Serbie 1914

Great Escape Games sort une brigade Serbe pour l'année 1914. LA WW1 est intéressante à jouer en début et fin de conflit quand les manœuvres restent possibles. L'échelle retenue est le 12mm rendant ces figurines compatibles avec les Kallistra et certaines Pendraken.

---

Great Escape Games is releasing a Serbian brigade for 1914. WWI is interesting for gameplay at the beginning and end of the conflict, when maneuvering is still possible. The chosen scale is 12mm, making these miniatures compatible with Kallistra and some of the Pendraken models.

Germania

Van Dyck Models est un fabricant réputé de 6mm avec un niveau de détails historiques impressionnants. Aujourd'hui voici deux figurines en 12mm représentant deux chefs Germains.

---

Van Dyck Models is a renowned 6mm manufacturer with an impressive level of historical detail. Today, we present two 12mm figures depicting two Germanic chieftains.

Blindés ww1

Chez 3D Miniature Vault, vous trouverez désormais une gamme de blindés de la ww1 en 6, 10 et 12mm. Les références sont nombreuses mais il manque beaucoup de photos. Par contre, la liste comprend des blindés rares qui changeront des traditionnels FT17, A7V et Mark IV.

---

At 3D Miniature Vault, you will now find a range of WW1 armored vehicles in 6, 10 and 12mm. The references are numerous but many photos are missing. On the other hand, the list includes rare armored vehicles that will change from the traditional FT17, A7V and Mark IV.

Katyushas

Butler's Printed Models vend des BM8, 13, 16 et 31 ainsi que des M30 pour les échelles allant du 6 au 28mm. Certains lanceurs disposent de deux porteurs au choix. Il y en a assez pour préparer un assaut sur les lignes allemandes.

---

Butler's Printed Models sells BM8, 13, 16 and 31 as well as M30 for scales ranging from 6 to 28mm. Some of the launchers include options pour the truck. There are enough to well prepare an assault on the German lines.

Sturmgeschutz IV

Construit sur une base de PIV, ce Stug IV est disponible avec et sans schurzen mais comme toujours chez Butler's Models, dans les échelles allant du 6 au 1/48.

---

Built on a PIV base, this Stug IV is available with and without schurzen but as always from Butler's Models, in scales ranging from 6 to 1/48.

Dorchester, FH18 et Deacon

Cela fait quelques temps que je n'ai pas posté sur Butler's Printed Models. A ce jour, Butler's a sorti un AEC Dorchester et un Deacon pour l'armée Britannique. Pour les Allemands, on trouve des FH18 et des Elefant-Ferdinand. Ces véhicules sont disponibles du 6mm au 1/48.

---

It's been a while since I've posted on Butler's Printed Models. To date, Butler's has released an AEC Dorchester and a Deacon for the British Army. For the Germans, there are FH18s and Elefant-Ferdinands. These vehicles are available from 6mm to 1/48.

Les Guerres Puniques en 12

Warlord décline ses gammes les plus bankable en 12mm. La troisième déclinaison concernent les guerres Puniques avec des choses intéressantes en termes de décors ou des vignettes. Il est vrai que je ne parle jamais de ces gammes car je trouve que c'est de l'arnaque et une pompe à fric mais là, on trouve des choses intéressantes alors pourquoi pas ?

---

Warlord declines its most bankable ranges in 12mm. The third variation concerns the Punic Wars with interesting things in terms of scenery or vignettes. It is true that I never talk about these ranges because I find that it is a scam and a money pump but here, we find interesting things so why not?

Bâtiments en 3 et 6

TK421 semble maintenant s'appeler 3D Miniature Vault. Une gamme de bâtiment est disponible en 3 et en 6mm avec une grande variété plus axée sur les guerres post-fortifications. Vous trouverez aussi des engins du génie pour la ww2.

---

TK421 now appears to be called 3D Miniature Vault. A range of buildings are available in 3mm and 6mm with a large variety more focused on post-fortification warfare. You will also find engineering vehicles for WW2.

Comet

TK421 vend un char Comet pour quatre échelles allant du 6 au 15mm. Les prix varient de 1 à 4€.

---

TK421 sells a Comet tank for four scales ranging from 6 to 15mm. The prices range from 1 to 4€.

Petit lynx

Le Lynx n'est pas qu'un petit mot qui rapporte bien au Scrabble, c'est aussi un char léger Allemand présenté dans des échelles allant du 6 au 28mm chez Butler's Printed Models.

---

The Lynx is not just a little word that scores well at the Scrabble, it is also a German light tank presented in scales ranging from 6 to 28mm by Butler's Printed Models.

Revelations : Battlefield

Revelations : Battlefield est un wargame sci-fi STL optimisé pour le 12mm et pensé pour être jouable en une heure. En plus de la règle, White Light Media propose aussi cinq starters pour les cinq factions. Cette campagne est financée et va encore durer 3 jours.

---

Revelations: Battlefield is a STL sci-fi wargame optimized for 12mm and designed to be playable in one hour. In addition to the rule, White Light Media also offers five starters for the five factions. This campaign is funded and will last 3 more days.

Paras US

Victrix sort une boite de 184 paras US en 12mm pour la ww2. Cette boite propose aussi des armes de soutiens et le commandement pour 36€.

---

Victrix is releasing a box of 184 US paratroopers in 12mm for WW2. This box also offers support weapons and command for €36.

Epic Warpath

Epic Warpath est La campagne du moment. Lancée par Mantic, son objectif est de financer un jeu sci-fi de combats de masse en 12mm. Quatre factions sont disponibles et très différentes : des humains, des nains mais aussi des Elfes-T'au et des zombis. Les règles sont disponibles en cinq langues et tout le matériel de jeu avec. La campagne a été financée en 26 minutes et va perdurer 15 jours.

---

Epic Warpath is the campaign of the moment. Launched by Mantic, its objective is to finance a sci-fi mass combat game in 12mm. Four very different factions are available: humans, dwarves but also Elven T'au and zombies. The rules are available in five languages and all the game material with them. The campaign was funded in 26 minutes and will last 15 days.

Ka-Tsu et Ji-Ro

Le français TK421 vient de sortir des avions et des blindés nippons pour la ww2 pour les échelles du 3 au 15mm. Les références sont très intéressantes car on trouve des références originales comme des classiques et même du weird. Une des bonnes surprises de cette rentrée.

---

The Frenchman TK421 has just released Japanese planes and armored vehicles for WW2 for the scales from 3 to 15mm. The references are very interesting because there are original references such as classics and even Weird ones. One of the good surprises of this early year.

Panhard EBR

Butler's Printed Models propose sur plusieurs échelles le fameux blindé léger Panhard du début des années 50. Il est disponible avec son canon de 75 ou de 90 et sa capacité de marche arrière.

---

Butler's Printed Models offers on several scales the famous light armored vehicle Panhard from the early 1950s. It is available with its cannon of 75 or 90 and its reverse capacity.

 

Csaba, Sherman et KV2

Plusieurs véhicules blindés de la ww2 sont disponibles chez TK421 pour les échelles allant du 3 au 18mm.

---

Several WW2 armored vehicles are available from TK421 for scales ranging from 3 to 18mm.

Char Leclerc

Butler's Printed Models sort le char Leclerc en 6, 10, 12, 15, 20,18 et 1/48 avec deux choix de résines.

---

Butler's Printed Models releases the Leclerc battle tank in 6, 10, 12, 15, 20,18 and 1/48 with two choices of resins.