Autriche SYW

Cela faisait bien longtemps que je n'avais pas peint de figurines historiques dont l'étais satisfait. Il y a quelques mois, j'ai trié mes étagères et retrouvés des figurines d'Autrichiens de la Guerre de Sept Ans en 15mm qui trainaient depuis plus de dix ans. Cette armée est en format DBA ou plutôt Strategikye avec une adaptation pour le général. 

Cette armée Autrichienne comporte beaucoup de cavalerie et d'artillerie au détriment de l'infanterie. Ma liste comporte des figurines que je voulais peindre plus que celles que j'aurais dû jouer pour gagner.

Cette armée inclue des Grenzers, des hussards, des cuirassiers mais aussi des grenadiers Hongrois.

Malgré les conséquences du Brexit, j'ai pu trouver de quoi constituer une armée adverse et plutôt que des Prussiens, j'ai choisi de peindre des Britanniques. 

---

It's been a long time since I've painted any historical miniatures I've been satisfied with. A few months ago, I sorted through my shelves and found some 15mm Austrian miniatures from the Seven Years' War which had been dragging on for more than ten years. This army is in DBA, or rather Strategikye, format, with an adaptation for the general. 

This Austrian army features a lot of cavalry and artillery, to the detriment of infantry. My list includes miniatures I wanted to paint more than those I would have had to play to win.

This army includes Grenzers, Hussars, Cuirassiers, and Hungarian Grenadiers.

Despite the consequences of Brexit, I was able to find enough to build an opposing army, and instead of Prussians, I chose to paint British ones.

Grenzer

J'ai un peu de temps pour peindre actuellement et j'ai démarré la peinture de mon armée Autrichienne pour la guerre de 7 ans. J'ai déjà peint les grenadiers Hongrois et les Grenzers. Je peins en ce moment l'artillerie. Les figurines sont des Essex en 15mm.

---

I have some time to paint at the moment and have started painting my Austrian army for the Seven Years' War. I have already painted the Hungarian Grenadiers and the Grenzers. I am currently painting the artillery. The miniatures are 15mm Essex.

Les Grenzers Autrichiens

Eumène

Cela faisait fort longtemps que je n'avais pas repris le chemin des pinceaux et en allant à al convention de Ballainvilliers, je me suis dis que m'entraîner sur une armée DBAIII serait intéressant.

Voici donc l'armée DBA3 d'Eumène de Cardie, l'un des successeurs d'Alexandre. Son parcours fut court mais à cette époque, il est l'un des plus grands propriétaires d'éléphants et j'avais deux éléphants Macédoniens à peindre.

Cette armée ne sera pas facile à jouer mais elle le sera. Le prochain projet concerne la Guerre de Sept Ans. J'ai déjà commencé à peindre les Autrichiens et ensuite viendront les Anglo-Hannovriens, toujours en 15mm.

---

It's been a long time since I've picked up a paintbrush again, and while I was going to the Ballainvilliers convention, I thought it would be interesting to practice on a DBAIII army.

So here's the DBA3 army of Eumenes of Cardia, one of Alexander's successors. His career was short, but at that time, he was one of the largest elephant owners, and I had two Macedonian elephants to paint.

This army won't be easy to play, but it will be. The next project concerns the Seven Years' War. I've already started painting the Austrians, and then the Anglo-Hanoverians will come, still in 15mm.

Le campement avec une Ral Partha sur un boulon pour jouer les Athéna

La phalange ordinaire

La phalange d'élite de chez Gladiator Miniatures.

La cavalerie de chez Gladiator Miniatures.

Nebelwerfer

C'est compliqué de peindre quand il fait beau et qu'il faut jardiner, marcher, bosser...mais j'ai réussi à trouver quelques moments pour enfin terminer l'artillerie SS pour mon armée Allemande de 1945.

Les SS sont en zeltbahn, uniquement. J'en ai profité pour mélanger les motifs. Les figurines sont un mélange de Peter Pig, Battlefront, Essex et QRF. En ce qui concerne la suite, je n'ai aucune idée de ce qui sera peint à partir de demain.

---

It's complicated to paint when the weather is nice and you have to garden, walk, work ... but I managed to find a few moments to finally finish the SS artillery for my German army in 1945.

The SS are in zeltbahn, only. I took the opportunity to mix the patterns. The miniatures are a mix of Peter Pig, Battlefront, Essex, and QRF. As for the sequel, I have no idea what will be painted from tomorrow.

 

Division du Général York

La division Prussienne du général York est terminée, soclée et vernie.

Elle est composée de deux régiments de landwehr, deux régiments de mousquetaires, des grenadiers, de la landwehr à cheval et une batterie de 6L. 

Toutes les figurines sont des CGM sauf les grenadiers qui sont des Essex.

Par contre, je n'ai pas réalisé tous les drapeaux moi-même.

 

Je cache toujours un détail anachronique dans mes armées et cette fois, c'est une canette de coke tenue par un officier mais à cette échelle c'est difficile à voir.

 

Cet après-midi, je prépare les Russes qui seront plus nombreux encore car comme toujours j'ai à moitié lu les règles et j'ai été trop gourmand sur l'artillerie donc j'ai re-commandé du cosaque et du mousquetaire.

---

The Prussian division of General York is finished, based and varnished.
It is made up of two regiments of landwehr, two regiments of musketeers, some grenadiers, horse landwehr and a 6L foot battery.
All the miniatures are from CGM except the grenadiers who are from Essex. Some flags are not hand made.

I always hide an anachronistic detail in my armies and this time it is a can of coke held by an officer but at this scale it is difficult to see.

This afternoon, I'll prepare the Russians who will be more numerous because as always I have half read the rules and I was too greedy on the artillery so I re-ordered some Cossacks and musketeers.

 

France 1814

Voilà que mon armée Française pour la campagne de 1814 est terminée, ma première armée Napoléonienne.
Ce sujet m'avait toujours un peu inquiété car les uniformes et moi, c'est compliqué mais l'année 1814 me permet de ne pas être trop rigoureux sur le sujet.

Cette armée est calibrée pour Bataille Empire mais j'ai déjà commencé à peindre des renforts.

Les figurines sont principalement des Warmodelling, plusieurs sets d'Essex et quelques AB. J'ai aussi bricolé un obusier.
La première division est constituée d'infanterie de marine et de deux unités provisoires. La seconde comprend une unité de légère et deux Marie-Louise.
La division de cavalerie légère comprend des hussards du XIIIème, des chevaux légers et des chasseurs à cheval provisoires.
Enfin, le Maréchal Ney accompagne une batterie de 12 livres.

Pour les renforts, il y aura des dragons d'Espagne et de la Jeune Garde accompagnée de son artillerie...

---

Now my French army for the campaign of 1814 is over, my first Napoleonic army.
This subject had always worried me a little because the uniforms and me, it is complicated but the year 1814 allows me not to be too rigorous on the subject.
 
This army is calibrated for Bataille Empire but I have already started painting reinforcements.
 
The miniatures are mainly from Warmodelling, several Essex sets and some AB. I also home made a howitzer.
The first division is made up of naval infantry and two provisional units. The second includes a light unit and two Marie-Louise units.
The light cavalry division includes 13th hussars, chevaux Légers and temporary chasseurs à cheval.
Finally, Marshal Ney accompanies a 12-pound battery.
 
As reinforcements, there will be dragoons back from Spain and the Young Guard accompanied by its artillery ...

Deuxième Division --- Second Division

1814

Depuis une petite semaine, j'ai commencé mon projet Napoléonien avec cette première unité d'artilleurs de marine Essex accompagnée d'un général Warmodelling en 15mm.
L'armée à venir sera les deux pieds dans la neige et principalement  constituée de Warmodelling.
Par contre, je pense changer de marque pour les Russo-Prussiens 1814 qui suivront, sûrement du AB Miniatures.
Les deux armées sont pensées pour être jouées avec Bataille Empire.

---

For less than a week, I started my Napoleonic project with this first unit of Essex naval artillerymen accompanied by a Warmodelling General in 15mm.
The army to come will be the two feet in the snow and mainly made up of Warmodelling miniatures.
On the other hand, I plan to change the brand for the 1814 Russo-Prussians who will follow, surely for AB Miniatures.
Both armies are thought to be played with Bataille Empire.

CSA

Les confédérés sont prêts au combat, je viens de terminer cette armée en 15mm faites de figurines Essex uniquement.
Comme toujours, les trois drapeaux sont peints à la main et vues les figurines, j'en ai ...
Cette armée sera jouée avec une variante de DBA3. Je vais peut-être acheter quelques décors comme des clôtures ou deux maisons mais pas plus.
Le prochain projet sera de terminer un ancien projet jamais terminé.

---

The Confederates are ready to fight, I just finished this army in 15mm made of Essex miniatures only.
As always, the three flags are hand painted and seen the miniatures, it was a hard task.
This army will be played with a variant of DBA3. I might buy some scenery sets like fences or two houses but no more.
The next project will be to finish an old project never completed.

Troupes de Caroline du Nord

Russes et Coréens Essex

Quatre nouveaux sets Essex en 15mm sont disponibles avec auxiliaires Coréens du XVIème et trois sets de mousquetaires Russes pour la guerre de sept ans.

---

Four new 15mm Essex sets are available with 16th century Korean auxiliaries and three sets of Russian musketeers for the Seven Years War. 

• KRA18 Late 16th C. Korean: spearmen/javelinmen 
• SYRU2a Seven Years War Russian: musket upright 
• SYRU2b Seven Years War Russian: musketeers kneeling 
• SYRU2c Seven Years War Russian: musketeers firing