Clamp Champ et Roboto

La vague 9 avec Clamp Champ vient à peine d'arriver et la vague 10 amène encore plus de personnage dans l'univers des Maîtres de l'Univers de Archon Studio comme Roboto.

---

Wave 9, featuring Clamp Champ, has just arrived, and Wave 10 is coming, bringing even more characters, such as Roboto, to Archon Studio's Masters of the Universe universe.

Barbare et mousquetaire

Parmi les sorties Black Scorpion de ce mois, vous trouverez un barbare vieillissant et une mousquetaire en 32mm.

---

Among this month's Black Scorpion releases, you will find an aging barbarian and a female musketeer in 32mm scale.

Morghul, dévoreur de lunes

LVC Models a lancé une campagne pour financer la figurine STL de Morghul, un démon qui se mange une lune ou deux au petit déjeuner ce qui est étonnant vu sa taille. Ou alors ce ne sont que des petites lunes. Cette campagne est financée et va perdurer 9 jours encore.

---

LVC Models has launched a campaign to fund the STL figure of Morghul, a demon who eats a moon or two for breakfast ; which is surprising given his size. Or perhaps these are just small moons. The campaign is funded and will run for another 9 days.

Démon du carnage

Vu son nom, on sait à quoi s'attendre. Puppetswar vous propose ce gros démon volant en 32mm pour 64€.

---

Given its name, you know what to expect. Puppetswar offers this large flying demon in 32mm scale for €64.

Tonga

Khurasan sort une armée Tongienne en 15mm pour DBA comprenant trois unités ainsi qu'un bateau en 1/600 pour le camp.

---

Khurasan is releasing a 15mm Tongan army for DBA, comprising three units and a 1/600 scale boat for the camp.

Régiments de renom

Les travaux ne sont toujours pas terminés, il y a du retard...Néanmoins aujourd'hui, j'ai le temps de mettre un peu à jour le blog. je commence avec une campagne destinée à financer deux régiments de la Garde Impériale pour 40K, deux régiments de renom comme Catachan ou Tallarn. Ces figurine STL sont modulables.

Cette campagne de Victoria Miniatures est financée à 23 jour de la fin.

---

The housework still isn't finished; there are delays... Nevertheless, I have time today to update the blog a bit. I'm starting with a campaign to fund two Imperial Guard regiments for 40K, specifically, two renowned regiments like Catachan or Tallarn. These STL miniatures are modular.

This campaign by Victoria Miniatures is already funded, with 23 days left to go.

Gardiens de la Balance

Signum Games sort un trio de gardiens de la Balance, trois combattants en 28-32mm dont certains avec option.

---

Signum Games is releasing a trio of Guardians of the Balance, three 28–32mm fighters, some with optional parts.

Yune le lycan

Parmi les quatre nouvelles figurines TTCombat, vous trouverez l'Argonaute, un gros alien qui voyage dans l'espace. Vous trouverez aussi trois personnages pour Carnevale dont Yune le lycan, une double figurine en 32mm.

---

Among the four new TTCombat miniatures, you will find the Argonaut, a large space-faring alien. You will also find three characters for Carnevale, including Yune the Lycan: a dual 32mm miniature.

Nains

Meridian a lancé une campagne pour financer 90 nains oldschool  et 3 ogres en 28mm. Vous trouverez des Squats, des Nains du Chaos, des Nains imberbes mais seulement pour encore 14 heures, d'où ce post tardif. Cette campagne est financée.

---

Meridian has launched a campaign to fund 90 old-school 28mm dwarves and 3 ogres. You’ll find Squats, Chaos Dwarves, and beardless dwarves ; but only for another 14 hours, hence this late post. The campaign is funded.

Señora Chischás et le Señor Bumbum

Parmi les nouvelles figurines post apocalyptiques de Bad Roll Games, vous trouverez des choses on ne peut plus originales comme deux bombes anthropomorphes, un joueur de lance-flammes à coulisse ou une femme épines en 32mm.

---

Among the new post-apocalyptic miniatures from Bad Roll Games, you will find some truly unique pieces, such as two anthropomorphic bombs, a slide-whistle flamethrower operator, and a 32mm "thorn woman."

Crixxit le Maîtremort

Pour 34€, Games vous propose un maître assassin Skaven en 28mm et de toute beauté.

---

For €34, Games offers you a stunning 28mm Skaven Master Assassin.

Gaston et Khordrum

Gaston est un hallebardier Humain quant à Khordrum, c'est un guerrier Nain. Tous deux sont des figurines en 28mm, disponibles chez Tablefigs.

---

Gaston is a human halberdier, while Khordrum is a dwarf warrior. Both are 28mm miniatures available from Tablefigs.

Shaeni Bint Sorhna

Shaeni est une membre de la sous-faction Sororité et Fadela. Cette figurine en 32mm est vendue 12€ chez Alchemist.

---

Shaeni is a female member of the Sorority and Fadela sub-faction for Alkemy. This 32mm miniature is sold for €12 by Alchemist.

Aventures chez les Drows

Crooked Dice sort des figurines de Drows et de monstres en 28mm ainsi que des aventuriers pour les défier.

---

Crooked Dice is releasing 28mm Drows and monsters miniatures, as well as some adventurers to challenge them.

Teronus

Teronus n'est pas un simple dragon, c'est l'ultime dragon. Une figurine de 21 par 15cm pour 15 de haut. Ce dragon en 28mm est vendu 91,50€ chez Mirliton.

---

Teronus is no ordinary dragon; he is the ultimate dragon. Its miniature measures 21 by 15 cm and stands 15 cm tall. This 28mm-scale dragon is sold by Mirliton for €91.50.