Orcs et Gobs

Ce mois-ci, Unreleased Miniatures sort plusieurs sets d'Orcs et de Gobelins pour les Terres du Milieu ainsi qu'un intéressant diorama pour leur onzième anniversaire.

---

This month, Unreleased Miniatures is releasing several Orcs and Goblins miniatures for Middle-earth, as well as an interesting diorama for their eleventh anniversary.

Roi Maudits II

En attendant les Nains des profondeurs, Unreleased Miniatures met en vente la suite des rois humains ayant accepté l'anneau en 28mm.

---

While waiting for the Dwarves of the deeps, Unreleased Miniatures is putting on sale the sequel of the human kings who accepted the ring in 28mm.

Royaume Nain des Profondeurs

Unreleased Miniatures va sortir plusieurs sets de Nains en 28mm pour le royaume des Profondeurs. Actuellement, ces figurines sont seulement disponibles en STL avant de sortir ensuite en résine.

---

Unreleased Miniatures will be releasing several 28mm Dwarf sets for the Realm of the Deeps. Currently, these miniatures are only available in STL format before being released in resin.

Rois déchus et bouche de Sauron

Ce mois-ci chez Unreleased Miniatures, vous trouverez des traitres et des rois qui ont succombé à l'Anneau ainsi que la Bouche de Sauron en 28mm.

---

This month at Unreleased Miniatures, you will find traitors and kings who have succumbed to the Ring, as well as the Mouth of Sauron in 28mm.

Rois des Hommes

Ce mois-ci, Unreleased Miniatures met en vente des rois humains porteurs d'anneaux et plus ou moins transformés en wraiths et en 28mm. Ces six figurines sont accompagnées d'une figurine exclusive d'un Elfe et de son chat, pour le mois d'avril, qui est offerte avec toute commande.

---

This month, Unreleased Miniatures is releasing ring-bearing human kings, more or less transformed into wraiths, in 28mm scale. These six miniatures are accompanied by an exclusive miniature of an Elf and his cat, offered free with every order for April.

Ils viennent du sud

Sauron a des alliés dans le sud de la Terre du Milieu, ceux qui ont les gros pachydermes notamment. Voici des troupes du Sud, à pied, en char ou à cheval. L'intérêt de ces sorties Unreleased Miniatures réside dans les troupes spéciales de cet allié, à savoir des lanceurs de rochers et des "ogres". Le reste des troupe est composé de fantassins uniquement avec des armements variés et accompagnés de deux personnages.

---

Sauron has allies in the south of Middle-earth, particularly those with the large pachyderms. Here are troops from the south, on foot, in chariots, or on horseback. The appeal of these Unreleased Miniatures releases lies in this ally's special troops: rock throwers and "ogres." The rest of the troops consist solely of infantry with varied weaponry and accompanied by two characters.

Minas Tirith et le Rohan

Chez Unreleased Miniatures, on a droit à un doublé avec des figurines pour les troupes de Minas Tirith et des fantassins pour les armées du Rohan en 28mm.

---

At Unreleased Miniatures, we get a double dose with miniatures for the troops of Minas Tirith and infantries for the armies of Rohan in 28mm.

On dirait le Sud

En ce début d'année, Unreleased Miniatures sort des unités et des personnages pour les armées du Sud qui soutiennent Sauron. Comme toujours, c'est du beau travail surtout la figurine du lancier qui se cure le nez.

---

At the start of this year, Unreleased Miniatures released units and characters for the Southern armies supporting Sauron. As always, the sculpt work is excellent, especially the miniature of the spearman picking his nose.

Le Royaume Profond

Quatre nouveaux sets viennent compléter le royaumes profond des Nains en 28mm chez Unreleased Miniatures.

---

Four new sets have been added to the deep realm of the Dwarves in 28mm, from Unreleased Miniatures.

Une attaque insidieuse

Chez Unreleased Miniatures, la figurine du mois de novembre est cette petite scénette mettant en scène une attaque sournoise, furtive et insidieuse en 28mm.

---

At Unreleased Miniatures, the miniature of the month of November is this small scene depicting a sneaky, stealthy and insidious attack in 28mm.

La Moria

Unreleased Miniatures sort plusieurs proxies de qualité pour les armées Naines de la Moria. Vous reconnaitrez aisément les figurines très inspirées des gammes Games.

---

Unreleased Miniatures is releasing several high-quality proxy miniatures for the Dwarven armies of the Moria. You'll easily recognize these miniatures, which are heavily inspired by Games Workshop's range.

Royaume Nain

Voici venir une nouvelle faction chez Unreleased Miniatures pour ce mois d'octobre avec un Royaume Nain souterrain mais avec des oiseaux. Ils doivent vivent près des portes. Unreleased propose assez de sets pour démarrer une armée équilibrée et vous trouverez même des miroirs pour éclairer vos salles en 28mm.

---

Here comes a new faction at Unreleased Miniatures for this October: an underground Dwarven Kingdom, but with birds. They must live near the gates. Unreleased offers enough sets to start a balanced army, and you'll even find mirrors to light up your 28mm rooms.