Brummbär et Panzer IV H

Zvezda sort trois kits de véhicules pour l'armée Allemande de la ww2 en 15mm. Vous trouverez un halftrack lance-roquettes, un Brummbär et un Paner IVH.

---

Zvezda releases three vehicle kits for the German army of ww2 in 15mm. You will find a rocket launcher halftrack, a Brummbär and a Paner IVH.

• German self-propelled artillery gun Sturmpanzer IV «Brummbär»
• German medium tank PZ.KPFW.IV AUSF.H
• German heavy rocket launcher SD.KFZ.251/1

 

Valentine II

 

 

Zvezda sort un kit en 15mm pour le char Valentine II.

---

Zvezda releases a 15mm kit for the Valentine II tank.

Sd.Kfz 251/1 et panzers

Ce mois-ci, Zvezda sort plusieurs blindés Allemands de la ww2 en 15mm comme le Sd.Kfz 251/1 lance-roquettes, le Brümmbar et le panzer IV-H.

---

This month, Zvezda is releasing several German armored vehicles from the ww2 in 15mm such as the Sd.Kfz 251/1 rocket launcher, the Brümmbar and the panzer IV-H.

• German self-propelled artillery gun Sturmpanzer IV «Brummbär»
• German medium tank PZ.KPFW.IV AUSF.H
• German heavy rocket launcher SD.KFZ.251/1

T-28

Le T28 est un gros char lent Soviétique du tout début de la seconde guerre mondiale. Il est disponible en 20mm chez Zvezda.

---

The T28 is a large Soviet slow tank from the very start of the Second World War. It is available in 20mm at Zvezda.

 

 

 

Camarades brancardiers

Pour son jeu sur la ww2, Zvezda sort un kit de personnel médical Soviétique en 20mm.

---

For his game on the ww2, Zvezda released a kit of Soviet medical personnel in 20mm.

Etat Major Allemand au ski

Zvezda sort cet état-major Allemand en 20mm et en tenue d'hiver.

===

Zvezda releases this German headquarter staff in 20mm and in winter clothes.

Des souris et des tigres

Zvezda sort un Maus en 15mm ainsi qu'une boite de six chars du front de l'est à la même échelle.

===

Zvezda releases a Maus in 15mm as well as a box of six tanks for the eastern front on the same scale.

• aot-bronetehnika Mayc
• velikaya-otechestvennaya 

Jagdpanther et stavka

Zvezda sort deux nouveaux sets pour Art of Tactic avec un char Jagdoanther en 15mm et un état major Soviétique en 20mm et en tenue d'hiver.

===

Zvezda releases two new sets for Art of Tactic with a Jagdoanther tank in 15mm and a Soviet staff in 20mm and in winter uniform.

• German heavy tank destroyer Sd.Kfz. 173 Jagdpanter
• Soviet headquarters in winter uniform

Sd.Kfz 185 Jagdtiger

 





Zvezda propose un kit simple pour le Sd.Kfz 185 Jagdtiger en 15mm.

===

Zvezda offers a simple kit for the Sd.Kfz 185 Jagdtiger in 15mm.

Штурмтигр

Vous n'avez rien compris au cyrillique ? Moi non plus !
Zvezda vend un kit de Sturmtiger en 15 mm pour leur jeu Art of Tactics.

===

You do not understand the Cyrillic? Neither do I !
Zvezda sells a Sturmtiger kit in 15mm for their game Art of Tactics.

Star Destroyer

 

Zvezda s’apprête à sortir un kit de Star Destroyer. Les vaisseau mesure 60cm de long, un peu trop cout peut-être ?

===

Zvezda is preparing to release a Star Destroyer kit. The vessel measures 60cm long, too short, perhaps?

Tigre II vs ISU 152

Zvezda vend des Tigre II et des ISU 152 en 15 mm.

===

Zvezda sells some Tiger II and ISU 152 in 15 mm.

• German heavy tank "King Tiger"
• Soviet assault gun ISU-152

Panther et Iosef

Zvezda vend deux nouveaux kits de chars en 15 mm, un Panther A et un Josef stalin II.

===

Zvezda sells two new tanks kits in 15 mm, a Panther A and a Josef Stalin II.

• Советский тяжелый танк ИС-2 / JS II
• Немецкий танк "Пантера" / Panther A

T34-85

 





Zvezda vend une boite de T34-85 en 15 mm.

===

Zvezda sells a box of T 34-85 in 15 mm.

Фердинанд

+





Zvezda vend un Ferdinand en 15 mm pour 180 roubles.

===

Zvezda sells a Ferdinand in 15 mm for 180 rubles.

М-109 А2

Zvezda propose un char d'artillerie М-109 А2 en 15 mm.

===

An artillery tank М-109 А2 is on sale in 15 mm at Zvezda.

SU 100

 


Zvezda vend un SU 100 en 15 mm pour la fin de la seconde guerre mondiale et certains conflits moyen orientaux.

===

Zvezda sells a SU 100 in 15 mm for the end of the Second World War and some Middle Eastern conflicts.

Pour quelques soviets de plus.

Zvezda propose trois nouveautés Soviétiques pour la ww2. Il y a un état major en tenue d'été pour les années 1941-1943 en 20 mm et des LA-5 et I-16 en 10 mm.

===

Zvezda offers three new references for the Soviets during ww2. There are a headquarter in summer uniform for 1941-1943 in 20 mm as well as LA-5 and I-16 planes in 10 mm.

• Soviet Headquarters 1941-1943 
• LA-5FM Soviet Fighter 
• I-16 Soviet Fighter

Nouveaux chars Zvezda

Zvezda propose trois nouveaux chars en 15 mm comme le T60, le KV1 et le Tigre I.

===

Zvezda offers three new tanks in 15mm as the T60, KV1 and the Tiger I. 

• Soviet Heavy Tank mod.1941 With F-32 GUN 
• Soviet Light Tank T-60 
• German Heavy Tank Tiger I

M4A2 et M109-A2

Zvezda vend un Sherman M4A2 et un char d'artillerie M109-A2 en 15 mm. Il y a aussi un Stuka B2 en 20 mm en plus des deux chars.

===

Zvezda sells a Sherman M4A2 and a M109-A2 artillery tank in 15 mm. There is also a Stuka B2 in 20 mm among these releases.

• US Medium Tank M4A2 "Sherman" 
• М-109 А2 
• Ju 87 B2