mercredi 24 avril 2024

Gomorros de Dis

Gomorros est un énorme monstre en 28mm qui est disponible chez Mierce pour 70£ accompagné d'hommes mammouths et autres créatures originales.
---
Gomorros is a huge 28mm monster which is available from Mierce for £70 accompanied by mammoth men and other original creatures.



Reaper d'avril

Parmi les sorties d'avril chez Reaper, Werner Klocke signe un roi elfe très réussi en 28mm ainsi qu'une sorcière et une vampire dans la gamme Legends.
---
Among the April releases from Reaper, Werner Klocke has sculpted a very successful elf king in 28mm as well as a sorceress and a female vampire in the Legends range.



Skorpios et Flogobolon



Le Skorpios et le Flogobolon sont deux superbes chars en 38mm tirés par des lions et qui servent les Cités Etats de Conquest First Blood. Parabellum Wargames vous les propose accompagnés de drones, d'un pisteur et de deux personnages pour d'autres factions.
---
The Skorpios and the Flogobolon are two superb 38mm chariots pulled by lions and which serve the City States of Conquest First Blood. Parabellum Wargames offers them to you, accompanied by drones, a savage tracker and two characters for other factions.




Orks et inquisiteurs

Puppetswar sort trois dreadnoughts pour les inquisiteurs ainsi que trois sets d'Orks en 32mm comprenant des trackers au look Predator et des Mekanorks avec leurs bots.
---
Puppetswar is releasing three dreadnoughts for the inquisitors as well as three sets of 32mm Orks including Predator look trackers and Mekanorks with their bots.



Horde d'affamés

Après deux heures de bistouri et quelques points de suture, je reprends le cours normal de mes activités. Je démarre cette journée avec une horde de hobbits affamés en 28mm pour Battle. Cette horde comprend un choix variés d'unités comme des chevaucheurs d'oies ou de béliers, des moissonneuses, un tank...mais il faudra d'abord les imprimer. Cette campagne de Lafig Miniatures et Miniforge Miniatures est financée à 10 jours de la fin.
---
After two hours of scalpel and a few stitches, I resume the normal course of my activities. I'm starting this day with a horde of hungry hobbits in 28mm for Battle. This horde includes a varied choice of units such as goose or ram riders, harvesters, a tank...but you will need to print them first. This Lafig Miniatures and Miniforge Miniatures campaign is funded within 10 days to go.





lundi 22 avril 2024

Dame Élisse Duchaard

Pour une pseudo Française, cette sorcière Bretonienne possède un nom ridicule mais la figurine est très jolie avec un défi de peinture sur des couleurs très claires et pastel. Dame Duchaard est vendue 45€ chez Games.
---
For a pseudo French woman, this Bretonian sorceress has a ridiculous name but the miniature is very pretty with a painting challenge in the very light and pastel colors. Dame Duchaard is sold for €45 at Games.

Civils Napoléoniens

Les frères Perry sortent huit sets de civils Napoléoniens en 28mm. On trouve de tout, des paysans, des citadins, des vétérans, une fille qui s'occupe de ses vaches. Les figurines sont assez joliment sculptées.
---
The Perry brothers are releasing eight sets of Napoleonic civilians in 28mm. We find everything like farmers, city dwellers, veterans, a girl who takes care of her cows. These miniatures are very nicely sculpted.






Tout pour le Gob

Green Stuff World vend plusieurs sets de bits et de monstres pour les Gobelins de la nuit en 28-32mm. Au menu vous sont proposés des Squigs, des araignées, des champignons...
---
Green Stuff World sells several sets of bits and monsters for the Night Goblins tribe in 28-32mm. On the menu, you are offered some Squigs, spiders, mushrooms...



Gollum et les Gobs

Parmi les sorties de proxies pour LOTR chez Unreleased Miniatures, vous trouverez des Gobelins des Cavernes ainsi que Gollum. Un dragon est proposé avec ses options.
---
Among the proxies released for LOTR at Unreleased Miniatures, you will find Cave Goblins as well as Gollum. A dragon is offered with its options.








Domnech, Sagart de Dun Durn

Domnech est l'une des figurines disponibles parmi les nombreuses sorties Mierce. On trouve aussi des centaures, des monstres, des archers, des félins...et quelques warbands toutes prêtes.
---
Domnech is one of the miniatures available among the many Mierce releases. There are also centaurs, monsters, archers, felines...and a few ready-made warbands.







Fidels et le Che

Dans la gamme Giants in Miniatures, North Star vous propose Fidel Castro et Che Guevara en 28mm et en 500 exemplaires pour 7£.
---
In the Giants in Miniatures range, North Star offers Fidel Castro and Che Guevara in 28 mm and in 500 copies, for £ 7.

Nains Scibor

Scibor a sorti trois nouvelles figurines de nains en 28mm avec un chaman chaotique et deux nains "sauvages" montés sur des béliers.
---
Scibor has released three new 28 mm dwarven miniatures with a chaotic shaman and two "wild" dwarves mounted on rams.



Jetbikes Nécrons et Landraiders du Chaos


Ce mois-ci sur le patreon de Ghamak, l'offre 40K est plus intéressante que celle pour Battle. Si pour Battle, c'est un compilation d'unités de différentes factions, l'offre sci-fi propose des unités pour le Chaos avec des véhicules et deux unités Nécrons avec aussi des jetbikes.
---
This month on Ghamak's patreon, the 40K offer is more interesting than the one for Battle. If for Battle, it is a compilation of units from different factions, the sci-fi offer includes units for the Chaos with vehicles and two Necron units also with jetbikes.