La Brigade Rouge

Westfalia s'apprête a lancer une campagne pour financer une unité de combattants pour le jeu Trench Crusade. La Brigade Rouge comporte 37 combattants en STL et en 32mm. Comme l'autre campagne, celle-ci n'a pas encore débuté mais vous pouvez vous inscrire pour connaître le jour et profiter des Early Birds.

---

Westfalia is about to launch a campaign to fund a unit of soldiers for the game Trench Crusade. The Red Brigade features 37 fighters in STL and in 32mm. Like the other campaignof the day, this one has not yet started but you can sign up to know the day and take advantage of the Early Birds.

Akolouthos

L'Akolouthos est un capitaine des Gardes Varangues Byzantin. Ce personnage est disponible en 28mm chez Brother Vinni's pour Saga et pour 7€.

---

The Akolouthos is a captain of the Byzantine Varangues Guards. This character is available in 28mm at Brother Vinni's for Saga and for 7€.

Thanksgiving chez TTCombat

Pour Thanksgiving, TTCombat sort six sets pour des jeux comme Carnevale ou Dropship Commander. Ce sont des sets uniquement disponibles pour ce type d'évènements.

---

For Thanksgiving, TTCombat is releasing six sets for games like Carnevale or Dropship Commander. These are sets that are only available for these types of events.

ACW en 3mm

Oddzial Osmy sort quatre sets pour la guerre Civile Américaine en 3mm. Vous trouverez des embusqués et des cavaliers pour l'Union et les Confédérés.

---

Oddzial Osmy releases four sets for the American Civil War in 3mm. You will find skirmishers and cavalrymen for the Union and the Confederates.

Rhino bis

Pour 37,50€, Puppetswar peut vous fournir un proxy de Rhino avec plusieurs tourelles au choix et en 32mm. L'échelle et le design le rendent compatible avec l'original.

---

For 37.50€, Puppetswar can provide you with a Rhino proxy including several turrets to choose from and in 32mm. The scale and the design make it compatible with the original.

Osmoticmeld

Osmoticmeld sera la seconde campagne de John Robertson a rendre à Ian Miller. Encore une fois, la sculpture est magnifique. La campagne n'a pas démarré mais vous pouvez vous inscrire pour participer.

---

Osmoticmeld will be John Robertson's second campaign to be given to Ian Miller's works. Once again, the sculpture is magnificent. The campaign has not started yet but you can sign up to participate.

Encore plus de nains

Scibor a trouvé un nom très adapté pour cette campagne puis que le spécialiste des nains vous en propose encore plus. Scibor possède un style très personnel et reconnaissable. La campagne est bien sûr financée et va perdurer 12 jours.

Je tente cette semaine de mettre à jour le blog mais je suis jury d'examen toute la semaine sur Paris, je file me coucher et posterai demain.

---

Scibor found a very suitable name for this campaign since the dwarf specialist offers you even more dwarves. Scibor has a very personal and recognizable style. The campaign is of course funded and will last another 12 days.

I'm trying to update the blog this week but I'm on an exam jury all this week in Paris, I'm going to bed and should post tomorrow.

Les Vautours de Mars

En ce moment, beaucoup de choses intéressantes sortent chez Wargame Exclusive comme cette escouade de vautours armés de lance-flammes pour les forces Martiennes en 32mm. Le design est très Marvel.

---

There are a lot of interesting things coming out at Wargame Exclusive right now, like this squad of flamethrower-wielding vultures for the Martian forces in 32mm. The design is very Marvel-esque.

Paranoïa

Une campagne cherche à financer le retour du jeu de rôles Paranoïa, est-ce bien sain ? Dans ce jeu, vous disposez de six vies et elles vont vite partir. Vous travaillez pour l'IA et traquez les mutants en son nom sauf que comme vos coéquipiers vous avez un secret. Le jeu se termine par la mort de votre équipe mais n'oubliez jamais que l'Ordinateur est bon et qu'il a toujours raison!

---

A campaign is seeking to fund the return of the role-playing game Paranoia, is it healthy? In this game, you have six lives and they will quickly go. You work for the AI ​​and hunt mutants in its name except that like your teammates you have a secret. The game ends with the death of your team but never forget that the Computer is good and it is always right!

Des barbes et des haches

La première campagne de cette courte soirée est consacrée aux nains. Ces nains STL sont disponibles chez Old Realm Forge et se sont échappés des années 90 même si certains sont inspirés de la série des Anneaux de Pouvoir. 

La campagne est financée à 17 jours de la fin.

---

The first campaign of this short evening is dedicated to dwarves. These STL dwarves are available at Old Realm Forge and have escaped from the 90s even if some are inspired by the Rings of Power series.

The campaign is funded with 17 days to go.

Dragons et pandas roux

Parmi les dix-neuf nouveautés Dark Sword en 28mm, vous trouverez déjà trois dragons dont un Elmore et un Diterlizzi. Vous trouverez aussi pléthore d'animaux anthropomorphes dont deux pandas roux peintres. Les sculptures de ces dix-neuf figurines sont superbes.

---

Among the nineteen new Dark Sword miniatures in 28mm, you will already find three dragons including an Elmore and a Diterlizzi. You will also find a plethora of anthropomorphic animals including two  red panda painters. The sculptures of these nineteen miniatures are superb.

Ork Can Krackas

Wargame Exclusive sort trois nobz Orks en 32mm en armures et en armes lourdes. Ce trio est vendu 30$.

---

Wargame Exclusive releases three 32mm Ork nobz in armor and heavy weapons. This trio is sold for $30.

Katyushas

Butler's Printed Models vend des BM8, 13, 16 et 31 ainsi que des M30 pour les échelles allant du 6 au 28mm. Certains lanceurs disposent de deux porteurs au choix. Il y en a assez pour préparer un assaut sur les lignes allemandes.

---

Butler's Printed Models sells BM8, 13, 16 and 31 as well as M30 for scales ranging from 6 to 28mm. Some of the launchers include options pour the truck. There are enough to well prepare an assault on the German lines.

Mousquetaire et Chasseur de Primes

En novembre, deux nouvelles figurines sont à découvrir en 32mm chez Black Scorpion. Vous trouverez un mousquetaire français et un chasseur de primes pour 5,44€ chacune.

---

In November, two new miniatures are to be discovered in 32mm at Black Scorpion. You will find a French musketeer and a bounty hunter for €5.44 each.

Quand Santa part en guerre

Khurasan Miniatures sort déjà sa figurine de Noël avec ce Père Noël en 15mm accompagné d'une armée thématique qui ravira les joueurs de Hott. Le stronghold est une réussite.

---

Khurasan Miniatures already releases its Christmas miniature with this 15mm Santa Claus accompanied by a thematic army that will delight Hott players. The stronghold is a success.

Midgard Heroic Battles

Midgard est une règle de James Morris qui vous permet d'incarner un héros légendaire, fictif ou historique, et les troupes qui l'accompagnent. La règle gère les combats en mêlée et à distance ainsi que le vol et la magie. La règle comporte des scénarios et des listes. Les héros proposés sont Achille, Boudicca ou Beowulf.

Cette règle ne nécessite pas de figurines particulières.

---

Midgard is a rule by James Morris that allows you to embody a legendary hero, fictional or historical, and the troops that accompany him. The rule manages melee and ranged combat as well as flying and magic. The rule includes scenarios and lists. The proposed heroes are Achilles, Boudicca or Beowulf for exemple.

This rule does not require any dedicated miniatures.

Pakun et Rotgant

Rotgant et Pakun sont deux nouveaux personnages en 10mm disponibles chez Spellcrow. Ce dernier est accompagné de ses demi-géants.

---

Rotgant and Pakun are two new 10mm characters available from Spellcrow. The latter is accompanied by his half-giant buds.

Anina, Miss Krampus

Parmi les quatre nouveautés Reaper, vous trouverez Anina qui est une Krampus féminine ainsi que deux druides et un ranger en 28mm.

---

Among the four new Reaper miniatures, you'll find Anina who is a female Krampus as well as two druids and a ranger in 28mm.

Thanksgiving chez Freebooter

Pour Thanksgiving, Freebooter travaille sur la figurine d'un cochon rôti en 32mm. Ce qui vous changera de la dinde.

---

For Thanksgiving, Freebooter is working on a 32mm roast pig miniature. A nice change from the  turkey.