Champions d'Armageddon

Ce soir, c'est soirée 40K car après les Orks voici des champions Space Marines d'Armageddon. Ce set est assez générique pour représenter une bonne partie des chapitres loyalistes. Ce set de cinq figurines est vendu 90€ chez Games.

---

Tonight is a 40K night; following the Orks, here are some Space Marine Champions from Armageddon. This set is generic enough to represent a good number of loyalist Chapters. The five-miniatures set retails for €90 at Games.

Megagorenobbaz Skullkrushaz de Khorne

Le nom de cette unité est difficile les premières fois sinon on peut parler de nobles Orks qui servent Khorne. Ils sont là pour accompagner le boss sorti il y a peu. Ces trois Orks Grimskull sont vendus 43$ chez Wargame Exclusive.

---

The name of this unit is tricky at first, though you could simply refer to them as noble Orks serving Khorne. They are designed to accompany the Boss released very recently. These three Grimskull Orks are sold for $43 by Wargame Exclusive.

Chasseurs à cheval de la ligne

A pied comme à cheval, AB Miniatures sort sept sets de Chasseurs à cheval de ligne Française en 28mm. Deux coiffes différentes sont proposées.

---

AB Miniatures is releasing seven sets of French line Chasseurs à Cheval in 28mm, available in both mounted and on-foot versions. Two different types of headgear are offered.

Tangent Miniatures

Le site de Tangent Miniatures est de nouveau opérationnel avec quelques nouvelles figurines toujours aussi originales et en 28mm. Vous trouverez des figurines très intéressantes comme celles de la Servante Ecarlate ou le Ronald tueur.

---

The Tangent Miniatures website is back up and running, featuring some new 28mm miniatures that are as original as ever. You will find some very interesting miniatures such as those from The Handmaid's Tale or the killing Ronald.

Challenger III et LTV

Spectre Miniatures est de nouveau disponible en Europe continentale. Deux LTV et char Challenger III sont disponibles en 28mm.

---

Spectre Miniatures is once again available in continental Europe. Two LTVs and a Challenger III main battle tank are available in 28mm.

Cal. C. Calman, Gront et Moby

Cal. C. Calman, Gront et Moby sont trois des quatre nouvelles figurines en 32mm de Freebooter's Fate. Calman, c'est le vendeur de voiture au sourire carnassier, Gront est un pirate Orc et Moby un gobelin avec un requin sur le dos.

---

Cal. C. Calman, Gront, and Moby are three of the four new 32mm miniatures for Freebooter's Fate. Calman is the car salesman with the predatory grin, Gront is an Orc pirate, and Moby is a goblin with a shark on his back.

Breninmoor

Breninmoor est le nom de la nouvelle gamme fantasy en 32mm de Black Scorpion Miniatures. Elle contient de jolies pépites comme les Highlanders et certains cavaliers.

---

Breninmoor is the name of Black Scorpion Miniatures' new 32mm fantasy range. It features some real gems, such as the Highlanders and most of the mounted miniatures.

Serbie 1914

Great Escape Games sort une brigade Serbe pour l'année 1914. LA WW1 est intéressante à jouer en début et fin de conflit quand les manœuvres restent possibles. L'échelle retenue est le 12mm rendant ces figurines compatibles avec les Kallistra et certaines Pendraken.

---

Great Escape Games is releasing a Serbian brigade for 1914. WWI is interesting for gameplay at the beginning and end of the conflict, when maneuvering is still possible. The chosen scale is 12mm, making these miniatures compatible with Kallistra and some of the Pendraken models.

Fils de Fenris

Sur son Patreon et sa MMF, Puppetswar vous propose une jolie gamme de proxies pour des Sons of Fenris pour 40K. Les choix est vaste et les bits nombreux.

---

On its Patreon and MMF pages, Puppetswar offers a great range of proxies for 40K's Sons of Fenris. The selection is vast, and there are plenty of bits available.

Terre de Sabre et d'Honneur

Scibor s'apprête à lancer une campagne Kiki pour financer une gamme de figurine STL afin de créer une faction Lituano-Polonaise pour Trench Warfare. 

---

Scibor is preparing to launch a Kickstarter campaign to fund a range of STL miniatures, aiming to create a Lithuanian-Polish faction for Trench Warfare.

Madame Estrella

Madame Estrella lit l'avenir dans les cartes et dans une boule de cristal. Cette figurine en 28mm est vendue 7,70€ chez Reaper Miniatures.

---

Madame Estrella reads the future in cards and a crystal ball. This 28mm miniatures is sold for €7.70 by Reaper Miniatures.