Fenryll à Montrouge

Fenryll sera présent au 26ème concours international de figurines de Montrouge qui est un évènement incontournable pour les figurinistes. Ils seront présents avec leurs trois nouveautés en 28mm : des marchands, un bouffon et une dame sur une chaise à porteurs.

---

Fenryll will be present at the 26th international competition of miniatures of Montrouge close to Paris, which is an unmissable event for every miniature addicts. They will be present with their three new references in 28mm: merchants, a jester and a lady on a sedan chair.

 

Bergères, potier et scribes

Luc Trichet a sculpté trois sets de civils en 28mm avec des bergères, des moines copistes et un potier pour Fenryll.

---

Luc Tichet carved thses three sets of civilians in 28mm with female shepherdgers, copist monks and a potter for Fenryll.

 

Le Rémouleur

 

 

Fenryll propose souvent des figurines que l'on ne retrouve pas ailleurs comme ce rémouleur en 28mm.

---

Fenryll often offers miniatures that cannot be found elsewhere like this 28mm grinder.

Nymphes et babouins

 

 

 

Fenryll a dévoilé les sets qui sortiront en mars. Vous trouverez trois dresseurs de babouins et des nymphes prenant un bain sous une cascade en 28mm.

---

Fenryll has revealed the sets that will be released in March. You will find three baboon trainers with their baboons and some nymphs taking a bath under a 28mm waterfall.

 

Passe muraille et poignée Red Grass

Red Grass vend une poignée de peinture et je cherchais une figurine pour la tester avant de passer à une production plus importante.
La jeune fille en question étant une incontournable de mon équipe Dungeon Twister, j'ai choisi cette figurine Fenryll en 28mm.
Je possède déjà une poignée de peinture mais je ne la trouve pas très pratique car j'ai tendance à trop la serrer ce qui aboutit à des problèmes avec le socle et quand je dois poser la poignée, il faut la dévisser et même ainsi elle n'est pas stable.
La poignée Red Grass est légère et peut être posée sans rien modifier. Je pensais ajouter un aimant mais en fait nul besoin car elle tient très bien.
La figurine tient sans serrage, Red Grass fournit une pâte collante et repositionnable. Quant à la figurine, elle peut tourner sur elle-même sans tourner la poignée, pratique.
Cette poignée est vendue 10€.

---

Red Grass sells a painting holder and I was looking for a miniature to test it before moving to a larger production.
The girl in question being a staple of my Dungeon Twister team, I chose this Fenryll miniature in 28mm.
I already have a painting holder but I do not find it very convenient because I tend to tighten too much which leads to problems with the base and when I have to put down the holder, it must be unscrewed and even so it is not stable.
The Red Grass holder is lightweight and can be placed without changing anything. I thought to add a magnet but in fact no need because it holds very well.
The miniature holds tightly, Red Grass provides a sticky and repositionable paste. As for the miniature, it can turn on itself without turning the handle, practical.
This holder is sold 10 €.

"Au revoir"

"Au revoir" est le nom d'un des derniers sets sort chez Fenryll en 28mm. Vous y trouverez deux personnages endeuillés et un cercueil fermé.
Les figurines serviront à la fois pour de l'historique et du fantastique.

---

"Au revoir" is the name of one of the last sets released at Fenryll in 28mm. You will find two mourning characters and a closed coffin.
The miniatures will serve both for history and fantasy games.

Le petit cirque de Fenryll

Cette superbe saynète sera disponible chez Fenryll en avril et en 28mm. C'est vraiment très réussi, j'espère que les figurines seront disponibles séparément.

---

This superb diorama will be available at Fenryll in April and in 28mm. It's really very successful, I hope the miniatures will be available separately.

Les captives et la dresseuse d' ours.

Les captives et la dresseuse d' ours sont des previews de Fenryll pour la semaine à venir.
En attendant leur arrivée, vous pouvez bénéficier des soldes jusqu'au 2 février avec le code "SOLDES" qui vous donnera 20% de remise.

---

The captives and the bear trainer are Fenryll 's previews for the week ahead.  

While waiting for their arrival, you can benefit from the discount until February 2nd with the code "SOLDES" which will give you 20% of discount.

 

 

 

Halloween

Un seul post ce soir car je doute qu'il y ait beaucoup de lecteurs ce soir...j'ai retrouvé cette citrouille obtenue chez Fenryll. Elle trainait depuis octobre dernier et au bout de trois heures, la voici vernie.
Bonne soirée télé à tous, je m'en vais au restau.

---

One post tonight because I doubt there will be many readers tonight ... I found this pumpkin obtained at Fenryll. She had been hanging out since last October and after three hours, she is varnished and of course painted.
Good evening with soccer to all, I'm leaving to the restaurant.

Intermittents de la résine

Le set de novembre est un set de saltimbanques en 28mm et Fenryll les vend pour 10€.

---

The set of November is a set of acrobats in 28mm and Fenryll sells them for 10 €.

La Drague

Les sets thématique de Fenryll sont parfois surprenant comme celui-ci appelé la Drague et qui vous propose trois figurines fantasy-médiévale en 28mm pour 10€.

===

The thematic sets at Fenryll are sometimes surprising like this one called the Drague (the pick up) and which offers you three fantasy-medieval miniatures in 28mm for 10 €.

La fête au village

Pour septembre, Fenryll sort deux sets en 28mm avec d'un côté quatre personnes qui font la fête au village et de l'autre des ouvriers au travail.

===

For September, Fenryll releases two sets in 28mm with on the one hand four people who party in the village and on the other some workers at work.

Nobles et Lavandières

En mars, Fenryll sortira deux nouveaux sets en 28mm, trois nobles et trois lavandières.

===

In March, Fenryll will release two new sets in 28mm, three nobles and three washerwomen.

Baston !

Dernier set Fenryll avant 2017, la Baston, un set idéal pour ceux qui cherche à créer un jeu original ou une scénette en 28 mm.

===

Last set at Fenryll before 2017, the Baston (the fight), an ideal set for those who seeks to create an original game or a diorama in 28 mm.

Les Gardiens

La troisième nouvelle factions fantasy en 35 mm chez Fenryll est celle des Gardiens et comme d'habitude, elle comprend une figurine de grande taille.

===

The third new fantasy faction in 35mm at Fenryll is that of the Guardians and as usual, it includes a large miniature.

• Les Gardiens 
• Guerrier léger 
• guerrier éclaireur 
• Maitre guerrier 
• Shaman 
• Elémentaire de l'Air

Goblins de la forêt

Fenryll vend plusieurs sets de Goblins de la forêt en 28 mm ainsi qu'un set qui les regroupe.

===

Fenryll sells several sets of forest Goblins in 28 mm as well as a set which groups them.

• Gobelins des forêts 
• Guerrier Gobelin 
• Shaman gobelin 
• Berserker gobelin 
• Guerriere gobelin 
• Marcheur gobelin

Les Argonautes Fenryll

Fenryll vend une bande d'argonautes en 38 mm avec notamment une jolie muse.

===

Fenryll sells a warband of Argonauts in 38 mm including a lovely muse.

• Les Argonautes 
• champion 
• Garde 
• Musicien 
• Shaman 
• La Muse

Golgotha II, le retour

Dernier post de la soirée avec les sorties de septembre chez Fenryll. En fait de sorties, ce sont des ré-éditions de références épuisées, celles du set Golgotha en 38 mm.

===

Last post of this evening with the releases scheduled for September at Fenryll. Not true releases, these are reicasts of old references, they are from the Golgotha set in 38 mm.

Pélerins, cuistots et musiciens.

Pélerins, cuistots et musiciens sont trois sets en 28 mm qui seront bientôt en vente chez Fenryll.
Peu de posts ce soir car je croule sous le boulot...

===

Pilgrims, cooks and musicians are three sets in 28mm which will soon be on sale at Fenryll.
So few posts tonight because I've still have some files to work on...

Harem et bâtisseurs

Chez Fenryll, vous trouverez des danseuses orientales, un nabab avec son fan club et deux artisans moyenâgeux en 28 mm.
Toutes ces figurines sont vendues par sets ou en diorama.

===

At Fenryll, you will find belly dancers, a mogul with his fan club and two 28 mm medieval craftsmen.
All these miniatures are sold in sets or in a single diorama.

• Danseuses Orientale 
• Nabab et courtisanes 
• Le Harem 
• Le tailleur de pierres 
• Le charpentier 
• Les Bâtisseurs