Ogretobre

Si en septembre, White Angel Games avait sorti des Hommes-Lézards et bien en octobre voici venir les Ogres. Comme toujours chez WAG, vous trouverez de gros kits à imprimer ainsi que des kits très originaux comme l'ogre qui porte une guillotine.

Toutes ces figurines seront disponibles en octobre sur le Patreon et la MMF de White Angel.

---

After releasing Lizardmen in September, White Angel Games is bringing us Ogres in October. As always with WAG, you’ll find large printable kits alongside highly original ones such as an ogre carrying a guillotine.

All these miniatures will be available in October on White Angel’s Patreon and MMF pages.

Hommes Lézards

White Angel Miniatures sort des Hommes Lézards en STL sur son Patreon de juillet ainsi que des Nains du Chaos. Rien d'extravagant en dehors d'un personnage et de deux machines de guerre.

---

White Angel Miniatures is releasing Lizardmen and Chaos Dwarves in STL format on its Patreon for July. There is nothing extravagant, aside from a character and two war machines.

Forgecoeur et hommes bêtes

White Angel sort sa version de Forgecoeur ce mois-ci. Une armée d'Hommes Bêtes est aussi disponible en mai avec de jolies et très grosses choses à jouer. Toutes ces figurines sont à voir sur le Patreon de White Angel.

---

White Angel is releasing its vision of Forgecoeur this month. A Beastmen army is also coming this May, featuring some nice and very large miniatures. All of these miniatures can be seen on White Angel's Patreon.

En mars, partons en Lustrie !

En Mars, partons en Lustrie ! Ce n'est pas encore la période des moustiques et des touristes du Vieux Monde. Ce sera la période pour White Angel qui prévoit de sortir sur son Patreon des hommes-Lézards en STL avec pour le moment des machins volants inspirés d'Avatar et des stégosaures avec plateforme.

---

In March, let's head to Lustria! It's not yet the mosquito season or the time for the Old World tourists. White Angel plans to release Lizardmen in STL format on their Patreon in March also, including flying beasts inspired by Avatar and platform-equiped stegosauruses.

Trône Nains du Chaos

Après les machines de guerre, White Angel dévoile le trône du roi ,es Nains du Chaos. Vu le trône, il faudra m'expliquer comment quatre nains, mêmes du chaos, peuvent porter un tel machin. Ce trône sera disponible en février.

---

Following the war machines, White Angel unveils the throne of the Chaos Dwarf king. Judging by the throne, someone will have to explain to me how four dwarves, even Chaos Dwarves, can possibly carry such a gizmo. This throne will be available in February.

Machine de guerre naine III

Voilà des Nains du Chaos qui ne vivent pas dans des grottes ou des cavernes quand on voit les machines de guerres qu'ils pilotent comme cette tour mobile. White Angel propose de gros kits mais des unités variées de fantassins ou de centaures, c'est bien aussi.

---

These Chaos Dwarves certainly don't live in caves or caverns, judging by the war machines they pilot, like this mobile tower. White Angel offers large kits, but varied units of infantry and centaurs are also a good addition.

Monstruosités des Nains du Chaos

Après les troupes de base, White Angel Games dévoile un géant et une machine de h=guerre des Nains du Chaos. 

---

Following the basic troops, White Angel Games unveils a giant and a war machine of the Chaos Dwarves.

Hommes Lézards et Nains du Chaos

En ce mois de janvier, White Angel vous propose une armée d'Hommes Lézards au complet avant de s'occuper des Nains du Chaos en février. Pour ces derniers, vous retrouverez les armes de guerre conduites par des centaures ce qui modernise ces mêles armes de feu-Citadel.

---

This January, White Angel is offering a full Lizardmen army before turning its attention to the Chaos Dwarves in February. For the latter, you'll find war weapons piloted by centaurs, modernizing these Citadel-style war weapons.