Kingdom Death Monster 1.5

Voici le carton du week-end, la campagne qui bat tous les records de vitesse de financement pour un joli jeu participatif avec des figurines Kingdom Death.
Le prix est très accessible et la campagne est assez largement financée.
Il y a même un pledge spécial BF à 50$.

===

Here is the hit of the weekend, the campaign that beats all the records of speed funding for a interesting cooperative game with Kingdom Death miniatures inside.
The price is very accessible and the campaign is largely funded.
There is even a special BF pledge at $ 50.

Des nouvelles du royaume de la mort.

Plusieurs nouvelles  figurines sont à découvrir en tirage limité pour certaines chez Kingdom Death.

===

Several new miniatures are to be discovered for some in limited edition from Kingdom Death.

Great Game Hunter Rogue

Le GGHR est une très jolie figurine (les détails !) en série limitée de Kingdom Death. Elle est accompagnée d'une archiviste et d'un chevalier tempête. On a ici une qualité et une originalité de sculpture à un prix correct...

===

The GGHR is a very nice miniature (details!) in limited edition from Kingdom of Death. He is accompanied by an archivist and a storm knight. Here we have  a high quality and an originality in the sculpture for a correct price...

• Great Game Hunter Rogue $25.00
• Archivist $25.00
• Storm Knight $30.00

Peuple du soleil et bélier cauchemardesque

Quatre nouveaux sets sont disponibles chez Kingdom Death avec toujours autant d'originalité dans la conception.

===

Four new sets are available from Kingdom Death, always with great originality in the design.

L'été chez Kingdom Death

L'été chez Kingdom Death sera synonyme de nouveautés avec plusieurs nouvelles pin-ups et un roi.

===

Summer at Kingdom Death will mean new miniatures with several pin-ups and a king.

Satan et le chevalier des brumes

A peine en vente, toutes les copies de Satan ont été rapidement vendues. Il ne reste que le chevalier des brumes de disponible chez Kingdom Death.

===

Just put on sale and all copies of Satan were quickly sold. There remains only the Smoke knight who is available from Kingdom Death.

Satan

Gold Smoke Knight

Nouveautés Kingdom Death

Trois nouveautés se cachent parmi ces quatre figurines Kingdom Death, mon petit préféré le chevalier tempête est en fait partie.

===

Three new miniatures are hidden among these four at Kingdom Death, my favorite the storm knight, is one of them.

La rédemption par Kingdom Death

Kingdom Death met en vente plusieurs nouvelles figurines dont une femme qui sauvera le monde, à différents âges. Il y a aussi des figurines plus "classiques" même si ce terme ne s'applique pas à KD.

===

Kingdom Death is selling several new miniatures including a woman who will save the world, at different ages. There are also more "traditional" minis even though this term does not apply to KD miniatures.

Dung Beetle Knight

Chosen

Savior - 20 Years

Savior - 40 Years

Savior - 80 Years

Savior - Super

Previews Kingdom Death

Kingdom Death dévoile plusieurs jolies previews. On peut d'ailleurs en découvrir certaines en version plastique et en version résine.
On peut voir que les version résine autorisent plus de finesse dans la gravure.

===

Kingdom Death reveals several nice previews. We can also discover some in a plastic version and in a resin one.
We can see that the resin miniatures allow more finesse in the casting.

L'élu

70$

Si l'élu est une figurine sculptée en 32 mm, c'est du XXL avec près de 15 cm de large pour 7 cm de haut.
Je ne connaissais pas cette figurine de Kingdom Death.

===

If the chosen is a miniature sculpted in 32 mm, it's XXL with nearly 15 cm wide and 7 cm high.
I did not knew this miniature from Kingdom Death.

Slender Man

Slender Man est une figurine issue de la campagne de Kingdom Death et née du cerveau de Jacques-Alexandre Gillois.
Comme toujours, c'est une figurine atypique que seul Kingdom Death peut vendre.

===

Slender Man is a miniature coming from the campaign of Kingdom Death and born from Jacques Alexandre Gillois brain.As always, it is an atypical miniature that only Kingdom Death can sell.

Sunstalker dancer et Messenger of Humanity

Kingdom Death ajoute deux figurines à sa campagne Kiki, des figurines qui respectent bien les canons de la marque.

===

Kingdom Death adds two miniatures to their Kiki campaign, miniatures that comply the typical style of the brand.

 

Chevalier Scarabée Bousier

Kingdom Death nous gratifie d'une preview évocatrice et toujours aussi originale.

===

Kingdom Death grants us of an evocative preview and always very original.

 

Kiki Kingdom Death

 Plus que trois heures avant la fin de cette campagne Kiki de Kingdom Death qui par son

montant et ses projets sera un des succès de cette année 2013 en la matière.
Les sommes déposées dans ces dernières heures ont nettement augmenté et les derniers projets sont plus impressionnant les uns que les autres.
Pour ma part j'ai fait les soldes chez Museum puis j'ai oublié mon mot de passe paypal comme ça je suis serein.

===

Less than three hours before the end of this Kingdom of Death Kiki campaign which by its amount and projects will be a success this year 2013, in this regard.
The amounts deposited in the last few hours have increased significantly and the last projects are more impressive the ones than the other.
For my part I made the sales at Museum then I forgot my paypal password so I am serene.

Le million !

La campagne Kiki de Kingdom Death ayant largement dépassé le million de dollars, la "figurine" du roi sera donc disponible, une figurine très impressionnante.

===

The Kiki campaign of Kingdom Death has largely exceeded one million dollars, thus the King "miniature" will be available, a very impressive figure.

Spidicule

La campagne Kiki de Kingdom Death se déroule à merveille, les projets s'enchaînant

régulièrement comme celui-ci qui est caractéristique des modèles vendus chez ce fabricant, un subtil mélange de maturité, d'horreur et d'une sculpture des plus expressive.

The Kiki campaign of Kingdom Death is progressing well and beautifully, merging projects regularly as it is characteristic of the figures sold by this manufacturer, a subtle blend of mature, horror and one of the most expressive sculpture.

Monster

A peine lancée ce matin que la campagne Kiki de Kingdom Death est déjà largement financée. En onze heures, le montant est fixé à plus de 125 000$ et il reste encore 45 jours.
Pour ceux intéressés par le jeu comme par les figurines, il va falloir se dépêcher car certaines offres sont déjà closes.

===

Just launched this morning,  the Kiki campaign of Kingdom Death is already widely funded. After eleven hours, the amount is more than $ 125,000 and there are still 45 days before closing.
For those interested in the game as per the figures, you'll have to hurry because some offers are already closed.

Forge God

Le Forge God est une création Kingdom Death, dans le plus pur style KD. Cette énorme figurine d'Allan Carasco est vendue 125$ et il n'en reste que 5 exemplaires.

===

The Forge God is a creation of Kingdom Death, in the purest KD style. This huge figure of Allan Carasco is sold $ 125 and only 5 copies remain.

Kingdom Death

C'est toujours un plaisir de découvrir des nouveautés Kingdom Death. Cette fois, nous sommes bien servis avec ces trois nouvelles figurines dont un très beau scribe.

===

It is always a pleasure to discover Kingdom Death releases. This time, we are well served with three new figures including a beautiful scribe.

The Scribe

Twilight Knight

Kings Hand

 

Illuminated Lady & Hand

Kingdom Death propose deux nouvelles figurines 30mm, avec l'Illuminated Lady et la Main du Roi.

***

Kingdom Death new miniatures offers two 30mm, with the Illuminated Lady and the Hand of the King.