La Grenade

Vous connaissez tous les poignées de peintures qui permettent de tenir une figurine sans se peindre les doigts. Green Stuff World a sorti une poignée en forme de grenade goupillée pour 10€.

---

You’re all familiar with painting handles that let you hold a miniature without getting paint on your fingers. Green Stuff World has released a handle shaped like a pinned grenade for €10.

Marqueurs GSW

Green Stuff World sort de nouveaux marqueurs qui vous permettront de colorier des figurines avec plus ou moins de finesse.

---

Green Stuff World is releasing new markers that will allow you to color miniatures with varying degrees of precision.

Bouchons nuanciers

Comment savoir ce qu'il y a dans un pot sans pour autant l'ouvrir ? Il suffit d'un bouchon nuancier vendu chez Green Stuff World bien sûr. Il suffit aussi de peindre le bouchon d'origine mais c'est moins class.

Ils existent en blanc et en noir pour 10€ les 48.

---

How do you know what's inside a pot without opening it? You just need a color-coded cap from Green Stuff World, of course. You could also simply paint the original cap, but that’s not quite as classy.

They are available in black and in white for €10 the 48'.

Au large

Green Stuff World sort quatre sets de coraux, d'algues, de créatures marines accompagnées d'un kraken en 28-32mm.

---

Green Stuff World is releasing four sets featuring coral, seaweed, and marine creatures, accompanied by a kraken, in the 28–32mm scale.

Queues Mécaniques

Green Stuff World a sorti un set de queues sci-fi mécaniques en 28-32mm pour équiper un personnage ou un titan Epic. Le set de queues/tentacules est vendu 4€.

---

Green Stuff World has released a set of mechanical sci-fi tails in the 28–32mm scale, designed to equip a character or an Epic-scale titan. The set of tails/tentacles is priced at €4.

Patines

Green Stuff World sort plusieurs bouteilles de patines dilluables dans l'eau. Elles permettent d'obtenir des effets de salissures mais surtout de vieillissement comme de la rouille, de l'oxydation, du vert de gris ou de la mousse. Elles sont vendues séparément ou dans un set de six pour 45€.

---

Green Stuff World is releasing several bottles of water-soluble patinas. These allow you to create effects of dirt and, more importantly, of aging such as rust, oxidation, verdigris, or moss. They are sold individually or in a set of six for €45.

Cabine de peinture

Chez Green Stuff World, vous pouvez vous équiper d'une cabine de peinture pour aérographes. Je ne pensais pas que peindre ainsi nécessitait une telle installation sauf si vous peignez dans une petite pièce peut-être. Cette station de peinture est équipée d'un extracteur avec des filtres qu'il faudra changer. La prise électrique est européenne.

Cette station de peinture est vendue 90€ actuellement.

---

At Green Stuff World, you can equip yourself with a paint booth for airbrushes. I didn't think painting like this required such a setup, unless you're painting in a small room, perhaps. This paint booth is equipped with an extractor fan and filters that will need to be changed. The electrical plug is european.

This paint booth is currently sold for €90.

Toxique

Green Stuff World propose plusieurs sets de soclage à thème. Aujourd'hui, ils sortent un set sur le thème de la toxicité comprenant à la fois des peintures texturées, du gel, des pigments, des résines et des bits. Vous trouverez tout ce qui est nécessaire pour un soclage sous acide.

---

Green Stuff World offers several themed basing sets. Today, they're releasing a toxicity-themed set that includes textured paints, gel, pigments, resins, and a lot of bits. You'll find everything you need for an acid-themed basing.

Tapis GSW

Green Stuff World sort trois nouveaux tapis de jeu en néoprène mesurant 120x120cm. Ils sont vendus 51€ en promo pour le moment.

---

Green Stuff World is releasing three new neoprene playmats measuring 120x120cm. They are currently on sale for €51, a discounted price.

Ruines et bougies

Green Stuff World sort neuf sets de bits en 28/32mm comprenant des chandeliers, des ruines diverses, des souches et de branches ainsi que des caisses. Bref, de quoi ambiancer vos décors.

---

Green Stuff World is releasing nine sets of bits in 28/32mm, including chandeliers, various ruins, tree stumps and branches, as well as crates. In short, everything you need to liven up your sceneries.

Station de peinture

Maman ne vous laisse pas peindre dans le lit ou sur la table du séjour ? No problemo, Green Stuff World a la solution avec cette station de peinture de taille M. Perso je suis plutôt XL mais un petit régime après noël, pourquoi pas.

Voici une mallette d'un peu plus de trois kilos qui possède des racks aimantés, une lampe LED modulable et 50 rangements pour des pots de peintures.

Cette mallette est vendue 76,50€ aujourd'hui et 85 ensuite.

---

Mom won't let you paint in bed or on the living room table? No problemo, Green Stuff World has the solution with this medium-sized paint station. Personally, I'm more of an XL, but a little diet after Christmas, why not?

This case, weighs just over three kilos, has magnetic racks, an adjustable LED lamp, and 50 compartments for paint pots.

This case is on sale for €76.50 today and will be €85 afterward.

Cranes et cadeaux

Parmi les nouveautés Green Stuff world, vous trouverez deux boites de stylos rechargeables pour peindre, des bits de Noël et des cranes, beaucoup de cranes qui sont disponibles par 300 et 1000.

---

Among the new items from Green Stuff world, you will find two boxes of refillable painting pens, Christmas bits and skulls, lots of skulls which are available in quantities of 300 and 1000.

Effets magiques

Chez Green Stuff World, vous trouverez de nombreux sets d'effets magiques comme des flammes, de la glace ou de l'énergie qui pourront servir à réaliser de superbes dioramas et socles en 28/32mm.

---

At Green Stuff World, you'll find a wide range of magical effects sets, such as flames, ice, and energy, that can be used to create stunning 28/32mm dioramas and bases.

Stylos peinture GSW

Green Stuff World vous propose la seconde génération de ses stylos peinture rechargeables. Ils sont déclinés en deux sets comprenant des stylos pour le premier et des recharges pour le second. Vous pouvez donc mettre la peinture de votre choix dans ces stylos.

---

Green Stuff World brings you the second generation of its refillable paint pens. They come in two sets, one with pens and the other with refills. You can use any paint you like in these pens.

Champs de bataille

Chez Green Stuff World, vous trouverez six champs de bataille en néoprène lavable et antidérapant en 112x152. Ce qui les rend compatible avec 40K et Sigmar.

---

At Green Stuff World, you'll find six washable, non-slip neoprene battlefields measuring 112x152, making them compatible with both 40K and Sigmar.

Trophées et Blood Bowl

Green Stuff World a sorti deux terrains de Blood Bowl en néoprène dont un terrain de style Dungeon Bowl. Vous trouverez aussi des trophées pour les concours de peintures.

---

Green Stuff World has released two neoprene Blood Bowl grounds, including a Dungeon Bowl style ground. You'll also find trophies for your painting competitions.

Cadavres exquis

Du cadavres aux zombis en passant par des morceaux de membres ou de boyaux, Green Stuff World propose plusieurs sets au 1/48 et 1/35 pour personnaliser vos socles et dioramas.

---

From corpses to zombies, including pieces of limbs and intestines, Green Stuff World offers several sets in 1/48 and 1/35 to customize your bases and dioramas.