Otherworld

Otherworld était un fabricant de jolies figurines fantasy calibrées en 28mm pour du D&D. Fenris Miniatures a récupéré les moules et les a même retravaillés. Voici les figurines Otherworld qui reviennent en décembre dernier.

---

Otherworld was a manufacturer of attractive 28mm fantasy miniatures for D&D. Fenris Miniatures acquired the molds and even remastered them. Here are the Otherworld miniatures that returned last December.

Expériences ratées et Otherworld

Il se passe des choses chez Crooked Dice. Tout d'abord, l'excellent catalogue Otherworld ayant été racheté, les figurines ressortent peu à peu comme ces civils. 

Crooked Dice sort aussi des expériences ratées ainsi qu'une enfant de Yog Sothoth en 28mm.

---

Things are happening at Crooked Dice. First of all, the excellent Otherworld catalog having been bought, the miniatures are gradually beeig re-released like these civilians.

Crooked Dice is also releasing failed experiments as well as a child of Yog Sothoth in 28mm.

Ours-garon et fils de Set

OtherWorld Miniatures vous propose un fils de Set qui ressemble plus à une méduse et une double version de Béorn en 28mm.

---

OtherWorld Miniatures offers you a son of Set that looks more like a medusa and a double version of Beorn in 28mm.

DT19 - Skabhet, Chosen Son of Set

DT20 - Ollem Hairyarms, human and werebear form 

 

Maman Grendel

 

 

Grendel a une mère en 28mm et vous la trouverez chez Otherworld Miniatures pour 16£.

---

Grendel has a mother in 28mm and you'll find her at Otherworld Miniatures for £ 16.

Une méduse et des femmes

Otherworld sort trois nouvelles figurines en 28mm avec une méduse et deux aventurières sculptées par Kev White.

---

Otherworld is releasing three new 28mm miniatures with a medusa and two female adventurers sculpted by Kev White.

DM13b - Greater Medusa (sculpted by Paul Muller)

FA29 - Female Cleric v2 (sculpted by Kev White)

FA30 - Female Ranger with Bow (sculpted by Kev White)

 

 

Khonar le Dissident

Khonar le Dissident est un démon en 28mm qui bénéficie d'une promotion comme d'autres figurines chez Otherworld Miniatures.
Avec un nom pareil, l'avenir de Khonar était tout tracé.

---

Khonar the Dissident is a 28mm demon who is discounted like some other miniatures at Otherworld Miniatures.
With such a name, the future of Khonar was clear because its name means asshole in french.

Previews Otherworld

Malgré le virus, Otherworld Miniatures va bientôt sortir plusieurs figurines en 28mm comme ce cube de gelée ou une jolie gorgone.

---

Despite the virus, Otherworld Miniatures will soon release several 28mm miniatures such as this jelly cube or the pretty gorgon.

• DD4 – Type IV Demon, sculpted by Drew Williams
• DD5 – Type V Demon, by Paul Muller
• DM7h – Green Slime II, PM 
• NP40 – Farmer, DW
• NP41 – Farmer’s Wife, DW
• NP43 – Sheep, DW
• FA14 – Magic User with Wand & Torch, DW
• FA15 – Fighter in Platemail with Longbow, DW
• FS16a – Statue on Pedestal, DW
• FS16b – Magical Sundial and Mask (not pictured), DW

Maléfique

Pour ceux qui veulent faire plaisir à leur fille, Otherworld vend une figurine Maléfique en 28mm pour 8£.

---

For those who want to please their daughter, Otherworld sells a 28mm Malefic miniature for £ 8.

Beowulf vs Grendel

Otherworld fait renaître le duo Beowulf-Grendel en 28mm. Mais vous pourrez aussi trouver une méchante sorcière, des chiens, une anti-paladin...

---

Otherworld is reviving the duo Beowulf-Grendel in 28mm. But you can also find a wicked witch, dogs, a female anti-paladin ...

 

 

 

 

• FA79 - Evil Sorceress
• FA80 - Evil Female Anti-paladin
• FA81 - Evil Devil-kin Warlock
• DM32 - Blink Dogs (3)
• DM49 - Hell Hound
• WE18 - Manticore (remodelled)

Psionic slayer

Deux nouvelles figurines en 28mm sont en vente chez Otherworld avec un Psionic Slayer et un Death Worm.

===

Two new 28mm miniatures are on sale at Otherworld with a Psionic Slayer and a Death Worm.

• Psionic Slayer
• Death Worm 
  

Vrednii le mangeur de corps

Otherworld sort de nouvelles figurines fantasy en 28mm avec de grand monstres comme Vrednii le mangeur de corps, un basilic ailé ou encore Manahath un démon bicéphale, serpentin et ailé.

===

Otherworld is releasing new fantasy miniatures in 28mm with big monsters like Vrednii the corpse eater, a winged basillic or Manahath a two-headed, serpentine and winged demon.

• vrednii-the-eater-of-corpses 
• manahath-the-chosen 
• pnessut-the-lich 
• aphris 
• sinstar-the-sly & avvala 
• old-cornelius-holomir & goldheart 
• dark-tower-skeletons-3 
• merth-the-sheriff-rufo & the-ugly 

Nouveaux personnages Otherworld

Dernièrement Otherworld a sorti de nouveaux personnages fantasy en 28mm pour explorer ou peupler un donjon. Vous trouverez notamment le très redouté cuisinier Hobbit.

===

Recently Otherworld has released new fantasy characters in 28mm to explore or populate a dungeon. You will notably find the very dreaded Hobbit cook.

• halfling-cook
• elvish-bowyer
• dwarven-weaponsmith 
• death-knight 

Dans les donjons Otherworld

Grandpas ?

Otherworld nous gratifie de quelques nouveautés avec des persos et de mauvaises rencontres de donjons comme cette jolie panthère en 28mm.

===

Otherworld gives us some new references with characters and bad encounters in dungeons like this pretty panther in 28mm.

• DM37 – Phase Panther£12.00 
  
• ME7b – Brigands II (2)£9.00
• ME7a – Brigands I (2)£9.00 
  
• WE30a – Giant Stag Beetle£14.00 
  
• WE30b – Giant Stag Beetle Flying Conversion Pack£7.00 
  
• NPCW2 – Mysterious Stranger£5.00 
  
• HH6e – Apprentice Wizard£5.00 
  

Balaar le shaker

Balaar le Shaker est l'une des nouveautés Otherworld du jour ainsi que des aventuriers et des gnomes en 28 mm.

===

Balaar the Shaker is one of the new Otherworld references of the day including several fantasy adventurers and gnomes in 28 mm.

• balaar-the-shaker 
• avvakris-merchant-priest-2 
• haffrung-helleyes-3 
• white-tower-gnomes-5 

Le mendiant, l'ermite et le marchand.

Il y a quelques nouveautés à découvrir en 28 mm chez Otherworld Miniatures comme un ermite et son puma, un mendiant ou un marchand.

===

There are a few new things to discover in 28 mm from Otherworld Miniatures like a hermit and his puma, a beggar or a merchant.

Limace géante et élémentaire de glace

Très bientôt, Otherworld mettra en vente de nouvelles créatures fantasy en 28 mm.

===

Very soon Otherworld will sell these new fantasy creatures in 28 mm.

Dark Towers

Otherworld rend hommage à un vieux supplément Donj en lançant une nouvelle gamme en 28 mm du même nom. Certaines figurines pourront resservir pour d'autres univers d'ailleurs.
Vous trouverez aussi de nouveaux monstres et des personnages

===

Otherworld tributes to an old D&D campign book by launching a new range in 28 mm of the same name. Some miniatures can be reused for other universes.
You will also find new monsters and characters.

• Dark Towers
• Monstres et Cie

Les hommes boue

Chez Otherworld, trois nouveaux sets sont en vente. Il y a un élémentaliste, des squelettes et des hommes boue en 28 mm.

===

At Otherworld, three new sets are on sale. There are an Elementalist, skeletons and  mudmen in 28 mm.

• WE29 – Mudmen (2)£11.00 
  
• HH6d – Elementalist£5.00 
  
• DF9b – Inanimate Skeletons II (3)£9.00 
  

Colporteur Orc

Ce colporteur Orc est une figurine Otherworld qui sera la figurine exclusive de la dixième convention de Birmingham.

===

This Orc peddler is an Otherworld miniature that will be the exclusive miniature of the tenth Birmingham convention.
 

Gnoll, Mako et Hyenadons

Six sets en 28 mm sont à découvrir chez Otherworld avec notamment un chaman Gnoll, un requin mako, des hyénadons ou encore des squelettes inanimés.

===

Six sets in 28 mm are to be discovered at Otherworld including a Gnoll shaman, a mako shark,  some hyenadons or even inanimate skeletons.

• DF9a – Inanimate Skeletons I (3) £9.00 
• WE27 – Spider-folk (3) £11.00
• WE9c – Satyr III £6.00  
• DM5f – Gnoll Shaman £8.00  
• UA4a – Mako Shark £9.00  
• WE28 – Hyenadons (2) £10.00