Gardiens de la Paix et de la Justice

Tim Prow et Die Hard Miniatures cherchent à financer 48 nouvelles figurines sci-fi oldschool en métal sur le thème des forces de l'ordre. On y trouve des robots de police, un gang de skavens et parmi les bonus à débloquer, de très jolies choses comme le chef de gang Skaven.

La campagne est financée à 8 jours de la fin.

Les travaux continuent ici. Il ne me reste que le garage et la cambre pour vivre. Autant dire que reprendre des mises à jour régulières n'est pas au menu.

---

Tim Prow and Die Hard Miniatures are looking to fund 48 new old-school sci-fi metal miniatures themed around law enforcement. The lineup includes police robots and a Skaven gang, with some great unlockable extras : such as the Skaven gang leader, also available.

The campaign is already funded, with eight days remaining.

Renovation work is still underway here. The only living space I have left is the garage and the bedroom. Needless to say, getting back to regular updates isn't on the agenda.

Bienvenue chez les Krupps

Bientôt, une nouvelle faction sci-fi va faire son apparition chez Die Hard Miniatures. DHM dévoile les deux premiers Krupps.

---

Soon, a new sci-fi faction will appear in the Die Hard Miniatures lineup. DHM unveils the first two Krupps models.

Harrys Hammers

Die Hard Miniatures pré-vend un régiment de renom comprenant dix-sept guerriers du Chaos modulables en 32mm.

---

Die Hard Miniatures is pre-selling a renowned regiment comprising seventeen modular 32mm Chaos warriors.

Space Skavens

Voici le retour du vieux mythe de Space Skavens. Die Hard Miniatures va lancer une campagne très bientôt de Skavens sci-fi en 32mm mais en attendant, vous pouvez acquérir l'un d'eux pour 6,50£. Les sculptures ressemblent à certaines figurines de feu-Citadel.

Dernier post de la soirée avant vendredi car cette semaine est très chargée.

---

The old myth of Space Skaven is back. Die Hard Miniatures will be launching a campaign for 32mm sci-fi Skaven very soon, but in the meantime, you can pick up one for £6.50. The sculpts resemble some of the now-defunct Citadel miniatures. 

This is the last post of the evening before Friday, as it's a very busy week.

Gobelins OS

Tim Prow a sculpté de nouveaux Gobelins oldschool en 28mm ainsi qu'un set de têtes. Ils sont tous disponibles chez Die Hard Miniatures.

---

Tim Prow has sculpted new 28mm old-school Goblins as well as a set of heads. They are all available from Die Hard Miniatures.

Cmdt MV

Chez Die Hard Miniatures, vous pourrez acheter ce très joli commandement mort-vivant en 28mm pour 23£.

---

At Die Hard Miniatures, you can buy this very nice undead command team in 28mm for £23.

Mad Boyz

Tim Prow a sculpté de nouvelles figurines d'Orcs fantasy qu'il vous propose via une campagne kiki. Cette campagne Die Hard Miniatures comporte des personnage set des unités pour constituer une grosse warband. Il n'y a que des fantassins dans cette campagne financée qui va perdurer quatre jours.

---

Tim Prow has sculpted new fantasy Orc miniatures, which he's bringing to you via a Kiki campaign. This Die Hard Miniatures campaign features characters and units to form a large warband. This funded campaign, which will last four days, features only infantry.

Hardbirff Side Splitter And The Black Hills Boys

Ce qui ressemble à un nom de groupe des années 70 est en fait un régiment d'Orcs en 28mm. Die Hard Miniatures renoue avec la tradition des régiments de renom de feu Citadel. Ce régiment de quinze Orcs est pré-vendu 60£.

---

What sounds like a rock band name from the 70s is actually a 28mm Orc regiment. Die Hard Miniatures is continuing the tradition of the late Citadel's renowned regiments. This regiment of fifteen Orcs is pre-sold for £60.

Deadcember

Deadcember est aux morts-vivants ce que Orktober est aux Orks. Je vais leur proposer Dwarch pour les nains. Bref, c'est l'heure de la promo sur les squelettes et zombis chez Die Hard Miniatures.

---

Deadcember is to the undeads what Orktober is to the Orks. I'm going to offer them Dwarch for the dwarves. Anyway, it's time for the discounted sale on skeletons and zombies at Die Hard Miniatures.

Amazones

Die Hard sort un set de guerrières Amazones en 28mm et déclinées avec quatre armements différents qui les rendent même compatibles avec un jeu sci-fi.

---

Die Hard releases a set of Amazon warriors in 28mm and available with four different weapons which even make them compatible with a sci-fi game.

Maître Yoda

De nouvelles figurines post-apocalyptiques disponibles sont chez Die Hard Miniatures. Parmi elles, un doberman cyber et un maître Jedi en 32mm et 4£ vous paierez pour chacun.

---

New post-apocalyptic miniatures available are from Die Hard Miniatures. Among them are a Cyber ​​Doberman and a Jedi Master in 32mm and £4 you'll pay for each.

Scum And Villainy

Cette nouvelle campagne de Die Hard Miniatures vous permet de financer des figurines post-apocalyptiques mais surtout Space Opera dans un style old school en 32mm. Cette campagne financée prendra fin dans un peu plus de 24h00 alors dépêchez-vous.

---

This new Die Hard Miniatures campaign allows you to fund post-apocalyptic miniatures but especially Space Opera ones in an old school style and in 32mm. This funded campaign will end in a little over 24 hours so hurry up.

Mercenaires Orks OS

Die Hard Miniatures sort un set de mercenaires Orks oldschool en 28mm pour 22,50£. Chacun est aussi vendu séparément pour 6,75£.

---

Die Hard Miniatures are releasing a set of 28mm oldschool Ork mercenaries for £22.50. Each of them is also available separately for £6.75.

Cavalerie sur Sang-Froids

La gamme des Eru-Kin de Die Hard Miniatures est constituée de proxies de Slann en 32mm. Récemment, cette gamme a reçu de la cavalerie sur Sang-Froid.

---

The Eru-Kin range at Die Hard Miniatures consists of 32mm Slann proxies. Recently, this range received cavalry on Colds Ones.

Eru-kin et Mixcoatl

Die Hard Miniatures sort de nouvelles unités Eru-kin comme ce palanquin ainsi que des alliés Mixcoatl, des hommes-serpents en 28mm. Comme toujours, c'est Tim Prow qui est à la sculpture.

---

Die Hard Miniatures is releasing new Eru-kin units like this palanquin as well as Mixcoatl allies, snakemen in 28mm. As always, it's Tim Prow who is at the sculpture.

Major Tomski

Le Major Tomski est de retour chez Die Hard Miniatures pour 6£. Cette figurine exclusive en 28mm n'est vendue qu'en tirage limité.

---

Major Tomski is back at Die Hard Miniatures for £6. This exclusive 28mm miniature is only sold in limited edition.

Amazones et Orcs

Chez Die Hard Miniatures, vous trouverez deux unités d'Orcs et trois d'Amazones dans un style oldschool et en 28mm. Les figurines sont vendues individuellement et par sets.

---

At Die Hard Miniatures, you will find two units of Orcs and three of Amazons in an oldschool style and in 28mm. These miniatures are sold individually and in sets.