Umbraal

Umbraal est une campagne à venir associant Boris Wolosczyn et Westfalia Miniatures. Elle proposera des aventuriers fantasy arpenteurs de donjons en 32mm. Ces figurines seront disponibles en impression résine et en STL.

---

Umbraal is an upcoming campaign featuring a collaboration between Boris Wolosczyn and Westfalia Miniatures. It will offer 32mm fantasy dungeon-delving adventurers. These miniatures will be available as resin prints and STL files.

Dark Tides

Westfalia a sorti ses nouveautés de septembre sur sa MMF. Vous retrouverez dix créatures au style très reconnaissable sculptées par Boris Woloszyn, en 32mm et qu'il vous faudra imprimer.

---

Westfalia has released its new September miniatures on its MMF. It features ten creatures with a highly distinctive style, sculpted by Boris Woloszyn; they come in 32mm scale and require printing.

Pirate Borg

La nouvelle campagne de Westfalia Miniatures vous propose de financer des figurines en 32mm de pirates morts vivants ou vivants. Cette campagne n'a pas encore débuté, vous avez donc le temps de réfléchir.

---

Westfalia Miniatures' new campaign offers you the chance to fund 32mm miniatures of living or living dead pirates. The campaign hasn't started yet, so you have time to think it over.

Deathbringer Miniatures

Deathbringer Miniatures est une campagne kiki de Westfalia Miniatures. Westfalia vous propose de financer des figurines fantasy en 32mm sculptées à la main et disponibles en résine ou en STL. Cette campagne est très bien financée à neuf jours de la fin.

---

Deathbringer Miniatures is a Kiki campaign by Westfalia Miniatures. Westfalia is offering you the chance to fund 32mm hand-sculpted fantasy miniatures available in resin or STL files. This campaign is very well funded with nine days left.

Les poilus Trench Warfare

Westfalia vient de dévoiler le premier soldat Français pour le jeu Trench Warfare, le premier d'une armée à venir mais pas dans les prochaines semaines.

---

Westfalia has just unveiled the first French soldier for the game Trench Warfare, the first of an army to come but not in the next few weeks.

Une fée

Westfalia Miniatures a dévoilé une figurine qui n'est jamais sortie et quel dommage car souvent ce sont de jolies choses à peindre. Peut-être verra t'on un jour cette fée sur son escargot.

---

Westfalia Miniatures unveiled a miniature that was never released, which is a shame because these are often lovely things to paint. Perhaps one day we'll see this fairy on her snail.

Pirate Borg Miniatures

Je termine la soirée avec cette superbe campagne de Boris Woloszyn et comme toujours de Westfalia Miniatures mais aussi de Wird Games et de Limithron. Cette fois, vous pourrez financer une très belle collection de pirates très originaux liées à un jeu mais pour le moment vous n'aurez que le loisir de vous inscrire afin d'être prévenu de son démarrage.

---

I'm ending the evening with this superb campaign by Boris Woloszyn, and as always, Westfalia Miniatures, but also Wird Games and Limithron. This time, you can fund a beautiful and highly original pirate collection linked to a game, but for now, you can only sign up to be notified when it launches.

Maus

Ici, rien à voir avec un gros char Allemand ou une souris déportée. Westfalia Miniatures a lancé une nouvelle campagne pour financer des créations de Boris Woloszyn. Ces figurines représentent des souris et des chats. Les souris représentent  une classe de personnage d'héroïque fantasy. Quant au chat, il représente un chat avec des ailes de chauve-souris.

La campagne est financée et va perdurer 21 heures encore.

---

This has nothing to do with a large German tank or a deported mouse. Westfalia Miniatures has launched a new campaign to fund some creations by Boris Woloszyn. These miniatures depict mice and cats. The mice represent a class of character from heroic fantasy's universe. As for the cat, it represents a cat with bat wings.

The campaign is funded and will run for another 21 hours.

Maus und Nomansland

Teasons un peu ce soir! Westfalia dévoile six figurines pour sa gamme Nomansland ainsi que quelques figurines de la campagne Maus qui débutera le mois prochain. Le lien vous y emmène.

---

Let's tease a little tonight! Westfalia is unveiling six miniatures for its Nomansland range, as well as some miniatures from the Maus campaign which starts next month. The link will take you there.

Penance 1914

Penance 1914 est une superbe campagne de Westfalia et Diceverse pour financer une gamme de figurines ww1 weirds en 32mm donc compatibles avec Games. Ces figurines sont prévues pour Trenchworx bien sûr. Vous trouverez les forces armées des trois religions monothéistes, ce qui est rare. Elle sont disponibles en STL et en résine.

Cette campagne est très largement financée à moins d'une semaine de la fin.

---

Penance 1914 is a superb campaign by Westfalia and Diceverse to fund a range of weird WW1 miniatures in 32mm, therefore compatible with Games. These miniatures are designed for Trenchworx, of course. You'll find the armed forces of all three monotheistic religions, which is rare. They are available in STL and resin.

This campaign is largely funded with less than a week to go.

Bonne sœur en campagne

Westfalia a dévoilé ce concept de nonne pour sa prochaine campagne Kickstarter, c'est appétissant.

---

Westfalia has unveiled this nun concept for its upcoming Kickstarter campaign, and it's mouthwatering.

Trench Warfare

En dehors d'être un très bon jeu, Trench Warfare se voit doté de superbes figurines disponibles sur le Patreon de Westfalia. D'ailleurs, quelques unes d'entre elles pour devenir de parfaits proxies.

---

Aside from being a very good game, Trench Warfare boasts some superb miniatures available on Westfalia's Patreon. In fact, some of them can be used as perfect proxies.