Les Sanctifiés

Les armées d'Avalonie se voient renforcées par les Sanctifiés en 32mm. Ce starter se compose de deux rétiaires, d'un croisé, d'une flagellante, d'un prisonnier et d'une maîtresse des geôles. Ce starter est vendu 55€ par Alchemist Miniatures.

---

The armies of Avalon are reinforced by the Sanctified in 32mm. This starter set includes two retiarii, a crusader, a female flagellant, a prisoner, and a dungeon mistress. This starter set is sold for €55, by Alchemist Miniatures.

Les Sanctifiés

Les Sanctifiés représentent une sous-faction des Avaloniens dans l'univers d'Alkemy. Voici douze nouvelles figurines et d'autres qui vous permettront de découvrir cet excellent jeu en 32mm. Les figurines sont encore en précommande à un prix intéressant pour quelques heures.

---

The Sanctified represent a sub-faction of the Avalonians in the Alkemy universe. Here are twelve new miniatures, and others that will allow you to discover this excellent 32mm game. The miniatures are still available for pre-order at an attractive price for a few more hours.

Aberration

La faction chimérique d'Alkemy se voit renforcée par une grosse aberration en 32mm. Cette créature est vendue 49€ chez Alchemist.

---

Alkemy's Chimeric faction is bolstered by a large 32mm aberration. This creature is available for €49, at Alchemist.

Goliath

Goliath est une chimère en 32mm qui combat au sein de la faction des Chimères pour 28€.

---

Goliath is a 32mm chimera that fights within the Chimera faction for €28.

Icelos et la Sororité

Alchemist Miniatures a sorti un nouveau set en 32 mm comprenant un héros alchimiste et deux créatures ainsi qu'un starter pour la sous-faction Sororité et Fadela.

---

Alchemist Miniatures has released a new 32mm set featuring an alchemist hero and two creatures, as well as a starter for the Sorority and Fadela sub-faction.

Sunmut et les Lémures

En dehors des pillards, Alchemist Miniatures sort deux sets pour la Chimère. Vous trouverez aussi un héros, Sunmut, ainsi que deux lémures en 32mm.

---

In addition to the raiders, Alchemist Miniatures is releasing two sets for the Chimera's faction. You'll also find a hero, Sunmut, as well as two 32mm Lemurs.

Les pillards

Il y a dix jours, deux pillards en 32mm sont apparus chez les Evadés. Ils sont vendus 21€ chez Alchemist Miniatures.

---

Ten days ago, two 32mm raiders appeared for the Evadés sub-faction. They are on sale for €21 at Alchemist Miniatures.

Il y a ceux qui creusent...

Alchemist propose deux nouvelles figurines pour l'Utopie en 32mm comprenant un grimpeur et une excavatrice. Chaque figurine est vendue 11€.

---

Alchemist offers two new miniatures for the Utopie faction in 32mm including a climber and an female excavator. Each miniature is sold for €11.

Grimpaor homme

Excavaor femme

 

Alkemy II

Alchemist Edition a lancé une campagne pour financer la seconde édition des règles Alkemy en anglais. Cette seconde édition est accompagnée d'un starter comprenant deux factions et des décors, bref tout le nécessaire pour jouer ce qui est toujours le cas quand le produit est pensé par et pour des joueurs. Il reste six jours pour participer.

---

Alchemist Edition has launched a campaign to fund the second edition of the Alkemy rules in english. This second edition is accompanied by a starter including two factions and scenery sets, in short everything necessary to play which is always the case when the product is designed by and for players. There are six days left to participate.

 

 

Cultes du Rados - les zippos

Les adeptes du feu étoffent les Cultes du Rados avec deux pyromanes et un héros en 30mm pour Alkemy.

---

The followers of the fire expand the Cults of Rados with two arsonists and a 30mm hero for the game Alkemy.

Porte Epée

 

 

Une nouvelle recrue est disponible pour la faction du Temple chez Alchemist. Le Porte Epée est un cavalier en 30mm qui vous coûtera 24€.

---

A new recruit is available for the Temple faction at Alchemist. The Porte Épée is a 30mm rider  that will cost you 24€.

 

Maïeng Szu

 

 

 

Maïeng Szu est un héros de la Triade de Jade en 30mm. Cette figurine est vendue 11€ chez Alchemist Miniatures.

---

Maïeng Szu is a hero of the Jade Triad in 30mm. This miniature is sold for €11 from Alchemist Miniatures.

Chaman-Tonnerre Corbeau

 

 

Alchemist Miniatures ajoute un nouveau chaman à la nation Aurlok avec cette jolie figurine du Tonnerre Corbeau en 28mm. Il vous en coûtera 11€.

---

Alchemist Miniatures adds a new shaman to the Aurlok nation with this cute 28mm Thunder Crow miniature. It will cost you 11€.

 

Alchimiste de l'Ecole du Nuage Noir

Trois nouveaux sets en 32mm sont à découvrir chez Alchemist Miniatures pour le jeu Alkemy. Il y a un alchimiste de l’École du Nuage Noir, des khergars et une troupe d'élite des Khaliman.

---

Three new sets in 32mm are to be discovered at Alchemist Miniatures for the game Alkemy. There are a Black Cloud School alchemist, some Khergars and an elite force of the Khaliman faction.

 

Nassira Bint Sorhna

 

 

Nassira fait partie des nouveautés pour la Sororité en 32mm chez Alchemist. Elle est accompagnée de deux protectrices et d'un génie qui bout littéralement.

---

Nassira is one of the new releases for the Sorority in 32mm at Alchemist. She is accompanied by two female protectors and a genie who is literally boiling.

 

Cultes du Rados

 

 

Quatre nouvelles figurines en 32mm sont disponibles chez Alchemist Miniatures pour les Cultes du Rados.

---

Four new 32mm miniatures are available from Alchemist Miniatures, for the Rados Cults faction.

 

L'Excavateur

 

 

L'Excavateur est une nouvelle troupe Naashti, un gros serpent anthropomorphe armé d'une pioche en 32mm. Cette figurine Alkemy est vendue 11€.

---

The Excavator is a new Naashti troop, a big anthropomorphic snake armed with a 32mm pickaxe. This Alkemy miniature is sold for € 11.

 

Immortel de la Garde Cobra

 

 

Alchemist Miniatures sort un Immortel pour la Garde Cobra en 32mm. Comptez 11€pour l'enrôler.

---

Alchemist Miniatures releases an Immortal for the Cobra Guard in 32mm. Count 11 € to enlist him.

 

Guerrier Manitou Walosi

 

 

Alchemist sort un gros guerrier Manitou Walosi en 32mm pour la nation Aurlok.

---

Alchemist releases a big Manitou Walosi warrior in 32mm for the Aurlok nation.

 

La Grande Déferlante

Sous le nom de Grande Déferlante, Alchemist propose l'ensemble de la faction Utopie en 32mm pour 170€.

---

Under the name of Great Breaking Wave, Alchemist offers the entire Utopia faction in 32mm for 170 €.