Impératrice Nécron

ArtelW sort la figurine d'une "impératrice" Nécron en 32mm avec quatre options pour 50$. Pas de blog demain, je suis en virée potes et bières sur Paris.

---

AretlW releases the miniature of a Necron "Empress" in 32 mm with four options for $ 50. No blog tomorrow, I'm out with friends and beers in Paris.

Heavy Guardian Battlewalker

Entre le dreadnought et le terminator, voici le Heavy Guardian Battlewalker de Puppetswar pour les Space Marines en 32mm. Comptez 50€ pour cette force de frappe.

---

Somewhere between a dreadnought and a terminator, here's the Heavy Guardian Battlewalker from Puppetswar for the 32mm Space Marines. Expect to pay €50 for this striking force.

Wuzan

Wuzan est l'une des figurines en 32mm à sortir pour Bushido. GCT Studio devrait les sortir ce mois-ci.

---

Wuzan is one of the 32mm figures to be released for Bushido. GCT Studio is expected to release them this month.

Le Royaume Profond

Quatre nouveaux sets viennent compléter le royaumes profond des Nains en 28mm chez Unreleased Miniatures.

---

Four new sets have been added to the deep realm of the Dwarves in 28mm, from Unreleased Miniatures.

Civils Medfan

Crooked Dice vient de sortir plusieurs civils en 28mm pour du médiéval ou de la fantasy comme des brigands, un barman ou une danseuse.

---

Crooked Dice has just released several 28mm civilians for medieval or fantasy settings, such as brigands, a bartender, or a female dancer.

Heavy Metal Hordes

Inspirées par le travail des Perry, Goodwin et Carden, Heavy Metal Hordes propose des figurines fantasy en 28-32mm comme ces Elfes Sylvains. il n'y a pas encore de boutique internet mais c'est à suivre quand même.

---

Inspired by the works of Perries, Goodwin, and Carden, Heavy Metal Hordes offers 28-32mm fantasy miniatures like these Wood Elves. There isn't an online store yet, but it's definitely one to watch.

Space Amazons

Féminiser la Garde Impériale, beaucoup l'ont fait mais beaucoup moins dans un style oldschool. Red Bard  Games vous propose une armée complète en 28mm qui ne sera donc pas compatible avec les dernières sorties Games mais plus avec les les figurines Voïd.

Cette campagne est financée à une semaine de la fin.

---

Many have tried to feminize the Imperial Guard, but far fewer do so in an old-school style. Red Bard Games offers a complete 28mm army, which will therefore not be compatible with the latest Games Workshop releases but rather with the Void miniatures.

This campaign is fully funded with one week to go.

Spiderverse

Chez Atomic Mass Games, vous trouverez ce set qui regroupe les plus grands adversaires de Spiderman en 35mm sauf Venom ou Octopus.

---

At Atomic Mass Games, you will find this set which brings together Spiderman's greatest adversaries in 35mm except for Venom or Octopus.

Flottes de Noël

Pour Noël, TTCombat met en vente une flotte spatiale complète par faction pour son jeu Dropfleet Commander. Les flottes sont très complètes et vendues 100£ chacune.

---

For Christmas, TTCombat is offering a complete space fleet for each faction in its Dropfleet Commander game. The fleets are very complete and are priced at £100 each one.

Carroccio

Le carroccio nous vient d'Italie entre le XI et le XIIIème siècle. Son rôle est de symboliser l'identité de commandant en chef ou de la cité état lors d'une bataille. Richard Cœur de Lion en avait un semblable à Arsouf. Khurasan vous proposera ce modèle 15mm d'ici quelques jours.

---

The carroccio originated in Italy between the 11th and 13th centuries. Its role was to symbolize the identity of the commander-in-chief or the city-state during a battle. Richard the Lionheart had a similar one in Arsuf. Khurasan will be offering this 15mm model in a few days.

Résistantes

Bad Squiddo Games met en vente les figurines en 28mm de résistantes financées lors de la dernière campagne Kiki. Quelques hommes les accompagnent pour une fois. J'aime beaucoup les figurines des enfants Scholl qui montrent leur jeunesse et leur joie de vivre.

---

Bad Squiddo Games is selling the 28mm miniatures of female resistance fighters funded during the last Kiki campaign. A few men accompany them, for once. I really like the Scholl children's figurines which show their youth and their joy of life.

Foire aux talents

Signum Games a sorti plusieurs figurines de travailleurs itinérants fantasy en 28 et en 32mm. Les figurines sont vendues individuellement et dans trois sets.

---

Signum Games has released several fantasy itinerant worker miniatures in 28mm and 32mm scales. These miniatures are sold individually and among three sets.

Fomorak

Les Fomorak sont une tribu barbares des terres glacées de Mierce qui ressemblent à un mélange de Sauvageons et de barbares en 28mm. Cette tribu n'est actuellement disponible que en STL.

---

The Fomorak are a barbarian tribe from the frozen lands of Mierce, resulting as a mix of Wildlings and barbarians in 28mm. This tribe is currently only available in STL format.

Grand Condé

Général des armées française de la guerre de Trente ans à juste 21 ans, le Grand Condé est disponible en 28mm chez Northstar. Pour 7,50£, vous l'obtiendrez à pied et à cheval.

---

A general in the French armies during the Thirty Years' War at just 21 years old, the Grand Condé is available in 28mm from Northstar. For £7.50, you can get him on foot and on horseback.

Armée de Hobbits

Après leur succès en série limitée, MaxMini sort ses Hobbits 40K à grande échelle. Vous pourrez ainsi vous constituer une armée de la Garde Impériale mais avec des Hobbits en lieu et place des humains.

---

Following their success as a limited edition, MaxMini is releasing its 40K Hobbits on a larger scale. You can now build an Imperial Guard army, but with Hobbits instead of humans.