La puissance du courage

En anglais le nom de cette nouvelle faction est moins débile mais ça ne veut pas dire grand chose quand même. On dirait un slogan électoral.

Cette nouvelle faction pour Bushido nous apporte quelques figurines intéressantes comme le chien en origami entre autre chose. Cette nouvelle faction en 32mm sera le sujet de la prochaine vague de sorties.

---

This new faction for Bushido brings us some interesting miniatures, such as an origami dog, among other things. This new 32mm faction will be the focus of the next wave of releases.

L'Empire du Dragon

Pour fêter ses quinze ans, Titanforge Games retourne dans l'Empire du Dragon avec une kickstarter qui va ressusciter cet empire des débuts de la marque. Vous pourrez financer des figurines en résine, des dés, des accessoires mais cette campagne n'a pas encore démarré.

---

To celebrate its fifteenth anniversary, Titanforge Games is returning to the Dragon Empire with a Kickstarter campaign that will revive this empire from the brand's early days. You will be able to back resin miniatures, dices, and many accessories, though the campaign has not yet launched.

Ninjas

Un second set de ninjas en 28mm est en vente chez Crooked Dice. Comptez 24€ pour ces cinq combattants.

---

A second set of 28mm ninjas is available from Crooked Dice. Expect to pay €24 for these five fighters.

Tongs

Great Escape Games ajoute un set comprenant trois porte-flingues de la maffia Chinoise en 28mm. Ce set de la triade Tong est vendu 10£.

---

Great Escape Games is adding a set featuring three 28mm Chinese mafia gunmen. This Tong Triad set is priced at £10.

Chinois Han

Khurasan Miniatures sort une armée couvrant les débuts de la dynastie des Han en 15mm. L'offre est complète et permet de se constituer une belle armée.

---

Khurasan Miniatures is releasing a 15mm army covering the early Han dynasty. The range is very complete, allowing you to build an impressive army.

Communistes zombies et vampires Chinois

Eureka Miniatures sort deux sets de zombies asiatiques en 28mm inspirés de deux univers ainsi que des vampires et une momie de jade.

---

Eureka Miniatures is releasing two sets of 28mm Asian zombies inspired by two different universes, as well as vampires and a jade mummy.

Daimyo

Daimyo est le dernier jeu paru chez Osprey Publishing. Ce jeu vous permet de rejouer les grandes batailles de l'époque Sengoku. La règle s'adresse aux grandes armées pour du 6-15mm avec des règles de campagnes et des scenarii inclus.

La règle est vendue 12 à 15£ suivant le format.

---

Daimyo is the latest game released by Osprey Publishing. It allows you to refight the great battles of the Sengoku period. Designed for large armies using 6–15mm miniatures, the rules include campaign mechanics and scenarios.

The game retails for £12 to £15, depending on the format.

Maride, Oni et Ki-Rin

Quatre sets sont à découvrir chez Parabellum Wargames avec de la cavalerie Oni sur Ki-Rin et deux marides en 38mm. 

---

Four sets are available from Parabellum Wargames, featuring 38mm Oni cavalry on Ki-Rin and two Marids.

Tong Hu Han et le Locura

Direction l'Extrême Orient pour Freebooter's Fate avec le Locurna, un dragon mercenaire mais aussi un personnage et des décors spécifiques. Un trio de mutant est aussi disponible en 32mm pour Ascending Fate.

---

Freebooter's Fate takes us to the Far East with the Locurna, a mercenary dragon, as well as a character and specific scenery. A trio of mutants is also available in 32mm for Ascending Fate.

Gyô Tochi et Numachi

Plusieurs nouvelles figurines sont disponibles en pré-commande chez GCT Studio pour Bushido avec notamment Numachi le Oni et Gyô Tochi un Nezumi.

---

Several new figures are available for pre-order from GCT Studio for Bushido, including Numachi the Oni and Gyô Tochi a Nezumi.

Camping à la japonaise

Dans sa gamme médiévale Nippone en 15mm, Khurasan Miniatures vous propose un pavillon Akunoya pour 9$.

---

In its 15mm Japanese medieval range, Khurasan Miniatures offers us an Akunoya pavilion for $9.

Astromanciens de la Céleste Cour

Games lance une nouvelle gamme de figurines en 32mm pour couvrir les armées de Cathay. Ces astromanciens sont vendus 42€ et uniquement en ligne.

---

Games Workshop is launching a new range of 32mm miniatures to cover the Cathay armies. These Astromancers are sold for €42 and exclusively online.

Bai Qian et la Famille

Le 11 mai prochain, GCT Studio sortira deux starters thématiques Bushido pour deux nouvelles warbands en 32mm. Les Bai Qian sont d'inspiration Chinoises assez classique et la Famille est constituée de mutants humains insectoïdes.

---

On coming May 11th, GCT Studio will release two Bushido themed starter sets for two new 32mm warbands. The Bai Qian are of fairly classic Chinese inspiration, and the Family consists of insectoid human mutants.

Shogunat de Tenrai

Alors avec ces sorties d'avril chez Archvillain Games, c'est un peu comme si les Nécrons venaient d'un univers nippon. Je n'ai pas posté toutes les figurines mais il y a de quoi faire et de quoi peindre. Certaines sont très belles d'autres plus classiques. Quant à savoir de qui elles sont le proxy, je prends vos idées.

---

With these April releases from Archvillain Games, it's almost as if the Necrons have stepped out of a Japanese universe. I haven't posted all the miniatures, but there's plenty to work with and paint. Some are very beautiful, others more classic. As for who they're proxies for, I'm open to your suggestions.