Des anges et des éternels

Deux sets d'anges déchus et d'éternels en 38mm sont à découvrir chez Para Bellum Wargames. Les figurines sont un peu moins waouh que d'habitude en dehors des Ikons.

---

Two sets of 38mm Fallen Angels and Eternals are available from Para Bellum Wargames. The miniatures are a bit less impressive than usual, with the exception of the Ikons.

Andronicus et le Terataur

Para Bellum Wargames profite de l'été pour sortir de nombreuses nouveautés à précommander comme l'archimage Andronicus ou le Terataur mécanique en 38mm.

---

Para Bellum Wargames is taking advantage of the summer to release a host of new 38mm miniatures available for pre-order, such as the archmage Andronicus and the mechanical Terataur.

Maride, Oni et Ki-Rin

Quatre sets sont à découvrir chez Parabellum Wargames avec de la cavalerie Oni sur Ki-Rin et deux marides en 38mm. 

---

Four sets are available from Parabellum Wargames, featuring 38mm Oni cavalry on Ki-Rin and two Marids.

Cavaleries Para Bellum

Para Bellum prévend trois sets de cavaleries pour les Elfes et les Rois Sorciers. C'est beau et c'est en 38mm comme toujours.

---

Para Bellum is pre-selling three cavalry sets for the Elves and the Sorcerer Kings. They look great and are in 38mm scale as always.

Opération Tolérance Zéro

Deux sentinelles prime viennent renforcer les chasseurs de mutants chez Asmodée. Elles sont accompagnées de nouvelles missions et scénarios sur le site d'Asmodée.

---

Two prime sentinels have joined the mutant hunters at Asmodee. They are accompanied by new missions and scenarios on the Asmodee website.

Galloglasses Elfiques

Les Gallowglasses elfiques sont des "insectes" anthropomorphes en 38mm et qui sont vendus en deux sets distincts chez Para Bellum Wargames. Un troisième set est disponible pour la même faction avec le "Winter's Bite" qui représente un Elfe masqué sur un mille pattes.

---

The Elven Gallowglasses are anthropomorphic 38mm "insects" sold in two separate sets by Para Bellum Wargames. A third set is available for the same faction: "Winter's Bite," which depicts a masked Elf riding a centipede.

Winter’s End

Pour fêter la fin de l'hiver, Para Bellum Wargame sort une scénette en 38mm représentant le duel entre un géant des glaces et Kronungyr. Ce set limité à 990 exemplaire est vendu 160€.

---

To celebrate the end of winter, Para Bellum Wargame is releasing a 38mm miniature depicting a duel between an ice giant and Kronungyr. This limited edition set, of which only 990 copies were made, is priced at €160.

Taosidhe

Taosidhe est un personnage Weaver disponible en 38mm et en précommande chez Conquest Games. Vous trouverez aussi un trébuchet pour les Cent Royaumes.

---

Taosidhe is a Weaver character available in 38mm scale and for pre-order from Conquest Games. You'll also find a trebuchet for the Hundred Kingdoms.

Trench Scibor

Scibor sort deux bustes et quatre figurines en 34 et 54mm pour Trench Crusade, du moins elles s'en inspirent. Ces figurines démontrent d'un très beau travail de sculpture.

---

Scibor is releasing two busts and four miniatures in 34mm and 54mm scales for Trench Crusade, or at least they are inspired by it. These miniatures demonstrate a very fine sculpting work.

Hubris

Parmi les trois nouveaux sets en 38mm disponibles à la pré-commande, Para Bellum Wargames sort cette magnifique figurine de Hubris. Un set plein de détails et au design très réussi. Hubris est pré-vendu 100€.

---

Among the three new 38mm sets available for pre-order, Para Bellum Wargames is releasing this magnificent Hubris miniature. A set full of details and with a very successful design. Hubris is available for pre-order at €100.

Monstres et chasseurs

Quatre sets en 38mm sont disponibles à la pré-commande chez Para Bellum Wargames. En dehors de deux monstres vous trouverez un prince et une escouade de chasseurs.

---

Four 38mm sets are available for pre-order from Para Bellum Wargames. Besides two monsters, you'll find a prince and a squad of hunters.

Spiderverse

Chez Atomic Mass Games, vous trouverez ce set qui regroupe les plus grands adversaires de Spiderman en 35mm sauf Venom ou Octopus.

---

At Atomic Mass Games, you will find this set which brings together Spiderman's greatest adversaries in 35mm except for Venom or Octopus.

Danseurs Scalie et chevaliers Gemred

Trois nouveaux sets sont en prévente chez Para Bellum Wargames pour les armées des Elfes Sylvains en 38mm. Vous trouverez deux personnages, des chevaliers sur des élans-cerfs et des danseurs insectoïdes, magnifique!

---

Three new sets are available for pre-order from Para Bellum Wargames for the 38mm Wood Elf armies. You'll find two characters, knights on stag-elks and insectoid dancers, magnificent!

Coil et feux follets

Trois nouveaux sets en 38mm sont à découvrir chez Para Bellum Wargames. Comme toujours, c'est bien barré d'autant plus avec les Elfes. 

Vous aurez droit à deux créatures volantes et des feux-follets végétaux.

---

Three new 38mm sets are available from Para Bellum Wargames. As always, things are pretty weird, especially with the Elves.

You'll get two flying creatures and some plant-based will-o'-the-wisps.

Sidhe

Depuis quelques jours, Para Bellum Wargames a mis en prévente une nouvelle faction, celle des Sidhes, des Elfes Sylvains. A ce jour, vous trouverez trois personnages, des archers, de la cavalerie volante et des arbres animés en 38mm.

---

A few days ago, Para Bellum Wargames put a new faction, the Sidhes, or Wood Elves, up for pre-sale. Currently, you'll find three characters, some bowmen, flying cavalry, and animated trees in 38mm.