Halloween chez Morland

Pour Halloween, Morland Studio sort un enfant déguisé en fantôme en 32mm pour 4$.

===

For Halloween, Morland Studio releases a child disguised as a ghost in 32mm for $ 4.

Sirène Nene Thomas

Si vous avez joué à Magic, vous connaissez l'illustratrice Nene Thomas qui signe là le design de cette sirène Morland Studio en 32 mm.

===

If you play Magic, you know the illustrator Thomas Nene who is signing there the design of this siren on sale at Morland Studio in 32 mm.

Noêl chez Morland

Noël chez Morland prend la forme d'un diorama en 35 mm mais avec un sapin en 32.

===

Christmas at Morland takes the form of a diorama in 35mm but with a fir in 32.

Justitia

Justitia est la déesse Romaine de la justice et pour son anniversaire, Morland Studio nous la propose en 54 mm, idéal pour une déesse Hott.

===

Justitia is the Roman goddess of justice and for its birthday, Morland Studio offers us this divinity in 54 mm, ideal for a Hott goddess.

Cendrillon

En Septembre, vous retrouverez Cendrillon en 32 mm chez Morland Studio, accompagnée de cinq bustes.

===

In September, you will meet Cinderella in 32 mm at Morland Studio, along with five busts.

Buste et Promo.

Morland Studio offre une promotion pour son anniversaire et vend un buste démoniaque sculpté par Olivier Bouchet.

===

Morland Studio offers a promotion for its birthday and sells a demonic bust sculpted by Olivier Bouchet.

Belkar & Mr. Scruffy

Morland Studio met en vente sa première référence de bonhomme bâton en 32mm, Mr Belkar et son chat Scruffy.

===

Morland Studio sells its first reference of a stickman in 32mm, Mr Belkar and his cat Scruffy.

Roy Greenhilt

Roy Greenhilt dirige l'ordre du bâton, une nouvelle gamme de figurines en 32mm disponible chez Morland Studio. C'est aussi la première figurine de cette collection.

===

Roy Greenhilt directs the order of the stick, a new range of 32mm miniatures available from Morland Studio. It is also the first miniature in this collection.

Bustes pour Halloween

Morland Studio prépare déjà Halloween avec ces trois bustes en 54mm de Stephan Harrisson.

***

Morland Studio are already preparing Halloween with these three 54mm busts sculpted by Stephan Harrison.



 
 

 

Justitia

La campagne Kickstarter de Morland Studio a débloqué Justitia, une figurine 54mm inspirée de la déesse Romaine du même nom.

***

The Morland Studio kickstarter campaign has released the 54mm Justitia figure inspired by the Roman goddess of the same name.

 

Natsumi

Le buste de Natsumi la geisha est en vente chez Morland studios pour 30$.

***

The bust of the geisha Natsumi is available at Morland studios for $ 30.

Persée

Le Studio Morland met en vente ce diorama 32mm de Persée et de la méduse, très beau travail de sculpture de Sébastien Archer.

***

The Studio Morland is selling this 32mm diorama of Perseus and the Medusa, beautiful work of sculpture by Sebastian Archer.

Elania, Aria et Hatasu

Ces trois jeunes femmes sont de nouvelles figurines Morland Studios en 32mm pour les

figurines sur pieds et en 54mm pour les bustes avec toujours les mêmes sculpteurs aux commandes. Aria définitivement!

***

These three young women are new Morland Studios figurines : 32mm for figurines on feet and 54mm for busts with always the same sculptors to the commands.
Aria definitively!

Spiderwoman

Encore du steampunk mais cette fois c'est chez Morland avec Sybil la femme araignée qui est proposée en 30mm et en buste de 54mm.

***

Still of steampunk but this time it is at Morland with Sybil the spider woman which is proposed for the 30mm scale and as a 54mm bust.

Howard David Johnson

Morland accueille désormais une gamme dédiée aux travaux de Howard David Johnson avec cette première figurine en 32mm.

***

Morland welcomes henceforth a range dedicated to the works of Howard David Johnson with this first 32mm figurine.

Morland

Morland fête son premier anniversaire avec un set des trois figurines, un set limité à 100 exemplaires et les deux filles limitées à 400 en individuel. Pour ceux qui veulent les fées, il faudra acheter le set complet. Simple ?

***

Morland celebrates his first birthday with a set of three figurines, a set limited to 100 copies and both girls limited to 400 in individual. For those who want the fairies, it will be necessary to buy the complete set. Simple?

Aria

Patrick Keith nous propose cette sirène nommée Aria en 54 mm et limitée à 600 exemplaires chez Morland.

***

Patrick Keith proposes us this siren named Aria in 54 mm and limited to 600 copies at Morland.

Morland 2011

Les nouvelles références Morland sont rares et en voici pourtant trois : un buste, des ruines et Serenus par Julie Guthrie. Le tout est en série limitée à 600 exemplaires.

***

New references at Morland are rare things and here is nevertheless three : a bust, ruins and Serenus by Julie Guthrie. The whole is limited series to 600 copies.

Julie Guthrie

 

Madame travaille maintenant pour Morland Studios et elle y propose des séries limitées à 100 exemplaires de figurines qui reprennent, de très vieilles références. Ici ce sont les sirènes qui sont à l'honneur avec un bibifoc et ça ne casse pas des barreaux de chaises pour le prix demandé, même pour moi qui ai toujours apprécié son travail.