Bergepanzer E-100

Masters of Military reprend le rythme de ses sortie comme avec ce Bergepanzer E100 en 6mm, à la limite du weird.

---

Masters of Military resumes the rhythm of its releases like with this Bergepanzer E100 in 6mm, bordering on the weird side of war.

Bergepanzer E-100

Les chars Allemands devenant de plus en plus lourds, il fallait des dépanneuses de plus en plus puissantes. Pour remorquer le futur E-100, les ingénieurs avaient imaginé un Bergepanzer E-100 que vous trouverez en 6mm chez Masters of Military.

---

The German tanks becoming heavier and heavier, they needed more and more powerful tow trucks. To tow the future E-100, the engineers had imagined a Bergepanzer E-100 tank that you will find in 6mm at Masters of Military.

 

Le Génie US

Masters of Military propose trois sets du Génie US durant la ww2 en 6mm. Ces trois sets vous permettront de construire pistes et routes ou de réparer ces mêmes routes.

---

Masters of Military offers three sets of US Engineers during WW2 in 6mm. These three sets will allow you to build tracks and roads or repair these same roads.

US WWII Construction Vehicles Dumper Dozer 1/285

US WWII Construction Vehicles Roller Rooter 1/285

US WWII Construction Vehicles Grader Scraper 1/285

 

Projet 1205 Kalmar

Le Kalmar est un hovercarft lourd de débarquement de l'époque Soviétique, resté à l'état de projet. Il est disponible chez Masters of Military au 1/600.

---

The Kalmar is a heavy landing hovercraft from the Soviet era, which remained in the planning stage. It is available from Masters of Military at the 1/600 scale.

 

Génie US

Masters Of Military vous propose des véhicule du génie US en 6mm durant la ww2 et la guerre de Corée.

---

Masters Of Military offers you US engineering vehicles in 6mm during WW2 and the Korean War.

 

Sd.Ah.115 w. 2cm Flak et Hanomag SS100

Masters of Military ressuscite un véhicule Flak Allemand de la fin de la ww2. Il est disponible en 10mm et deux autres échelles.

---

Masters of Military resurrects a Flak German vehicle from the end of ww2. It is available in 10mm and two other scales.

 

Rheintochter R3

L'élaboration du missile anti-aérien supersonique Rheintochter R3 débute en 1941 et la variante R3 est la plus tardive. Ce missile et son transport sont disponibles en 6mm chez Masters of Military.

---

The development of the Rheintochter R3 supersonic anti-aircraft missile began in 1941 and the R3 variant is the latest. This missile and its transport are available in 6mm from Masters of Military.

Roland et Archer

Masters of Military vous propose des systèmes d'armement Archer et Roland en 10 et 6mm.

---

Masters of Military offers you Archer and Roland weapon systems in 10 and 6mm.

FlaRakRad Roland SAM System 1/144

FlaRakRad Roland SAM System 1/285

BAE / RMMV Archer 155mm Mobile Gun System 1/144

BAE / RMMV Archer 155mm Mobile Gun System 1/285

Archer, Cobra et Roland

Masters Of Military sortent trois véhicules de combat contemporains. Vous trouverez des Archers Suédois, l'équivalent du Caesar, le système antiaérien Roland et le radar d'artillerie Cobra. Ces véhicules sont disponibles en plusieurs échelles notamment le 10mm et parfois le 6mm.

---

Masters Of Military releases three contemporary combat vehicles. You will find the Swedish Archers, the equivalent of the Caesar, the Roland anti-aircraft system and the Cobra artillery radar. These vehicles are available in several scales including the 10mm and sometimes the 6mm.

 

Atomic Annie

Atomic Annie est un canon de 280mm datant de la guerre froide et capable de tirer des obus atomique. Cette grosse pièce d'artillerie se déplace à l'aide d'un double tracteur. Masters of Military vous propose Annie en 10mm.

---

Atomic Annie is a 280mm gun dating from the Cold War and capable of firing atomic shells. This large piece of artillery moves with the help of a double tractor. Masters of Military offers you Annie in 10mm.

 

Eisenbahngeschütz "Dora"

Krupp a produit ce canon lourd sur rails pour la ww2. Ce canon a connu un succès mitigé mais est entré dans la légende. Masters of Military le propose avec son train de munitions en 6mm.

---

Krupp produced this heavy rail gun for ww2. This gun had mitiged success but became legendary. Masters of Military offers it with its ammunition train in 6mm.

Munitionszug für "Dora" D311 Lokomotive 1/265

80cm Railway-Gun / Eisenbahngeschütz "Dora" 1/285

USN LST 778

 

Masters of Military sort un second LST transformé en "baby carrier" par l'US Navy durant la ww2. Celui-ci a un système différent de l'autre pour gérer les catapultages. 

---

Masters of Military released a second LST transformed into a "baby carrier" by the US Navy during ww2. This one has a different system from the other to manage catapulting.

 

USS Princeton

L'USS Princeton est un LST qui a été transformé en porte-avions "baby" pour les actions de reconnaissance aérienne. Ce navire est disponible en 1/700 chez Masters of Military.

---

The USS Princeton is an LST which has been transformed into a "baby" aircraft carrier for aerial reconnaissance. This vessel is available in 1/700 from Masters of Military.

 

Grue KGS 25

 

 

Masters of Military propose une grue KGS 25 Russe en 6mm pour les armées contemporaines.

---

Masters of Military offers a KGS 25 Russian crane in 6mm for the contemporary armies.

M2 Alligator

Le M2 Alligator est un véhicule amphibie de pontonnier qui servit dans les armées Britanniques, Allemandes et Singapourienne. Ce véhicule est disponible en 10mm chez Masters of Military.

---

The M2 Alligator is an amphibious pontoon vehicle that served in the British, German and Singaporean armies. This vehicle is available in 10mm at Masters of Military.

 

Flak 37

Masters of Military propose des camions Mercedes et des halftracks 6/2 armés d'un canon de flak de 37 en 6mm.

---

Masters of Military offers Mercedes trucks and 6/2 halftracks armed with a 37mm flak gun in 6 mm.

Mercedes L4500 armored w. 3,7cm Flak 1/285

sd.Kfz. 6/2 5to Halftrack w. 37mm Flak 1/285

sd.Kfz.6/2 5to Halftrack 3,7cm Flak firing 1/285

sd.Kfz. 6 5

 

 

Masters of Military propose des tracteurs sd.Kfz. 6 5 en 6mm pour l'armée Allemande. 

---

Masters of Military offers sd.Kfz. 6 5 tractors in 6mm for the German army.

Krashuka et Galosh

En 6 et en 10mm, vous trouverez deux véhicules militaires Russes contemporains chez Masters of Military. 

Le Galosh est un porte missile à tête nucléaire issu de la guerre froide. Le Krashuka est un système plus récent de brouillage électronique contre les drones et les AWACS.

---

In 6 and 10mm, you will find two contemporary Russian military vehicles at Masters of Military.

The Galosh is a nuclear warhead missile carrier from the Cold War. The Krashuka is a newer electronic jamming system against drones and AWACS.

ABM-1 Galosh Missile Transport 1/144

ABM-1 Galosh Missile Transport 1/285

Krashuka-4 Jamming System 1/144

Krashuka-4 Jamming System 1/285

 

Emil, Dicker et les radars

Masters of Military vend des chasseurs lourds et weird Emil et Dicker en 10mm. Vous trouverez aussi des radars AN/TPQ-53 en 10 et en 6mm.

---

Masters of Military sells heavy and weird Emil and Dicker tnakhunters in 10mm. You will also find AN/TPQ-53 radars in 10 and 6mm.

Sturer-emil-dicker-max-tank-destroyers-1-144

AN/TPQ-53 Radar (travelling) 1/144

AN/TPQ-53-deployed-(1/144)

AN/TPQ-53-counterfire-radar-1/285

BM-27 M Uragan

Chez Masters of Military, vous trouverez des lance-roquettes BM-27 M Uragan en 6 et 10mm.

---

At Masters of Military, you will find BM-27 M Uragan multiple rockets launchers in 6 and 10mm.

B-27 M (9K512) Uragan 1M MLRS 1/285

BM-27 M (9K512) Uragan 1M MLRS 1/144