Stug IIIG

Confinement oblige, je continue la peinture de mon armée Allemande avec ces deux Stug IIIG. Ils n'ont pas reçu de Balkankreuz et peu en recevront une car en cette année 1945, on évite de se faire remarquer. J'ai démarré la peinture de l'artillerie ce matin avec des Nebelwerfers 150 de la SS et qui seront terminés dans deux jours.

---

Lockdown obliges, I continue the painting of my German army with these two Stug IIIG. They did not receive a Balkankreuz and few will receive one because in this year 1945, they avoid being noticed. I started painting the artillery this morning with a battery of SS Nebelwerfers150, which will be completed within two days.

 

Croisés Bretonniens

Dommage que les figurines STL de Highland Miniatures n'existent pas physiquement car leurs gammes sont magnifiques comme cette nouvelle unité Bretonienne de croisés.

---

Too bad the STL miniatures at Highland Miniatures do not physically exist because their ranges are magnificent like this new Bretonian crusading knights unit.

Des brutes cervelées

Du nouveau chez les aliens en 15mm avec ces brutes cervelées vendues chez Alternative Armies individuellement ou en un unique set.

---

New in the aliens in 15mm with these minded brute sold at Alternative Armies individually or in a single set.

 

Camions GAZ

Des camions soviétiques GAZ en 20mm sont en vente chez Plastic Soldiers en deux versions. Les six camions sont vendus 30£.

---

Some 20mm soviet GAZ trucks are on sale at Plastic Soldiers in two versions. The six trucks are priced at £ 30.

 

 

A la garde !

Northumbrian Tin Soldier sort un set de garde fantasy en 28mm avec notamment la figurine très réussie d'un ogre et de son suspect.

---

Northumbrian Tin Soldier is releasing a 28mm fantasy guard set including the very successful miniature of an ogre and his suspect.

 

CT-10 et troupes

Vanguard Miniatures sort quatre sets en 6mm pour les Cybershadows dont deux chars CT-10, des équipages de titans et du commandement.

---

Vanguard Miniatures is releasing four 6mm sets for the Cybershadows faction including two CT-10 tanks, titan crews and command teams.

Sammy le lapin

 

Pas de mise à jour hier soir car ma fille a pris l'ordi pour une partie de Civilization en ligne. Je me rattrape un peu ce soir et on commence avec un lapin-robot-zombi de 55mm de haut qui se nomme Sammy. Sammy est en vente chez Black Site pour 15$.

---

No update last night because my daughter took the computer for a game of Civilization online. I make up for it a little tonight and we start with a 55mm tall rabbit-robot-zombie called Sammy. Sammy is on sale at Black Site for $ 15.

 

Chébec

Le chébec est un navire versatile méditerranéen que l'on croise du XVI au XIXéme siècle. Celui-ci pourra être croisé chez Minairons en 1/600.

---

The Xebec is a versatile Mediterranean ship that can be seen from the 16th to the 19th century. This one can be crossed at Minairons in 1/600.

Aeterni

Fantasy Cult Miniatures a lancé une campagne Kiki pour financer des proxies d'Eldars 40K à imprimer. En dehors des gros véhicules, rien ne manque.

Il reste 26 jours pour participer à cette campagne quadruplement financée.

---

Fantasy Cult Miniatures has launched a Kiki campaign to fund printable Eldars 40K proxies. Apart from large vehicles, nothing is missing. 

There are 26 days left to participate in this quadruple funded campaign.

 

Village fortifié Dark Age

Sarissa Precision sort un village complet fortifié pour la période des âges sombres en 28mm. C'est une offre à 80£ et tout peut être acheté séparément.

---

Sarissa Precision releases a complete fortified village for the period of the dark ages in 28mm. It's a £ 80 deal and everything can be purchased separately.

 

4 nains dans le vent

Le spécialiste des nains, Scibor, sort quatre nouveaux personnages nains en 28mm et en promotion dont un mage et un brasseur.

---

The dwarf specialist, Scibor, is releasing four new 28mm dwarf characters on discount including a mage and a brewer.

 

Tutos de terrains

Philipp Freiser a lancé une campagne pour financer le premier volume d'une série de tutoriels pour apprendre à réaliser des terrains, bâtiments et socles. Ces tutos se présentent sous la forme de livres avec une couverture rigide.

La campagne est quasiment financée à 29 jours de la fin.

---

Philipp Freiser has launched a campaign to fund the first volume in a series of tutorials on how to make land, buildings and plinths. These tutorials come in the form of books with a hard cover.  

The campaign is almost funded 29 days from the end.

 

Schwerer Friedrich

 

 

 

 

Shieldwolf Miniatures sort de la cavalerie Death Korps et cette prèce d'artillerie lourde en 28mm pour la Garde Impériale de 40K, en 28mm.

---

Shieldwolf Miniatures releases some Death Korps cavalrymen and this heavy artillery piece for the 40K Imperial Guard, in 28mm.

 

Bane

Lux Thantor a sculpté cette très belle figurine japonisante de Bane en 2019. Il serait temps de la sortir...

---

Lux Thantor sculpted this very beautiful japanesed miniature of Bane in 2019. It is now time to release it ...

Zodiac

Juan Lerma a lancé cette campagne pour financer quatre zodiaques en STL aux thèmes variés comme le chibli ou la dark fantasy.

Il vous reste encore trois semaines pour participer à cette campagne.

---

Juan Lerma launched this campaign to fund four zodiacs in STL with various themes such as chibli or dark fantasy.  

You still have three weeks to participate in this campaign.

 

Mercenaires insurgés

 

 

Spectre Miniatures sort de très belles figurines de mercenaires combattant dans les rangs insurgés en 28mm.

---

Spectre Miniatures releases very beautiful miniatures of mercenaries fighting in the insurgent ranks and in 28mm.

 

La Momie fait du catch

 

Pour son jeu de catch fantasy, TTCombat ajoute une équipe dont les figurines sont inspirées des films La Momie, en 32mm. Trois sets sont disponibles dont deux starplayers.

---

For its fantasy wrestling game, TTCombat adds a team whose miniatures are inspired by The Mummy films, in 32mm. Three sets are available including two starplayers.

 

Nina Alexeïevna Lobkovskaïa et ses amies

Bad Squiddo a lancé une mini-campagne pour financer une gamme de soldates soviétiques de la ww2 en 28mm. Vous y trouverez des femmes de l'armée de terre et de l'air mais pas de Nina Alexeïevna Lobkovskaïa et autres snipeuses iconiques car elles sont déjà en vente.

A cinq jours de la fin, cette campagne est largement financée.

---

Bad Squiddo has launched a mini-campaign to fund a range of 28mm ww2 female Soviet soldiers. There you will find women from the Army and Air Force but not Nina Alexeevna Lobkovskaya and other iconic snipers because they are already on sale.  

Five days from the end, this campaign is largely funded.

 

Arena Colossei: Ludi Gladiatorii

Arena Colossei: Ludi Gladiatorii est une campagne de Top Hat Games. On cherche ici à financer un jeu de combats d'arène et de gladiateurs avec asse de chrome pour être entre le ludique et l'historique. L'intérêt vient aussi des figurines Orco Nero. Le jeu est en anglais et en italien.

Il ne reste que 18 jours pour financer cette campagne.

---

Arena Colossei: Ludi Gladiatorii is a Top Hat Games campaign. We are looking here to fund a game of arena and gladiatorial combat with enough chrome to be between the playful and the historical. The interest also comes from the Orco Nero miniatures. The game is in English and Italian.  

There are only 18 days left to fund this campaign.