hockey comme en rugby le terme "amical" ne sert pas à grand chose vu le nombre de bastons sur la glace et en dehors mais nous avons passé un très bon moment.
Du coup, pas de mise à jour du blog...ce soir cet oubli sera réparé !
===
No blog this weekend because Saturday I had a night racing competition and Sunday a hockey game. Although alas I did not play hockey, we went with my wargaming daughter to a friendly game between Viry / Evry and Meudon.
In hockey as in rugby the term "friendly" does not help much because of the number of fights on and outside the ice but we had a great time.
So, no blog update ... tonight this forgetfulness will be fixed !


Aucun commentaire: