Nighean et Duilleag

Unreleased Miniatures sort cinq nouveaux personnages en 28mm pour l'univers de Tolkien, un univers élargi...certains de ces personnages sont disponibles à pied et montés.

---

Unreleased Miniatures is releasing five new 28mm miniatures for Tolkien's universe, an expanded universe...some of these miniatures are available both on foot and mounted.

Owain ap Gruffydd, Seigneur de Glyndyfrdwy

Owain est un seigneur Gallois qui dirigea une rebellion pour l'indépendance Galloise. Sa figurine montée en 28mm est disponible dans la gamme Giants in Miniatures pour 7£.

---

Owain is a Welsh lord who led a rebellion for the Welsh independence. His 28mm mounted miniature is available in the Giants in Miniatures range for £7.

Fils de Mars

Lancer Miniatures vend une gamme de soldats Romains pour les débuts de la République en 28mm. La gamme comporte quinze sets et en dehors de troupes alliées que l'on trouve dans d'autres gammes, il ne manque rien.

---

Lancer Miniatures sells a range of Roman soldiers for the early Republican era in 28mm. The range includes fifteen sets, and apart from the allied troops found in other ranges, it lacks nothing.

Prépeints Neveu

Mr Neveu propose des bâtiments en 15mm pour les différents théâtres d'opération Napoléoniens voire de la WW2. Aujourd'hui, vous trouverez sept bâtiments de style méditerranéen peints mais sans aucun ajout d'accessoires afin d'être compatibles avec différentes époques.

---

Mr. Neveu offers 15mm buildings for various Napoleonic theaters of operation, and even the WW2. Today, you'll find seven painted Mediterranean-style buildings, but without any added accessories, to be compatible with different eras.

Shattered Union

Shattered Union est un univers contemporain de Wargames Atlantic dans lequel une guerre civile se déroule aux USA entre ce qu'il reste des forces de Police, de Garde Nationale ou d'armées, des gangs, des mercenaires et des milices. 

La première faction à être présentée est celle des Soccer Moms, ces mères qui accompagnent leur enfant à des activités sportives et qui ont fini par créer leur propre milice.

Les figurines seront en 28mm.

---

Shattered Union is a contemporary Wargames Atlantic universe in which a civil war is taking place in the United States between what remains of the police, National Guard, and armed forces, gangs, mercenaries, and militias.

The first faction to be presented is the Soccer Moms faction, mothers who accompany their children to sports activities and who eventually create their own militia.

The miniatures will be in 28mm.

Voici venir les Rumpuliennes

Les Rumpuliennes sont des Amazones rétro-scifi en 32mm. Elles sont disponibles via une campagne kiki lancée par Dragon Bait Miniatures. Cette campagne vous propose différentes unités d'infanterie et des Amazones sur jetbikes. Ces figurines ne sont pas encore financées à 43 jours de la fin.

---

The Rumpulians are retro-sci-fi Amazons in 32mm. They are available through a kiki campaign launched by Dragon Bait Miniatures. This campaign offers you various infantry units and Amazons on jetbikes. These miniatures are not yet funded with 43 days to go.

Les guerres des Plaines

Dans sa gamme wild west sur les guerres des Plaines, Pendraken sort des cavaliers et des officiers du 7ème de Cavalerie ainsi qu'un éclaireur indien en 10mm.

---

In its Wild West range about the Plains Wars, Pendraken releases cavalrymen and officers of the US 7th Cavalry as well as an Indian scout in 10mm.

Cartes, panneaux et Playboy

Parmi les nouveautés ETA de cette période, vous trouverez des cartes d'état major US pour l'année 44, des panneaux Allemands et tous les numéros de Playboy pour l'année 1969 au 1/16.

---

Among the new ETA releases from this period, you will find US staff maps for the year 44, German road signs for ww2 and all the issues of Playboy for the year 1969 at the 1/16 scale.

Tinker et les drones

Habituellement, j'aime bien découvrir les nouveautés Infinity de Corvus Belli mais là, pas quoi casser trois pattes à un canard. Sauf pour les joueurs qui voudraient aligner des unités de drones mais il n'y a rien d'excitant à peindre ce mois-ci.

---

Usually, I enjoy discovering Corvus Belli's new Infinity releases, but this isn't anything to write home about. Except for players who want to field drone units, but there's nothing exciting to paint this month for me.

Da Gobz party !

Les nouveautés de mars sont arrivées chez Wargame Exclusive avec cette jolie scénette de Gobz complètement bourrés, un marcheur Ork très sympa, de nouveaux T'au et quelques chaotiques en 32mm.

---

March's new releases have arrived at Wargame Exclusive with this lovely scenette of completely drunk Gobz, a very cool Ork walker and new T'au as well as some chaotic in 32 mm.

Caracalla

Kromlech vend un proxy de Sentinelle avec le Caracalla qui est un marcheur léger de reconnaissance en 32mm, disponible avec plusieurs armements. Vous trouverez aussi un marcheur armé d'un missile tactique.

---

Kromlech sells a Sentinel proxy with the Caracalla, a 32mm light reconnaissance walker available with several weaponry options. You'll also find a walker armed with a tactical missile.

Don't You

Crooked Dice s'apprête à lancer une campagne kiki inspirée de divers films allant de Shining à Breakfast Club, décors compris. Le set Breakfast Club est d'ailleurs incontournable.

---

Crooked Dice is preparing to launch a Kiki campaign inspired by various films, from The Shining to The Breakfast Club, including scenery sets. The Breakfast Club set is a must-have.