Ce mois-ci, Unreleased Miniatures sort plusieurs sets d'Orcs et de Gobelins pour les Terres du Milieu ainsi qu'un intéressant diorama pour leur onzième anniversaire.
---
This month, Unreleased Miniatures is releasing several Orcs and Goblins miniatures for Middle-earth, as well as an interesting diorama for their eleventh anniversary.
Cette campagne Kiki lancée par Krakon Games cherche à financer des mimics et autres monstres en 28mm. A ce jour la campagne est financée à 4 jour de la fin.
---
This "Kiki" campaign launched by Krakon Games seeks to fund 28mm mimics and other monsters. As of today, the campaign is funded, with four days remaining.
La prochaine armée en 15mm à sortir chez Khurasan sera cette superbe armée du royaume du Siam durant la Renaissance. Elle comprend des éléphants surarmés, des éléphants d'artillerie, des mercenaires samouraïs et c'est vraiment impressionnant.
---
The next 15mm army to be released by Khurasan will be this superb army representing the Kingdom of Siam during the Renaissance era. It features heavily armed elephants, artillery elephants, and samurai mercenaries, it is truly impressive.
Parfois un film me donne envie de peindre une armée. Barry Lyndon est un film que je regarde une à deux fois par an je pense pour son histoire, sa lumière ou sa musique. Ce film m'a donné envie de peindre deux petites armées pour la guerre de Sept Ans en 15mm.
Après avoir peint des Autrichiens, j'ai peint une armée Britannique comprenant le Prince de Cumberland, le 46éme de ligne et des fusiliers royaux.
A cause du Brexit et des lois Européennes je n'ai pas pu vraiment choisir les figurines et j'ai dû composer avec ce que les revendeurs européens avaient en fonds de tiroirs en figurines Essex.
La suite sera de jouer ces deux armées et de trouver un truc à peindre...
---
Sometimes, a film makes me want to paint an army. I think I watch *Barry Lyndon* once or twice a year, for its story, its lighting, or its music. That film inspired me to paint two small 15mm armies for the Seven Years' War.
After painting the Austrians, I painted a British army that included the Prince of Cumberland, the 46th Regiment of Foot, and the Royal Fusiliers.
Due to Brexit and European regulations, I couldn't really pick and choose the miniatures I wanted; I had to make do with whatever Essex miniatures European retailers had left in their stock.
The next step will be to play with these two armies and find something else to paint...
Chez Early War Miniatures, on trouve deux variantes de Stug IV en 20mm ainsi que des tankettes CV33. Vous trouverez aussi un set de personnalisation pour les CV33 ainsi que de l'infanterie Italienne.
---
Early War Miniatures offers two 20mm variants of the StuG IV, as well as CV33 tankettes. You will also find a customization set for the CV33s and some Italian infantry sets.
Chez Victrix, vous trouverez tout le nécessaire pour un bon pillage en 28mm. C'est à dire qu'il s'y vend des civils plus ou moins innocents possédant des animaux et sûrement un peu d'or caché quelque part ainsi que des Vikings matérialistes et violents. Une règle permet de gérer ce contentieux entre possédants et emprunteurs.
---
At Victrix, you’ll find everything you need for a proper 28mm-scale raid. They sell more-or-less innocent civilians, complete with livestock and surely a bit of hidden gold as well as violent and materialistic Vikings. A set of rules allows you to resolve the dispute between the "haves" and the "borrowers."
Sarissa Precision vous propose le fameux Fort Capuzzo en 15 et en 20mm. Il est disponible en ruines et intact à la fois. En fait, les bâtiments et portes sont en ruines et le reste est intact.
---
Sarissa Precision offers the famous Fort Capuzzo in 15mm and 20mm scales. It is available in a mixed ruined and intact version. Gates and barracks are ruined, corners and wall are intact.
Parmi les sorties Corvus Belli de septembre, on trouve une bouse et pas mal de jolies figurines à peindre. En effet, que choisir entre Taowu, le Rumbler ou Ioann Bann ? Les trois peut-être.
---
Among Corvus Belli’s September releases, there is one dud and quite a few lovely miniatures to paint. Indeed, how does one choose between Taowu, the Rumbler, and Ioann Bann? Perhaps all three.