La leçon du Golem

Golem Miniatures a lancé une nouvelle campagne et cette fois le thème en est les enfants dans l'art. Le premier tableau est celui de William-Adolphe Bouguereau qui s'intitule : "La Leçon Difficile". Ces figurines sont disponibles en 120 et en 75mm.

La campagne est financée et va perdurer 22 jours.

---

Golem Miniatures has launched a new campaign and this time the theme is children in art. The first painting is by William-Adolphe Bouguereau and is called: "La Leçon Difficile". These miniatures are available in 120 and 75mm. 

The campaign is funded and will last 22 days.

Judith & Evening Mood

 

La sixième campagne Golem Miniatures propose deux nouvelles muses en 80mm dont une sanglante Judith. La campagne est financée à ce jour.

---

The sixth Golem Miniatures campaign features two new muses in 80mm including a bloody Judith. The campaign is funded to date.

Gob Power - Saison 2

La seconde campagne Gob Power de Golem Miniatures propose trois figurines de gobelins en 28mm expressément conçues pour du Blood Bowl. Comme souvent avec cette faction, l'humour est au rendez-vous. Comptez 26€ pour trois gobelins.

La campagne est financée à juste une semaine de la fin.

---

Golem Miniatures' second Gob Power campaign features three 28mm goblin miniatures expressly designed for the Blood Bowl. As often with this faction, the humor is at the rendez-vous. Count 26€ for three goblins.  

The campaign is funded with just a week to go.

The golden Rays

The golden Rays est un tableau de Herbert James Draper, un peintre Britannique de l'époque Victorienne. Golem Miniatures a lancé une campagne pour financer une figurine en 120mm inspirée du tableau. Vous pourrez aussi voter pour d'autres tableaux et ainsi choisir de financer d'autres figurines.

La campagne est financée à 27 jours de la fin.

---

The golden Rays is a painting by Herbert James Draper, a British painter of the Victorian era. Golem Miniatures has launched a campaign to fund a 120mm miniature inspired by this painting. You will also be able to vote for other paintings and thus choose to finance other miniatures. 

The campaign is funded 27 days from the end.

 

Gob Power - Saison 1

Après plusieurs campagnes sur des muses de grande taille, Golem Miniatures s'aventure dans la fantasy avec trois figurines de gobelins, un dentiste, un artificier et un cuistot en résine.

A 20 jours de la fin, la campagne n'est pas encore financée.

---

After several campaigns on muses in high scale, Golem Miniatures ventures into fantasy with three resin goblin miniatures, a dentist, an artificer and a cook.  

20 days from the end, the campaign is not yet funded.

 

Lilith & La boîte à bijoux

Voici la cinquième campagne de Golem Miniatures et on repart sur les mêmes bases avec deux très belles figurines inspirées d’œuvres d'art. Cette fois, vous pouvez aider au financement de "La Boite à Bijoux" de Seignac et d'une Lilith par Collier.

Les figurines sont en 80mm. La campagne est financée à un mois de la fin.

---

Here is the fifth campaign from Golem Miniatures and we start again on the same bases with two very beautiful figures inspired by two masterworks of art. This time, you can help the funding of  "La Boite à Bijoux" by Seignac and of a Lilith by Collier.  

The figures are in 80mm. The campaign is funded one month from the end.

La grande Odalisque et la sirène

Une nouvelle campagne des muses a été lancée par Golem Miniatures avec la grande Odalisque et la sirène en 80mm.

A 26 jours de la fin, cette campagne est très bien financée.

---

A new campaign of muses has been launched by Golem Miniatures with the great Odalisque and the 80mm mermaid.

At 26 days from the end, this campaign is very well funded.

 

Lady Godiva

Lady Godiva fait partie de la seconde campagne des Muses chez  Golem Miniatures. Lady Godiva n'est pas la seule muse de cette campagne, la seconde se regarde dans un miroir mais attention, ce sont des figurines en 80mm.
Comptez 75€ pour les deux figurines.
La campagne rencontre un beau succès et se termine dans 26 jours.

---

Lady Godiva is part of the second campaign of the Muses at Golem Miniatures. Lady Godiva is not the only muse in this campaign, the second looks in a mirror but beware, these are 80mm figures.
Count 75 € for the two miniatures.
The campaign is very successful and ends in 26 days.

 

La danseuse

Golem Miniatures a lancé avec succès cette campagne pour financer la figurine d'une danseuse nue en 35, 75 et 120mm.
J'en parle car c'est disponible en 35mm ;)
La campagne est financée à 18 jours de la fin.

---

Golem Miniatures has successfully launched this campaign to fund the figure of a nude female dancer in 35, 75 and 120mm.
I speak of it  because it is available in 35mm;)
The campaign is funded 18 days from its end.

Flora et Médée

Golem Miniatures a lancé la seconde campagne sur les "Muses". Cette campagne propose des figurines de 80mm inspirées d’œuvres d'art du XIXéme comme une affiche avec Sarah Bernhardt ou une sculpture de Max Nonnenbruch.
Cette campagne va encore durer 30 jours, largement de quoi se décider.

---

Golem Miniatures launched its second campaign on the "Muses". This campaign features 80mm figures inspired by 19th century artwork such as a poster with Sarah Bernhardt or a sculpture by Max Nonnenbruch.
This campaign will still last 30 days, largely enough to decide to pledge or not.

 

Golem, 4ans déjà.

Déjà 4ans que Golem Miniatures est né et propose un peu de tout comme des monstro-dés, de la sci-fi japonaise ou des reproductions de tableau en 3D.
Durant tout le mois de juin, le catalogue du Golem est à -20%.

---

Already 4 years since Golem Miniatures was born and offers a bit of everything like monstro-dices, Japanese sci-fi or painting reproductions in 3D.
Throughout the month of June, the whole catalog of the Golem is at -20%.

Monster Blobs

Monster Blobs est un jeu d'apéro de Golem Miniatures avec quelques figurines à peindre ou pré-peintes. C'est un jeu rapide et simple qui demande peu de matériel mais un bon sachet de bonbons.
Ce petit jeu fait l'objet d'une campagne en cours de financement et il reste encore 27 jours pour participer.

---

Monster Blobs is a Golem Miniatures apéro game with some miniatures to paint or pre-painted. It's a fast and simple game that requires little material out of a bag of candies.
This little game is the subject of a campaign currently being funded and there are still 27 days to participate.

Ásgeir Black Arrow

Ásgeir Black Arrow est une nouvelle figurine en 32mm de Golem Miniatures. Elle est inspirée d'un célèbre personnage de BD.
Attention, il n'en reste que 3 à cette heure.

---

Ásgeir Black Arrow is a new 32mm miniature from Golem Miniatures. It is inspired by a famous Belgian comic character.
Be quick, there are only 3 left at this time.

L'esclave blanche

Pour son quatrième projet, Golem Miniatures lance une campagne pour financer une gamme de figurines en 80mm destinées à être peintes et exposées.
Ces figurines sont inspirés de tableaux comme cette esclave peinte par Jean-Jules-Antoine Lecomte Du Nouÿ.
D'autres peintres suivront comme Mucha.
La campagne est financée à trois jours de la fin.

---

For his fourth project, Golem Miniatures is launching a campaign to fund a range of 80mm miniatures to be painted and exhibited.
These miniatures are inspired by paintings like this slave painted by Jean-Jules-Antoine Lecomte Du Nouÿ.
Other painters will follow as Mucha.
The campaign is funded three days from the end.

Monster Dice III - Halloween

Golem Miniatures lance la troisième campagne Monster Dice. Cette fois, Halloween est le thème de ce set pré-peint.
La campagne est quasiment financée à 28 jours de sa fin.

---

Golem Miniatures launches the third Monster Dice campaign. This time, Halloween is the theme of this pre-painted set.
The campaign is almost funded 28 days from completion.

Monster Dices II

Les Monster Dices reviennent en campagne Kiki. Golem Miniatures propose désormais un set de cinq dés qui seront disponibles peints et non-peints pour pas très cher.
Les frais de port ne sont pas élevés, la campagne bien financée et encore un mois de vie...que faire ?

---

The Monster Dices return to Kiki's campaign. Golem Miniatures now offers a set of five dices that will be available painted and unpainted for not a very expensive pledge.
The shipping costs are not high, the campaign well funded and still a month of life ... what to else ?

Monsterdice le retour

Les MonsterDices sont de retour dans une kiki. MAOW ayant vendu la gamme à Golem Miniatures, vous pouvez acquérir ces superbes dés via cette campagne.

===

The MonsterDices are back in a kiki. MAOW having sold the range to Golem Miniatures, you can acquire these super dice via this campaign.

Hiroshi Xelem

Hiroshi Xelem est une figurine de Golem Miniatures qui représente un alien samouraï en 28/32mm. La sculpture est de Mr PF et la peinture de Dimitri Peyrard.

===

Hiroshi Xelem is a miniature from Golem Miniatures that represents a samurai alien in 28/32mm. The sculpture is by Mr PF and the painting by Dimitri Peyrard.

Siméon et son buffle

Golem Miniatures met en vente Siméon et son buffle. Ces deux-là sont vendus séparément mais si vous les achetez en couple vous aurez droit à une jolie ristourne.
Voilà un duo original en 32 mm.

===

Golem Miniatures sells Siméon and his buffalo. These two are sold separately but if you buy them as a couple you will be entitled to a nice discount.
Here is an original duo in 32 mm.

Détective Sayu

Détective Sayu est une preview de Golem Miniatures qui change des productions habituelles.

===

Detective Sayu is a preview from Golem Miniatures and it's changing from the usual productions.