Croisés et pélerins

Museum Miniatures sort de nouvelles références pour sa gamme sur les Croisades en 15 mm avec des pèlerins, des chevaliers et des arbalétriers à pied.

---

Museum Miniatures releases new items for its 15mm Crusades range featuring pilgrims, knights and foot crossbowmen.

Romains Républicains

Museum Miniatures vous permet de constituer une armée Romaine Républicaine en 15mm. Cette nouvelle gamme Z comporte beaucoup de fantassins mais aussi deux références de cavaliers.

---

Museum Miniatures allows you to build a complete Roman Republican army in 15mm. This new Z range includes many infantrymen but also two cavalrymen references.

Breto-Normands

 

 

Museum Miniatures vient de lancer une gamme Bretonne-Normande en 15mm avec tout ce qu'il faut pour constituer une armée historique y compris l'évêque de Bayeux, Odon de Conteville.

---

Museum Miniatures has just launched a Breton-Norman range in 15mm with everything you need to build a historic army, including the bishop of Bayeux, Odon de Conteville.

 

Les éléphants au musée

 

Suite au dernier post Museum, voici quelques images des éléphants antiques en cours de sculpture pour la gamme Z en 15mm.

---

Following the last Museum post, here are some pictures of the ancient elephants being sculpted for the Z range in 15mm.

 

Eléphant Grec

 

 

 

Museum Miniatures dévoile le futur éléphant de son armée de Pyrrhus en 15mm pour la gamme Z.

---

Museum Miniatures unveils the future elephant of its Pyrrhic army in 15mm for the Z range.

 

Cavalerie Achéménide

 

 

Museum ayant sorti l'infanterie, voici venir neuf sets de cavaliers en 15mm.

---

Museum having released the infantry, here come nine sets of cavaltymen in 15mm.

 

Thraces Museum

 

 

 

La prochaine armée disponible en 15mm chez Museum Miniatures sera l'armée Thrace dont voici quelques exemples.

---

The next army available in 15mm at Museum Miniatures will be the Thracian army, here are some coming miniatures.

 

Hector, Paris et les autres

Ceci n'est pas une nouveauté mais un rappel, le rappel que Museum propose depuis quelques années de très belles gammes historiques en 15mm dont cette gamme sur la guerre de Troie qui comporte ce set de personnalités. Ce soir,je vais surtout traiter de sorties historiques ;)

---

This is not a new set but rather a reminder, the reminder that Museum Miniatures has been offering for a few years very beautiful historical ranges in 15mm including this range on the Trojan War which includes this set of personalities. Tonight, I will mainly deal with historical releases ;)

La guerre de Troie aura bien lieu

 

 

Museum Miniatures travaille sur une gamme Minoenne en 15mm pour la guerre de Troie. Les derniers "greens" dévoilés sont ceux de Priam et de Hélène.

---

Museum Miniatures is working on a 15mm Minoan range for the Trojan War. The last "greens" unveiled are those of Priam and Helen.

 

Hoplites Museum

Mieux vaut tard que jamais. Je suis complètement passé à côté de la nouvelle gamme Grecque de Museum Miniatures. Après les Indiens, cette gamme en 15mm est vraiment une réussite au niveau de la sculpture comme de la pose.
Vous trouverez largement de quoi constituer une armée pour cette période, plusieurs cités-états sont disponibles.

---

Better late than never. I completely missed out on the new Greek range from Museum Miniatures. After the Indians, this 15mm range is really a success in terms of sculpture and pose.
You will find enough references to build an army for this period, several city-states are available.

 

 

Hoplites Museum

Après les Sumériens et les Indiens, Museum Miniatures se lance dans la Grèce Antique avec plusieurs sets de hoplites en 15mm.

---

After the Sumerians and the Indians, Museum Miniatures is launching an Ancient Greece range with several 15mm hoplite sets.

 

 

Romains Camille-Polybe

Voici la dernière production locale avec une armée de Romains Camille-Polybe en 15mm pour DBA3. Cette armée est un mélange de figurines Essex, Museum et Baueda, le camp étant exclusivement Baueda.
C'est aussi la fin du projet DBA car après un peu plus de dix mois de peinture, j'ai envie de passer à autre chose comme la guerre Franco-Prussienne en 2mm.
Il ne reste que quatre armée DBA à peindre mais ce sera pour une autre fois.

---

Here is the latest local production with an army of Camillian-Polybian Romans in 15mm for DBA3. This army is a mixture of Essex, Museum and Baueda miniatures, the camp being exclusively from Baueda.
This is also the end of the DBA project because after a little more than ten months of painting, I want to move on to something else like the Franco-Prussian war in 2mm.
There are only four DBA armies left to paint but it will be for another time.

Les auxiliaires Illyriens

Sumer et Akkad

Museum Miniatures a sorti une jolie gamme sumérienne en 15mm. Ils ont pensé à tout, même au ravitaillement.

---

Museum Miniatures has released a beautiful Sumerian range in 15mm. They thought of everything, even the refueling.

Promos chez Museum

Voici trente ans que Museum fabrique et vend des figurines historiques en 15 mm, et comme chaque année à cette époque, Dave propose 25% de remise sur toutes les gammes jusqu'à la mi-janvier.
Certaines gammes comme les Hussites et la gamme Japonaise sont superbes.

===

Thirty years ago that Museum manufactures and sells historical miniatures in 15 mm, and like every year at this time, Dave offers 25% discount on all the ranges to mid-January.
Some ranges like the Hussites or the Japan's range are superb.

Promo chez Museum

Comme chaque année, janvier rime avec une remise de 25% chez Museum Miniatures sur tout le catalogue.

===

As every year, January rhymes with a 25% discount at Museum Miniatures on the whole catalog.

Ikko Ikki

Museum Miniatures complète leur jolie gamme samouraï en 15 mm avec plusieurs sets de troupes rebelles Ikko Ikki ainsi que des paysans.

===

Museum Miniatures complete their pretty samurai range in 15 mm with several sets of Ikko Ikki rebel troops and some peasants.

Sapeur et pontoniers médiévaux

Chez Museum Miniatures, on trouve du matériel de pontonnier et des sapeurs médiévaux en 15 mm, de quoi inventer de beaux campements.

===

At Museum Miniatures, you can found pontonnier equipment and medieval sappers in 15 mm, what to invent beautiful camps.

Hussites Museum

 



Museum Miniatures lance une gamme Hussite très réussie en 15 mm.

===

Museum Miniatures launches a very succesful Hussite range in 15 mm.

La foire aux chariots

Museum Miniatures met en vente six nouveaux chariots en 15 mm pour les Pechenegs, les Hussites et autres amateurs de chariots.

===

Museum Miniatures puts on sale six new chariots in 15 mm for the Pechenegs, the Hussites and other fans of chariots.