Barbares et samouraïs chez Sygill Forge

De nombreuses nouveautés sont à découvrir chez Sygill Forge notamment dans la gamme Nipponne en 35mm.
Superbe travail!

---

Many new products are to discover at Sygill Forge especially for the Nippon range, in 35mm.
Superb work!

Une promo et ça repart

Je reprends le clavier avec une promo qui concerne Sygill Forge.
Jusqu'au 7 novembre et avec le code PB-1018, vous obtiendrez 15% de réduction sur votre commande.
Pour rappel, Sygill Forge propose des figurines mythologico-fantastiques en 35mm et en résine.
Une gamme idéale pour jouer OGAM.

---

I take back the keyboard with a discount for Sygill Forge.  
Until November 7 and with the code PB-1018, you will get 15% off your order.
As a reminder, Sygill Forge offers mythological-fantastic miniatures in 35mm and in resin.
An ideal range to play OGAM.
 

Promo Hyborienne

En cette veille de rentrée, Sygill Forge offre une remise sur sa gamme Hyborienne en 32mm.

---

On this eve of the season, Sygill Forge is offering a discount on its Hyborian range in 32mm.

Achille

 


Sygill Forge sort une jolie figurine de Achille en 35mm qui sera bientôt suivie de deux autres personnages.

---

Sygill Forge releases a pretty 35mm Achilles miniature that will soon be followed by two other characters.

Sygill Forge le retour

Sygill Forge devait disparaitre et bien non, il revient avec un nouveau site, de nouvelles figurines en 32-35mm et bientôt un jeu...
En attendant, vous pouvez aller découvrir les nouveautés dont le ptit gars avec sa hache, dans la boutique.

---

Sygill Forge had to disappear and well no, he returned with a new site, new miniatures in 32-35mm and soon a game ...
In the meantime, you can go discover the new minis including the little guy with his axe, in the shop.

La belle et la bête

 






Sygill Forge a dévoilé ce superbe duo d'une barbare et de son loup en 32-35mm.

---

Sygill Forge unveiled this superb duo of a female barbarian and her wolf in 32-35mm.

Grosse promo Sygill Forge

Sygill Forge va arrêter de vendre directement ses figurines en 35 et 54mm ce qui est vraiment dommage vue la qualités de ces créations.
Un code spécial Pousse Plomb (BOUT-PB18) vous donnera 30% de remise jusqu'au 30 avril.

---

Sygill Forge will stop selling directly his miniatures in 35 and 54mm which is really a shame given the qualities of these creations.
A special Pousse Plomb code (BOUT-PB18) will give you a 30% discount until April 30th.

Vésarine, Shingami et Taros

Chez Sygill Forge, vous trouverez ces trois figurines en 35mm dont l'une, Taros, est aussi vendue en 54mm.
Perso, j'adore le travail sur la pose de Vésarine.

---

At Sygill Forge, you'll find these three 35mm figures, one of which, Taros, is also sold in 54mm.
Frankly, I love the sculpt job on Vésarine's pose.

Preview Sygill Forge

 






Sygill Forge va sortir plusieurs figurines en 35 mais aussi en 54mm.

---

Sygill Forge is going to release miniatures in 35 but also in 54 mm.

Soldat Sci-fi

Ce soldat sci-fi en 35mm est disponible à la vente pour 12€ chez Sygill Forge.

---

This sci-fi soldier in 35mm is available for sale for 12 € at Sygill Forge.

Le prêtre et la barbare

En dehors de sa charismatique figurine de Cimmérien, Sygill propose deux autres figurines issues de Conan. Il y a un prêtre et une barbare en 35mm.

---

Apart from its charismatic Cimmerian miniature, Sygill offers two other ones from Conan. There are a priest and a female barbarian in 35mm.

Projets Sygill Forge

Sygill Forge dévoile ses projets en matière de sci-fi avec ces quatre figurines, superbe !

---

Sygill Forge unveils its sci-fi projects with these four miniatures, superb!

Léda et le Titan

Certes ce ne sont pas des nouveautés mais ce sont de très jolies figurines en 35mm que l'on peut trouver chez Sygill Forge, voici Léda en couleurs et le Titan.

---

While these are not new miniatures, but they are very pretty miniatures in 35mm that can be found at Sygill Forge, here are Leda in colors and the Titan.

• Titan 
• Léda 

Léda

Léda fait partie des nouvelles figurines Sygill Forge en 35mm avec Rorbane et Titan. Léda semble avoir des parties modulables.

---

Leda is one of the new 35mm Sygill Forge miniatures with Rorbane and Titan. Leda seems to have modular parts.

Champion & Coursier

 






Sygill Forge met en vente une nouvelle figurine fantasy en 35mm, un cavalier sur son coursier pour 12€.

---

Sygill Forge is selling a new fantasy miniature in 35mm, a rider on his courier for 12 €.

Hyperboréens

Chez Sygill Forge, c'est le retour du pack Mr et Mme Conan on un fils en 35mm. Trois figurines pleines de testostérone, même madame, pour 29€.

===

At Sygill Forge, it is the return of the pack Mr and Mrs. Conan have a son in 35mm. Three miniatures full of testosterone, even madame, for 29 €.

Une promo pour Pousse Plomb

C'est la première fois que cela m'arrive, Sygill Forge offre une remise de 20% jusqu'au 20 septembre pour les lecteurs de Pousse Plomb.
Il vous suffit d'entrer le code : BOUT-PB17.
Sygill Forge propose des figurines en 32 et 35mm, mythologiques et fantasy. Vous trouverez notamment des guerriers d'Abydos qui feront de bons adversaires pour Stargate.

===

This is the first time that it happens to me, Sygill Forge is offering a 20% discount until September 20 for Pousse Plomb readers.
Simply enter the code: BOUT-PB17.
Sygill Forge offers miniatures in 32 and 35mm, mythological and fantasy. You will find among others the warriors of Abydos who will make good opponents for Stargate.

La Dresseuse

La Dresseuse fait partie des six nouvelles figurines fantasy en 35mm en vente chez Sygill Forge.

===

La Dresseuse is one of six new 35mm fantasy miniatures available from Sygill Forge.

Previews Sygill Forge

Sygill Forge dévoile quatre figurines en 35mm bientôt en vente et oui, il en manque une...

===

Sygill Forge unveils four 35mm miniatures soon on sale and yes, one is missing ...

Masters Sygill Forge

Sygill Forge vend ces trois masters sci-fi en 35mm.

===

Sygill Forge sells these three sci-fi masters in 35mm.