Opération Heïdi

Le camion est prêt et moi aussi qui part enfin en vacances.
Le trajet va m'emmener chez des amis dans le sud de l'Ardèche puis retour à la maison pour une petite journée avant de lancer l'opération Heïdi qui elle, me conduira jusqu'à Innsbruck en Autriche.
Le blog ne sera donc pas mis à jour avant au moins le 28 août prochain. Je vais louper quelques campagne Kiki ainsi que les sorties Gencon ou les neuf ans du blog mais aller visiter le Neuschwanstein ou randonner dans le Tyrol n'est pas comparable.
A dans un mois !

---

The truck is ready and me too who finally goes on vacation.
The trip will take me to friends in the south of Ardèche and then back home for just a day before launching Operation Heidi, which will take me to Innsbruck in Austria.
The blog will not be updated until at least August 28th. I'm going to miss some Kiki campaign as well as the Gencon releases or the nine years of the blog but going to visit the Neuschwanstein or hiking in the Tyrol is not comparable.
See you in a month !

Corpse Scuttler

Zealot Miniatures sort un Corpse Scuttler en 28-32mm ; une grosse bestiole aveugle mais armées de tentacules, d'une bonne mâchoire pour 11£.

---

Zealot Miniatures releases a Scuttler Corpse in 28-32mm; a big blind beast but armed with tentacles, a good jaw for £ 11.

Elfes sauvages, minous et nécromants

Quinze nouvelles figurines sont à découvrir chez Dark Sword dont un couple d'elfes sauvages, un couple de chats et quelques personnages fantasy en 28-32mm.

---

Fifteen new miniatures are to discover at Dark Sword including a couple of wild elves, a couple of cats and some fantasy characters in 28-32mm.

Goliath Land Train

Kore Aeronautics a lancé une campagne Kiki pour financer un land train futuriste en 32mm ce qui est idéal pour des jeux comme Eden. La taille est variable suivant le nombre de remorques ajoutées.
Il reste 20 jours avant la fin de cette campagne.

---

Kore Aeronautics has launched a Kiki campaign to fund a futuristic 32mm land train which is ideal for games like Eden. The size varies according to the number of trailers added.
There are 20 days left before the end of this campaign.

Flak88 Panzer IV-H

 


Rubicon Models va sortir un kit pour transformer un Panzer IV-H en Flak-88 Panzer IV-H à l'échelle du 28mm.

---

Rubicon Models is going to release a kit to transform a Panzer IV-H into a Flak-88 Panzer IV-H for the 28mm scale.

Ruines et Bunker

Pour le mois de juillet, Perfect Six sort un bunker type22 et des ruines en 6mm.

---

For the month of July, Perfect Six releases a type22 bunker and some ruins in 6mm.

Desert Screamers

Les Desert Screamers sont une équipe de morts vivants Égyptiens pour Blood Bowl. Cette équipe sera disponible prochainement chez Night Miniatures en 28mm.

---

The Desert Screamers are a team of Egyptian living deads for Blood Bowl. This team will be available soon at Night Miniatures in 28mm.

Les frères Dongo

Petit à petit, Pulp Figures dévoile les figurines qui sortiront pour la Gencon comme les frères Dongo.

---

Gradually, Pulp Figures unveils the miniatures that will be released for the Gencon as the Dongo brothers.

Petit front de l'est

Dans le monde du 2mm, Brigade Models proposera bientôt une intéressante gamme de bâtiments pour le front de l'est ou la campagne de Russie de 1812.

---

In the world of 2mm miniatures, Brigade Models will soon offer an interesting range of buildings for the Eastern Front or the Russian Campaign of 1812.

AMX10 et VAB 6x6

Butler's Printed Models sort des VAB 6x6, des AMX-10 et une jolie panoplie d'équipements pour les échelles allant du 6mm au 1/48.

---

Butler's Printed Models releases some 6x6 VABs, AMX-10s and nice sets of equipments for scales ranging from 6mm to 1/48.

Tour impériale de défense

Toujours pour l'univers de Star Wars, Multiverse Gaming propose cette tour de défense en 28mm pour 25€.

---

Still for the universe of Star Wars, Multiverse Gaming proposes this tower of defense in 28mm for 25 €.

Accessoires de décors

Miniatures Building Authority sort plusieurs accessoires de décors en 28mm pour les tables de jeux contemporaines.
Vous trouverez des palettes, des caddies...

---

Miniatures Building Authority releases several 28mm accessories sets for the contemporary gaming tables.
You will find pallets, caddies ...

Blight Runners

Les Blight Runners semblent s'être échappés d'illustrations de Tony Diterlizzi et de ses gobelins des marais. Puppetswar vous les propose en deux conditionnements et en 28mm.

---

The Blight Runners seem to have escaped from some illustrations by Tony Diterlizzi and his swamp goblins. Puppetswar offers them in two packs and in 28mm.

• BLIGHT RUNNERS 
• BLIGHT RUNNERS BAND

Milan et Mephisto

Comme prévu, Battlefront propose quatre sets Français en 15mm pour le milieu des années 80 et Team Yankee en particulier.
Pour le moment, vous ne trouverez que de l'infanterie et leurs véhicules d'accompagnement.

---

As expected, Battlefront offers four French 15mm sets for the mid-1980s and Team Yankee in particular.
At the moment, you will only find infantry and their accompanying vehicles.

• VAB Transport Platoon (TFBX03)
• VAB Mephisto Anti-tank Platoon (TFBX04)
• Infantry Platoon (TFR702)
• Milan Section (TFR706)

Interceptor

Crooked Dice s'apprête à sortir une gamme post-apocalyptique avec pour commencer un kit Interceptor en 28mm, doté de plusieurs options intéressantes.

---

Crooked Dice is about to release a post-apocalyptic range, starting with a 28mm Interceptor kit including several interesting options.

Capitaine d'Albion et son scribe Halfling

Cette semaine, vous trouverez ce capitaine d'Albion et son scribe Halfling en 28mm pour la seconde édition de Warploque.

---

This week you'll find this Albion captain and his Halfling scribe in 28mm for the second edition of Warploque.

Bushmaster

 


Wartime Miniatures met en service une version 20mm du Bushmaster, un transport blindé Australien pour les conflits contemporains.

---

Wartime Miniatures offers a 20mm version of the Bushmaster, an Australian armored transport for contemporary conflicts.

Auxiliaires Byzantins

La gamme Byzantine de Fireforge Games continue de se développer avec ces auxiliaires en 28mm. Vous pourrez obtenir des frondeurs, deux types d'archers et des javeliniers.

---

The Byzantine range from Fireforge Games continues to grow with these 28mm auxiliaries. You can get slingers, two types of archers and javelinmen.

 

 

Tous au saloon.

Un saloon en 28mm est disponible chez Eleven Tree Designs pour ce qui s'annonce être une nouvelle gamme.

---

A 28mm saloon is available at Eleven Tree Designs for what promises to be a new range.

Eldritch Century

Eldritch Century est une campagne qui veut financer des monstres et des aventuriers issus de l'univers de Lovecraft et du steampunk.
Ce sont donc uniquement des figurines que vous  y trouverez, en 32mm.

---

Eldritch Century is a campaign that wants to fund monsters and adventurers from the world of Lovecraft and steampunk.
These are only miniatures that you will find in 32mm.

Clan Minimoto

Ils ont le look de la Préfecture, le goût de la Préfecture mais c'est une nouvelle faction que GCT sort pour Bushido, celle du clan Minimoto en 32mm.

---

They have the look of the Prefecture, the taste of the Prefecture but it is a new faction that GCT release for Bushido, that of the clan Minimoto in 32mm.

Trollkin et hommes scorpions

On peut rencontrer des Trollkins et des hommes scorpions dans le monde merveilleux de Glorantha et merveilleux est le bon mot.
Andrew Taylor a la bonne idée d'avoir lancé une campagne pour financer des armées de trollkin et d'hommes scorpions en 28mm dirigées par la reine Bogotrix, une figurine de grande taille.
La campagne connait un véritable succès après seulement quelques jours. Il vous reste 29 jours avant la fin de la campagne.

---

You can meet Trollkins and scorpion men in the wonderful world of Glorantha and wonderful is the word.
Andrew Taylor has the good idea to have launched a campaign to fund 28mm armies of trollkins and scorpion men led by Queen Bogotrix, a large miniature.
The campaign is really successful after only a few days. You have 29 days left until the end of the campaign.

Maître Commandant de Cie.

Après de nouvelles recrues féminines, c'est un Maître Commandant sci-fi en 28mm que vous pourrez acheter chez Brother Vinni's pour 6€.

---

After new female recruits, it's a sci-fi Master Commander in 28mm that you can buy at Brother Vinni's for 6 €.

Metztli

Lost Kingdom Miniatures ne cache pas son affiliation avec Avatar. Le gros machin ailé est désormais débloqué et pour 60€, ce n'est pas volé.
Encore 12 jours avant la fin...

---

Lost Kingdom Miniatures does not hide its affiliation with Avatar. The big winged thing is now unlocked and for 60 €, it is a good deal.
Still12 days before the end ...

Classic Movie Miniatures -Episode 2

Sally4th lance le second épisode des Classic Movie Miniatures avec des références marquées par des films comme Casablanca ou le Faucon Maltais.
Vous trouverez des figurines mais aussi des bâtiments et des accessoires de décors.
La campagne n'est pas encore financée à dix jours de sa clôture.

---

Sally4th launches the second episode of the Classic Movie Miniatures with references marked by films like Casablanca or the Maltese Falcon.
You will find miniatures but also buildings and scenery accessories.
The campaign is not yet funded ten days from its closing.

Beastmen Warmonger

Après les nains, Warmonger sort de nouveaux beastmen en 28mm, des jeunes pleins d'entrain.

---

After the dwarves, Warmonger releases new beastmen in 28mm, young people full of spirit.

Muster Box

Muster Box est la seconde campagne de Andrew Lonon qui vous propose de financer une mini vitrine pour présenter vos créations en 28-32mm dans une ambiance fantasy. Il existe deux modèles différents.
La vitrine la plus simple coûte 75$ et la campagne a encore 28 jours devant elle.

---

Muster Box is Andrew Lonon's second campaign which offers you to fund a mini showcase to present your creations in 28-32mm in a fantasy atmosphere. There are two different models.
The simplest showcase costs $ 75 and the campaign still has 28 days in front of it.

Mercedes G3A et MS-406

GHQ présente ses nouveautés de juillet en 6mm et au 1/2400 pour le naval. Vous trouverez ainsi du matériel pour la ww2 comme le Mercedes G3A, le morane Saulnier 406, le CVL Argus ou le navire corsaire Pinguin déguisé en navire marchand.
Seul le GAZ-66 n'est pas de ce conflit.

---

GHQ presents its new releases of July in 6mm and in the 1/2400 for naval. You will find equipment for the ww2 such as the Mercedes G3A, the Morane Saulnier 406, the CVL Argus or the pirate ship Pinguin disguised as a merchant ship.
Only the GAZ-66 is not of this conflict.

• Mercedes G3a Van Body
• Flossacke 34
• Morane-Saulnier M.S. 406
• GAZ-66 Tanker
• M3 w/Twin 20mm AA
• CVL Argus
• Pinguin (HSK 5) Merchant