Atakebune

L'Atakebune est un navire Japonais dont le rôle était celui d'une forteresse flottante avec un équipage réduit et peu de canons mais surtout beaucoup de fantassins. Ce navire est disponible au 1/600 chez Minairons avec un set de drapeaux.

---

The Atakebune is a Japanese ship whose role was that of a floating fortress with a small crew and few cannons but above all many infantrymen. This ship is available at 1/600 from Minairons with a set of flags.

1/600 Atakebune

1/600 Pavellons de guerra japonesos

 

Loire 46 et Stuka A

Minairons Miniatures sort deux avions pour la guerre Civile Espagnole avec le Stuka A des Nationalistes contre le Loire 46 des Républicains, en 10mm.

---

Minairons Miniatures releases two planes for the Spanish Civil War with the Stuka A of the Nationalists against the Loire 46 of the Republicans, in 10mm.

 

Char Mercier

Le char Mercier a été construit à partir d'un engin de chantier pour les Républicains. Minairons vous en propose un en 20mm pour 11€.

---

The Mercier tank was built from a construction machine for the Republicans. Minairons offers you one in 20mm for 11€.

 

Me 262

 

Chez Minairons, vous trouverez un Messerschmitt 262 en 10mm dans sa version chasseur.

---

At Minairons, you will find a Messerschmitt 262 in 10mm in its fighter version.

 

Mitsubishi A6M Zero

De temps à autre, Minairons sort un avion en 10mm. Aujourd'hui c'est le fameux Zéro Japonais qui est vendu pour 10€.

---

From time to time, Minairons releases a plane in 10mm. Today it is the famous Japanese Zero which is sold for 10€.

Sd.Kfz. 8

Des tracteurs d'artillerie Sd.Kfz. 8 sont désormais disponibles pour l'armée Allemande en 15mm auprès de Minairons pour 10€. Le véhicule est en résine et imprimé à la demande.

---

Some Sd.Kfz. 8 artillery tractors are now available for the German army in 15mm from Minairons for 10€. The vehicle is in resin and printed on demand.

Bf - 109 E

 

Chez Minairons, vous trouverez un BF-109E de la Légion Condor en 10mm.

---

At Minairons, you will find a BF-109E from the Condor Legion, in 10mm.

Jonque de guerre

Minairons lance une jonque de guerre en 1/600 pour 15€. Le montage est très simple et la peinture le sera tout autant.

---

Minairons launches a war junk in 1/600 for 15€. The assembly is very simple and the painting will be just as much.

 

Chevrolet AAC

 

Après l'avoir produite en 20mm, Minairons propose sa voiture blindée Chevrolet en 15mm pour la guerre civile Espagnole.

---

After having produced it in 20mm, Minairons offers now its Chevrolet armored car in 15mm for the Spanish Civil War.

Mortier Marocain

 

 

Chez Minairons, vous trouverez ce mortier de 81mm et ses servants Marocains pour la guerre civile Espagnole en 20mm.

---

At Minairons, you will find this 81mm mortar and its Moroccan servants for the Spanish civil war in 20mm.

 

Chébec

Le chébec est un navire versatile méditerranéen que l'on croise du XVI au XIXéme siècle. Celui-ci pourra être croisé chez Minairons en 1/600.

---

The Xebec is a versatile Mediterranean ship that can be seen from the 16th to the 19th century. This one can be crossed at Minairons in 1/600.

Fragata primerenca

 

 

 

Minairons vend une frégate du XVIIIème au 1/600. Il vous en coûtera 12€.

---

Minairons sells an 18th century frigate at 1/600. It will cost you 12 €.

 

BT-5

Après avoir produit son BT-5 en plastique, Minairons le produira désormais en résine et métal mais toujours en 20mm.

---

After having produced its BT-5 in plastic, Minairons will now produce it in resin and metal but still in 20mm.

Trubia A4

 

Le Trubia A4 est un char Espagnol qui a combattu durant la guerre civile Espagnole. Il est en vente au 1/35 chez Minairons pour 45€. En 20mm, il est moins cher.

---

The Trubia A4 is a Spanish tank which fought during the Spanish Civil War. It is on sale at 1/35 at Minairons for 45 €. In 20mm, it is cheaper.

 

Ansaldo Cannone da 105/28

Chez Minairons, vous trouverez l'incontournable canon Ansaldo de 105mm. Ce canon utilisé durant la guerre civile Espagnole et la ww2.

Il est disponible en 20mm.

---

At Minairons, you will find the essential 105mm Ansaldo cannon. This cannon used during the Spanish Civil War and WW2.
It is available in 20mm.

3 ponts

Chez Minairons, vous pouvez pré-commander ce trois ponts au 1/600 pour 15€. Ce modèle de vaisseau est le plus courant pour son époque.

---

At Minairons, you can pre-order this third rate ship at 1/600 for 15 €. This model of ship is the most common for its time.

Maserati 8CTF

Une nouvelle voiture de courses en 20mm est disponible chez Minairons, la Maserati 8CTF.

---

A new 20mm racing car is available at Minairons, the 8CTF Maserati.

Harley-Davidson Flathead

Les Gardes d'Assaut de la République Espagnole étaient équipés de Harley-Davidson Flathead. Vous les retrouverez désormais en 15 et 20 mm chez Minairons.

---

The Assault Guards of the Spanish Republic were equipped with Harley-Davidson Flathead. You will now find them in 15 and 20 mm at Minairons.

Trubia A4 - 75HP

Très bientôt, Minairons va sortir une version en 20mm du char Républicain Trubia A4 - 75HP.

---

Very soon, Minairons should release a 20mm version of the Republican Trubia A4 - 75HP tank.

Bréguet Br. XIX

 

Minairons vend un bombardier Bréguet Br. XIX en 10mm pour la guerre civile Espagnole, au prix de 13€.

---

Minairons sells a Bréguet Br. XIX bomber in 10mm for the Spanish Civil War, at a price of 13 €.