Bunny Girls

Les Bunny Girls font le service dans les bars Playboy. Brother Vinni's étend sa gamme avec ce trio armé en 28mm, vendu 15€.

---

The Bunny Girls wait service at Playboy bars. Brother Vinni's extends its range with this armed trio in 28mm, sold for €15.

Tutti Frutti Wargames Exclusive

En cette fin avril, Wargames Exclusive propose un peu de tout sur son Patreon comme du Chaos, des T'au et des Orks en 32mm.

---

At the end of April, Wargames Exclusive is offering a little bit of everything on its Patreon such as Chaos, T'au and Orks in 32mm.

Roman Hryhoriev

Roman Hryhoriev est un sculpteur ukrainien qui travaille pour Westfalia. Il vient d'être appelé pour combattre et la vente des figurines de sa gamme Westfalia lui sera intégralement reversée.

---

Roman Hryhoriev is an Ukrainian sculptor who works for Westfalia. He has just been called to fight and the sale of the miniatures from his Westfalia range will be entirely donated to him.

Infinity de mai.

Parmi les sorties de mai pour Infinity, on trouve un observateur démoniste, Atalanta, un Nightshade et un correspondant de guerre. Là je ne parle que de mes figurines préférées et pas des trois autres sets de renforts.

---

May releases for Infinity include a Daemonist observant, Atalanta, a Nightshade, and a war correspondent. Here, I'm only talking about my favorite miniatures and not the other three sets of reinforcements.

Wargames Illustrated 437

Dans le Wargames Illustrated de ce mois-ci, le 437, vous avez droit à un supplément sous la forme d'une règle d'escarmouche médiévale.

---

In this month's Wargames Illustrated, the 437th, you're treated to an extra in the form of a Medieval Skirmish rule.

Chaman Hobgobelin

Spellcrow vous propose en pré-vente, un chaman Hobgobelin en 28mm pour 6£.

---

Spellcrow offers you as pre-sale, a Hobgoblin shaman in 28mm for £6.

Tour GEG

La nouvelle sortie Great Escape Games est une tour à dès pour Dead Man's Hand, vendue 25£.

---

The new Great Escape Games release is a dice tower for Dead Man's Hand, selling for £25.

Les gars de la Marine

TTCombat pré-vend une nouvelle équipe de Rumbleslam en 32mm sur le thème marin ce qui représente cinq sets.

---

TTCombat is pre-selling a new 32mm Rumbleslam team with a marine theme, which represents five sets.

Conquête Arabe

Pour ceux qui veulent jouer la conquête Arabe dans ses deux versions pour DBA3, Baueda sort deux armées avec toutes les options et le campement en 15mm.

---

For those who want to play the Arab conquest in its two versions for DBA3, Baueda is releasing two armies with all the options and the camp in 15mm.

La Peste comme projet

Slimane Sihem s'intéresse aux forces démoniaques de Nurgle avec cette campagne STL. Les armées de Battle et de 40K sont concernées avec des monstres de très grande taille pour certains. Il reste 10 jours pour participer.

---

Slimane Sihem focuses on the demonic forces of Nurgle with this STL campaign. Battle and 40K armies are affected with very large monsters for some. There are 10 days left to participate.

M-22FW Firedrake

Le Firedrake est un blindé sci-fi sur roues de la République de Bessarabie pour Hammer Slammers. Il est vendu 12£ en 15mm chez Brigade Models.

---

The Firedrake is a sci-fi armored vehicle on wheels from the Republic of Bessarabia for Hammer Slammers. It is sold for £12 in 15mm at Brigade Models.

The Wild Hunt

The Wild Hunt est la dernière campagne de Conquest Games. Cette campagne propose des créatures fantasy comme des morts-vivants et des Gobelins en 28mm et en métal. Cette campagne est financée et va perdurer une semaine.

---

The Wild Hunt is the latest campaign from Conquest Games. This campaign features fantasy creatures like undeads and goblins in 28mm and metal. This campaign is funded and will last for one week.

Paras US

Victrix sort une boite de 184 paras US en 12mm pour la ww2. Cette boite propose aussi des armes de soutiens et le commandement pour 36€.

---

Victrix is releasing a box of 184 US paratroopers in 12mm for WW2. This box also offers support weapons and command for €36.

Barmaids fantasy III

Mythologic Art Studio a lancé une troisième campagne STL pour financer des barmaids fantasy en 32 et 75mm. En fait, il n'y a que cinq nouvelles barmaids sur les sept figurines disponibles dans cette campagne ; une campagne financée à neuf jours de la fin.

---

Mythologic Art Studio has launched a third STL campaign to finance fantasy barmaids in 32 and 75mm. In fact, there are only five new barmaids out of the seven miniatures available in this campaign ; a campaign financed within nine days to go.

Hs 123

Khurasan Miniatures ajoute un biplan d'assaut Henschel 123 à sa gamme sur la guerre Civile Espagnole en 15mm. Comptez 20$ pour renforcer le camp nationaliste.

---

Khurasan Miniatures adds a Henschel 123 assault biplane to its 15mm Spanish Civil War range. Allow $20 to strengthen the nationalist side.

Crimson Wings

Crimson Wings est une campagne STL de Dakka Dakka. Elle vous permet de financer une vaste gamme de bits de Space Marines loyalistes ainsi que leurs véhicules pour 40K. Cette campagne est financée à une treize jours de la fin.

---

Crimson Wings is an STL campaign from Dakka Dakka. It allows you to finance a wide range of loyalist Space Marine bits and their vehicles for 40K. This campaign is funded with thirteen days to go.

Gomorros de Dis

Gomorros est un énorme monstre en 28mm qui est disponible chez Mierce pour 70£ accompagné d'hommes mammouths et autres créatures originales.

---

Gomorros is a huge 28mm monster which is available from Mierce for £70 accompanied by mammoth men and other original creatures.

Reaper d'avril

Parmi les sorties d'avril chez Reaper, Werner Klocke signe un roi elfe très réussi en 28mm ainsi qu'une sorcière et une vampire dans la gamme Legends.

---

Among the April releases from Reaper, Werner Klocke has sculpted a very successful elf king in 28mm as well as a sorceress and a female vampire in the Legends range.

Skorpios et Flogobolon

Le Skorpios et le Flogobolon sont deux superbes chars en 38mm tirés par des lions et qui servent les Cités Etats de Conquest First Blood. Parabellum Wargames vous les propose accompagnés de drones, d'un pisteur et de deux personnages pour d'autres factions.

---

The Skorpios and the Flogobolon are two superb 38mm chariots pulled by lions and which serve the City States of Conquest First Blood. Parabellum Wargames offers them to you, accompanied by drones, a savage tracker and two characters for other factions.