MG 42

Une équipe de mitrailleurs de la SS manipulant une MG42 est disponible en 20mm chez Adler Miniatures.

---

A team of machine gunners of the SS handling a MG42 is available in 20mm at Adler Miniatures.

Britanniques Adler

Chez Adler, vous trouverez un second set de soldats Britanniques de la ww2 en 20mm, plus précisément pour la fin du conflit.

---

At Adler, you will find a second set of British soldiers of the ww2 in 20mm, more precisely for the end of the conflict.

Petits gros frères

Adler vend une division de cuirassiers napoléoniens pour l'armée Française en 6 mm. Pour les frileux, Adler a mis à jour son tutoriel qui vous prouvera que le 6 mm peut assurer question visuel que les échelles plus grandes.

===

Adler sells a Napoleonic cuirassiers division for the French army in 6 mm. For chilly painters, Adler has updated his tutorial that will show you that the 6 mm can provide good visual render as larger scales armies.

Russes d'hiver

Adler vend des Russes de la ww2 en tenue d'hiver. Plusieurs références sont disponibles, il y a de l'infanterie, des mortiers, des mitrailleuses...en 6 mm.

===

Adler sells ww2 Russians in winter dress. Several references are available, there are infantry, mortars, machine guns ... in 6 mm.
 

MG42 et mortier de 81.

Deux armes de soutien sont disponibles pour la Wehrmacht en 6mm chez Adler, une MG42 sur tripode et un mortier de 81.

Two support weapons are available in 6mm for the Wehrmacht chez Adler, a MG42 on a tripod and a mortar of 81.

Cavalerie Gauloise

Le 5 mars, Adler aurait du mettre en vente trois nouvelles références pour l'armée Gauloise en 10mm : de la cavalerie légère, des blessés et des restes de combats.

===

Since March 5, Adler should have released three new reference for the Gallic army in 10mm: light cavalry, casualties and battle debris.

 

Français 6mm

Adler ajoute six nouvelles références à sa gamme Française pour le début de l'empire Napoléonien, mais aucune image.

===

Adler adds six new references to his French range for the early  Napoleonic empire, but no image.

FE 4C	Elite Line infantry bicorne in greatcoat
FE 5C	Line infantry bicorne greatcoat
FE 10B	Line infantry Command group (5)
FE 11B	Light infantry Comd group (4)

Cavalerie Lourde Gauloise

 

En attendant la légère, Adler met en e vente la cavalerie lourde Gauloise en 10mm.

***

In waiting for the light one, Adler put on sale the heavy Gallic cavalry in 10mm.

Napoléoniens Adler

Quatre nouvelles références napoléoniennes sont en vente chez Adler avec des fusiliers Français et des hussards Anglais tardifs, en 6mm.

***

Four new Napoleonic references are available at Adler with French rifles and late British hussars in 6mm.

 

News & previews

Les deux dernières références Adler pour les Allemands de la ww2 sont prévues en boutique à partir du 10 mai, que déjà de nouvelles références sont en préparation

comme des soldats Russes et de nouveaux Allemands.

***

The last two Adler references for the Germans of  ww2 are planned in shop from May 10th, that already new references are in preparation as Russian soldiers and some more Germans.

Allemands Adler

Deux préviews pour de l'infanterie allemande de la ww2 en 6mm chez Adler.

***

Two previews for the 6mm German infantry of ww2 at Adler.

Drapeaux cosaques

Adler propose une série de drapeaux à télécharger, pour les cosaques. La figurine est une

préview d'autrichien en 10mm pour le napoléonien.

***

Adler suggests a series of flags to download, for the Cossacks. The Figurine is a preview of  10mm Austrian for the napoleonic.

Gaulois 10mm

Adler propose deux nouvelles références en 10mm pour la gamme gauloise.

***

Adler propose two new 10mm references for the gauls range.

Cosaques de la garde

Adler met en vente des cosaques de la Garde Russe pour la période 1811/1815, en 10mm.

***

Adler puts on sale 10mm Cossacks of the Russian Guard for the period 1811/1815.

Napo 6mm

Adler développe sa gamme napoléonienne avec six nouvelles références pour les français de la période 1807-1815.

***

Adler develops its napoleonic range with six new references for the 1807-1815 french army.

FN 40A	Command in greatcoat (5)
FN 40B	Command light (4)
FN 41C	Grenadier bearskin marching
FN 42C	Chasseur bearskin marching
FN 43C	Elite epaulettes, shako (Gren,Volt, Legere) marching
FN 44C	Fusilier Greatcoat marching

Adler en 10mm.

Adler se lance dans le 10mm avec une première gamme de Gaulois, des figurines disponibles entre novembre et décembre prochains.

***

Adler dashes into the 10mm with a first range of Gauls, figurines will be available between next November and December.