Vacances !

J'ai enfin pris la route vers le sud-ouest. L'objectif de cette année était de visiter le nord de la Pologne, l'est lituanien et la Lettonie. Mais la météo nous oblige à partir avec regrets sur le plan B : Cantabrie, Asturies, Galice et nord-Portugal. Retour dans plusieurs semaines et d'ici-là, bonne peinture à tous !

---

I finally took the road towards the southwest. This year's goal was to visit northern Poland, eastern Lithuania and Latvia. But the weather forces us to regretfully leave for plan B: Cantabria, Asturias, Galicia and northern Portugal. Return in several weeks and until then, happy painting to everyone!

Boucliers du Chaos

Green Stuff World voue son allégeance aux quatre dieux du Chaos. Ils proposent trois sets de boucliers pour chaque divinité. Comptez un peu plus de quatre euros pour six ou dix boucliers.

---

Green Stuff World pledges its allegiance to the four gods of Chaos. They offer three sets of shields for each deity. Count on a little more than four euros for these six or ten shields.

Green Stuff World

Tortue antipaladin

Parmi les quatre sets de juillet chez Reaper Miniatures, vous trouverez une méduse à ne pas peindre ou une tortue anti-paladin en 28mm.

---

Among the four July sets at Reaper Miniatures, you will find an unpaintable jellyfish or an anti-paladin turtle in 28mm.

Reaper minis

SneakFeet

WArgames Atlantic a sorti une boite de snipers Hobbits pour 40K. Pour 33€, vous obtiendrez 24 Hobbits modulables qui renforceront vos unités de la Garde Impériale.

---

WArgames Atlantic released a box of Hobbit snipers for 40K. For €33, you will obtain 24 modular Hobbits which will strengthen your Imperial Guard regiments.

Wargames Atlantic

Ogre impérial

Chez MOM Miniaturas, vous pourrez enrôler cet Ogre impérial en 28mm pour 9€.

---

At MOM Miniaturas, you can enlist this Imperial Ogre in 28mm for €9.

MOM Miniaturas

Char Gremlin

Alternative Armies sort un char sci-fi en 15mm qui se décline en quatre variantes permettant le transport de troupes ou le combat blindé. Ces chars sont vendus 14€.

---

Alternative Armies is releasing a 15mm sci-fi tank which comes in four variants allowing it for troop transport or armored combat. These tanks are sold for 14€.

Alternative Armies

Les Lions de Bacchus

Les Lions de Bacchus sont un nouveau gang en 28mm pour le jeu Gang of Rome. Ils seront disponibles chez Footsore Miniatures fin juillet.

---

The Lions of Bacchus is a new gang in 28mm for the game Gang of Rome. They will be available at Footsore Miniatures from the end of July.

Footsore Miniatures

Avatar

Green Stuff World sort trois sets de soclage dont un inspiré du film Avatar avec des plantes, des pigments, des peintures, des trucs à peindre...pour 41€. Sur le même principe, vous trouverez des sets pour marécages et univers pestilentiels.

---

Green Stuff World is releasing three base sets, including one inspired by the film Avatar with plants, pigments, paints, things to paint...for €41. On the same principle, you will find swamps and a pestilential universe sets.

Green Stuff World

A7 V

Brigade Models possédant une gamme ww1 en 28mm, ils viennent de sortir le célèbre char Allemand A7V pour 27£.

---

Brigade Models having a WW1 range in 28mm, they have just released the famous German A7V tank for £27.

Brigade Models

T72, Stryker et Arleigh Burke

Pour le mois de juillet, GHQ sort neuf nouvelles figurines avec trois véhicules de la ww2, trois navires et du matériel contemporains en 6mm, les navires sont au 1/2400.

---

For the month of July, GHQ is releasing nine new miniatures with three WW2 vehicles, three ships and contemporary equipment in 6mm, the ships are at 1/2400.

GHQ

Emperork de Orkkind

A l'image de l'Imperium, Puppetswar a imaginé un Ork qui pourrait unifier toutes les tribus et en devenir empereur. Cela aboutit à une figurine imposante et badass avec un porte étendard en 32mm pour 40€.

---

Like the Imperium, Puppetswar imagined an Ork who could unite all the tribes and become emperor. This results in an imposing and badass miniature with a 32mm standard bearer for €40.

Puppetswar

Skavens et Sigmarites

Bombshell Miniatures propose désormais des Skavens et des Sœurs de Sigmar en 28mm. Neuf sets sont disponible à la vente.

---

Bombshell Miniatures now offers Skavens and Sisters of Sigmar in 28mm. Nine sets are available for sale.

Bombshell Miniatures

Jeanne d'Arc

Ce mois-ci, Osprey Publishing sort un MAA sur les armées françaises de Charles VII et plus particulièrement celle de Jeanne d'Arc. Il aborde aussi des thème comme la logistique et la flotte.

---

This month, Osprey Publishing is releasing a MAA on the French armies of Charles VII and more particularly the army of Joan of Arc. It also covers themes such as the logistics and the navies.

Osprey Publishing

Ahoouuuuu

Wargames Atlantic sort une boite de vingt loups-garous en plastique, modulables et en 28mm pour 25£.

---

Wargames Atlantic is releasing a box of twenty plastic, modular werewolves in 28mm, for £25.

North Star

Nains du Chaos

Après un long silence, Scibor sort de nombreuses figurines de Nains du Chaos en 28mm.

---

After a long silence, Scibor is releasing numerous Chaos Dwarf miniatures in 28mm.

Scibor Miniatures