Civils Fantasy

Il y a quelques temps, Checkpoint Miniatures à sortis plusieurs civils fantasy en 28mm pour animer vos décors.

---

Some time ago, Checkpoint Miniatures released several 28mm fantasy civilians to liven up your scenery.

Prédapatop

Pour 2,50£, vous pourrez vous acheter cette figurine de Predator en 28mm. Soit le style est particulier soit la photo ne rend pas ce qu'elle devrait. Cette figurine est disponible chez CP Models.

---

For £2.50 you can buy this 28mm Predator miniature. Either the style is unusual or the photo doesn't do it justice. This miniature is available from CP Models.

Goloths et Squiggles

CP Models vous propose deux Goloths chargeant en 28mm ainsi que des Squiggles, tout mignons.

---

CP Models offers you two charging Goloths in 28mm as well as some sooo cute Squiggles.

Droids Squats

 

CP Models sort un Squat qui pilote deux droids en 28mm pour 12£.

---

CP Models is releasing a Squat that drives two droids in 28mm for £12.

Persos Squats

Deux nouveaux personnages sont prêts à être enrôlés dans les armées Squats en 28mm chez CP Models.

---

Two new characters are ready to be enlisted in the Squats armies in 28mm at CP Models.

Pirates Gobelins

 

 

CP Models propose deux sets de pirates Gobelins en 28mm. Chaque set coûte 10£.

---

CP Models offers two sets of Gobelin pirates in 28mm. Each set costs £10.

Nains 40K

Dans la gamme 40K de CP Models, trois nouveaux sets vous proposent des bikers, de l'infanterie et des marcheurs en 28mm pour les Squats.

---

In CP Models' 40K range, three new sets offer you bikers, infantry and walkers in 28mm for the Squats.

Canon Gobelin

 

 

CP Models ajoute un canon à son armée Gobeline ww1 en 28mm.

---

CP Models adds a field gun to its ww1 Goblin army in 28mm.

MK2

CP Models vient de sortir un kit de Space Marines MK2 en 28mm qui en plus d'être en métal sont modulables. Les figurines sont vendues par trois pour 12£. Autant dire qu'à ce prix chez Games vous n'aurez qu'une grappe de bits en plastique.

---

CP Models has just released a kit of Space Marines MK2 in 28mm which in addition to being made of metal are modular. The miniatures are sold in sets of three for £12. Suffice to say that at this price at Games, you will only have a bunch of plastic bits.

 

Pirates et wargs

 

 

 

CP Models sort deux sets de pirates gobelins ainsi que des gobelins sur wargs en 28mm.

---

CP Models releases two sets of goblin pirates as well as goblins on wargs in 28mm.

 

Mitrailleuse hobbit

 

Chez CP Models, vous pourrez équiper votre armée de hobbits de la www1 avec cette mitrailleuse Vickers en 28mm.

---

At CP Models, you can equip your army of www1 hobbits with this 28mm Vickers heavy machine gun.

 

Cirque fantasy

CP Models ajoute de nouveaux numéros à son cirque fantasy en 28mm. Quatre sets sont disponibles.

---

CP Models adds new acts to its fantasy circus in 28mm. Four sets are available.

 

Triplan Gobelin

Pour 15£, vous pouvez équiper votre armée Gobeline de la WWW1 avec un triplan de CP Models. Ce triplan peut aussi être adapté pour leurs ennemis hobbits.

---

For £15, you can equip your WWW1 Goblin armies with a tri-plane from CP Models. This tri-plane can also be adapted for their hobbit enemies.

 

Lanciers du Kolekltiv

 

 

Dans la gamme weird ww1 de CP Models, vous pourrez acquérir des cosaques nains en 28mm. Il en existe trois actuellement.

---

In CP Models' weird ww1 range, you can buy dwarven cossacks in 28mm. There are currently three.

 

Cavalerie Naine et sorcier.

 

C'est le retour des nouveautés chez CP Models avec deux officiers de la cavalerie Naine en 28mm pour la www1 et un sorcier itinérant à la même échelle.

---

It's the return of new miniatures at CP Models with two officers of the Dwarven cavalry in 28mm for the www1 and a wandering wizard in the same scale.

 

Le Guet et les rats

 

 

CP Models vous propose un chasseur de rats et une garde civile en 28mm pour animer les rues de Mordheim ou d'ailleurs.

---

CP Models offers you a rat hunter and a civil guard in 28mm to animate the streets of Mordheim or elsewhere.

 

Cirque et WWW1

CP Models ajoute deux montagnes humaines en 28mm à sa gamme sur le cirque fantasy. Vous trouverez aussi des équipes d'armes lourdes pour l'armée Halfling Française durant la www1.

---

CP Models adds two 28mm "human mountains" to its fantasy circus range. You will also find heavy weapons teams for the French Halfling army during the www1.

 

Quatre artistes dans le cirque

Quatre nouveaux artistes rejoignent le cirque CP Models en 28mm avec une danseuse exotique, une gitane, l'homme le plus gros et le maître de cérémonie.

---

Four new artists join the CP Models circus in 28mm with an exotic dancer, a gypsy, the fattest man and the master of ceremonies.

Tank Halfling

Pour sa gamme WWW1, CP Models adapte le char Renault FT17 aux halflings Français mais aussi aux Nains Russes en 28mm.

---

For its WWW1 range, CP Models adapts the Renault FT17 tank to the French halflings but also to the Russian Dwarves in 28mm.

C'est toujours le cirque chez CP Models

Huit nouvelles figurines en 28mm viennent compléter la nouvelle gamme de CP Models. Rien de transcendant si ce n'est la figurine de Hannibal Das Cannibal.

---

Eight new 28mm miniatures complete the new range of CP Models. Nothing transcendent except for the miniature of Hannibal Das Cannibal.