Quand la bière remplace le wargame

Depuis hier, je brasse et j'embouteille la bière de Noël d'un copain brasseur, le blog reprendra donc demain sur des sujets purement figurinistiques.
Santé !

===

Since yesterday, I brew and I bottled the Christmas beer from a brewer friend, the blog will resume tomorrow on purely figurinistic topics. 
Cheers !

Marie Dominique

De nouveaux sets de combattants de la guerre d'Indochine sont à découvrir chez FNG Miniatures qui est distribuée chez Empress.
Vous trouverez notamment des paras franco-vietnamiens et des têtes de français avec képi.
Pour ceux qui ne connaissent pas la chanson de Pierre Mac Orlan, voici un lien.

===

Some new sets of soldiers of the Indochina war are to discover at FNG Miniatures which is distributed by Empress.
You will find in particular Franco-Vietnamese paratroopers and French heads with kepi.
For those who do not know the song by Pierre Mac Orlan, here is a link.

Accessoires sci-fi pour cultistes

 





Northstar a l’excellente idée de vendre des grappes d'accessoires pour rendre les cultistes Frostgrave beaucoup plus sci-fi.

===

Northstar has the excellent idea to sell some accessories to transform the Frostgrave cultists  into a more  sci-fi warband.

Nouvelles troupes de l'Union

Les frères Perry propose en pré-commande une nouvelle boite de troupes de l'Union en 28 mm.

===

The Perry brothers offers to pre-order a new box of Union troops in 28 mm.

Terreur nocturne et grenouilles

CP Models vend une terreur nocturne à trois têtes en 28 mm ainsi que des grenouilles fantasy armées en 15 mm.

===

CP Models sells a tri-headed night terror in 28 mm and some armed fantasy frogs in 15 mm.

Sikhs et Vickers

Lancer Miniatures vend des troupes Sikhs de la 8th Army servant des mitrailleuses Vickers en 20 mm.

===

Lancer Miniatures sells Sikh troops of the 8th Army serving Vickers machine guns in 20 mm.

Vedat

Vedat est un templier vétéran du Griffon et une nouvelle figurine en 28 mm de Cadwallon.

===

Vedat is a veteran Templar of the Griffin and a new miniature in 28mm from Cadwallon.

Auto-Confessor

Parmi les nouveaux bâtiments sci-fi de Zen Terrain, vous trouverez un auto-Confessor en 28 mm. Ce qui ressemble à un photomaton mais doit plutôt servir des buts religieux.

===

Among the new sci-fi buildings at Zen Terrain, you will find an Auto-Confessor in 28 mm. What looks like a photo booth but rather should serve religious purposes.

• AutoConfessor 
  
• HAB1 - Residential Module V2.0 
  
• HAB1 V2.0 - bundle pack (3) 
  

Lansquenets TAG

The Assault Group met en vente plusieurs sets de lansquenets en 28 mm avec principalement des piquiers et des arquebusiers.

===

The Assault Group sells several lansquenets sets in 28mm with mainly pikemen and arquebusiers.

• REN361 Landsknechts with pike at 85 degrees
• REN362 Landsknechts with pike at 75 degrees
• REN363 Landsknechts with pike at 60 degrees
• REN364 Landsknechts with pike at 45 degrees
• REN365 Landsknechts Command standing
• REN366 Landsknechts Command advancing
• REN367 Landsknechts arquebusiers firing and loading
• REN368 Landsknechts arquebusiers advancing
• REN-SB118 Landsknecht pike unit builder
• REN-SB119 Landsknecht arquebusier unit builder

Garde Impériale féminine

 

Victoria Miniatures propose de féminiser la Garde Impériale avec une tenue victorienne et coloniale en 28 mm. Pour l'armement, vous avez le choix des armes.

===

Victoria Miniatures offers feminize the Imperial Guard with Victorian and colonial held in 28 mm. For arming, you have the choice of weapons.

Muertos banditos

Ces cadavres de bandits Mexicains sont en vente chez Great Escape Games pour le jeu Dead Man's Hand.

===

These bodies of Mexican bandits are on sale at Great Escape Games for the game Dead Man's Hand.

Bits de space templiers

Spellcrow vend quatre sets de bits de templiers space marines en 28 mm ce qui comprend des torses et des têtes.

===

Spellcrow sells four bit sets of space marines Templars in 28 mm which includes torsos and heads.

Spleenrippa

ou un Mekboy Speedsta ?

Ce spleenrippa est une preview Ramshackle pour du 28 mm, ce qui ravira les Waargheux.

===

This spleenrippa is a Ramshackle preview in 28 mm, which will delight the Waarghers.

Eternal Predette

Pour Halloween, le Predastore met en vente cette prédette qui a eu le malheur de traverser un trou noir, carrément, et elle en est revenue transformée.
Elle est aussi revenue en 28 mm et à seulement 50 exemplaires.

===

For Halloween, the Predastore is selling this predette who had the misfortune to cross a black hole, downright, and she came back transformed.
She also returned in 28 mm and for only 50 copies.

Gare sci-fi

BPLaser vend cette gare sci-fi en 28 mm  qui inclue tout ce que l'on voit sur la photo. Après vous achetez deux litres de PVA, quelques bombes de peintures et c'est quasi prêt.
Comptez 400$ pour cette table de jeu.

===

BPLaser is selling this sci-fi station in 28 mm which includes everything you see on the picture. Then you buy two liters of PVA, some paint bombs and it's almost ready.
Expect $ 400 for this gaming table.

Vultarax et nains des collines

Pour le Mechanicum, Forgeworld vend un Vultarax Stratos Automata qui rappelle le design de certains robots de Matrix.
Sinon pour le Hobbit, vous avez de quoi aligner une armée de nains des collines mais la peinture risque d'être monotone et vous ne jouerez que des lanciers lourds supportés par de l'artillerie ce qui est risqué et monotone.

===

For the Mechanicum, Forgeworld sells a Vultarax Stratos Automata who reminds me the design of some Matrix robots.
Next for the Hobbit, you will find enough to field an army of hills dwarves but the painting may be monotonous and as you play only heavy lancers supported by artillery, it may also be risky and monotonous.

• Mechanicum Vultarax Stratos-Automata 
• Iron Hills Dwarf Collection 
• Iron Hills New Releases 
• Iron Hills Ballista 
• Iron Hills Dwarf Warriors 
• Dain Ironfoot: Lord of the Iron Hills

Dark Skies

Dark Skies est un jeu de combats aériens en 15 mm qui se déroule en 1942 mais qui est weird car c'est l'ère du quatrième Reich. Il y a aussi une dose d'horreur avec une faction dirigé par un grand ancien. Mais point de français dans ce jeu.
La campagne est déjà financée, comptez 45€ pour un starter.

===

Dark Skies is a game of aerial combat in 15 mm that takes place in 1942 but which is weird because it is the era of the Fourth Reich. There is also a dose of horror with a faction led by a great ancient.
The campaign is already funded, count 45 € for a starter.

Brasserie de Gorazin

4Ground a lancé une gamme de bâtiments nains fantasy en 28 mm dont la gamme s'appelle le Dreozende de Karag Haim et le plus beaux de ces bâtiments est cette brasserie dont l'intérieur est tout aussi sympa que l'extérieur.
Imaginez les scénarios houblonnés qui vous pourrez jouer et boire...

===

4Ground has launched a range of dwarf fantasy buildings in 28 mm whose range is called Dreozende of Karag Haim and the finest of these buildings is the brewery whose interior is just as nice as the outside.
Imagine the hopped scenarios that you will play and drink ...

Socler du 6 mm, le tuto qui fait mal.

Scott Lindsay a publié un très court tutoriel pour expliquer comment il socle ses 6mm pour Flames of War. Ça semble très facile.
Ce qui est très énervant car sous le 10 mm je n'arrive à rien. La dernière fois que j'ai voulu peindre du sable collé à la PVA, il se collait à mon pinceaux.
Conséquence, je ne peins plus de 6 mm.

===

Scott Lindsay has published a short tutorial to explain how he bases his 6mm for Flames of War. It seems very easy.
Which is very annoying because under the 10 mm I do not get anything good. The last time I wanted to paint the sand stuck with PVA, it stucks to my brushes.
Consequently, I avoid painting 6 mm.

Dragons d'Egypte

Les frères Perry étendent leur gamme sur la campagne d’Égypte en ajoutant trois sets de dragons montés Français en 28 mm.

===

The Perry brothers extend their range on the Egyptian campaign by adding three sets of French mounted dragoons in 28 mm.

• FE 16 Dragoon command overalls 
• FE 17 Dragoons in overalls, galloping swords shouldered 
• FE 18 15th Dragoons in tall boots, galloping swords shouldered 

Investigateurs II

Crucible Crush présente le second set d'investigateurs en 28 mm qui sera en vente ce week-end et qui est le meilleur des deux avec sont portail dimensionnel.
Ça rendra encore mieux avec une led clignotante.

===

Crucible Crush presents the second set of investigators in 28 mm which goes on sale this weekend and it is the best of both with its dimensional portal.
That will make it even better with a flashing LED.

Exterminator SAW

Imaginez un heavy bolter avec un heavy flammer, c'est un chouillat bourrin mais ça s'appelle une Exterminator SAW et c'est en pré-vente en 28 mm chez Anvil Industry.
Un set de têtes de vétérans avec béret est aussi à la vente.

===

Imagine a heavy bolter mixed with a heavy flammer, it's a little bit heavy but it exists. It's called the Exterminator SAW and it's on pre-sale in 28 mm at Anvil Industry.
You can also purchase a set of veterans heads with beret.

• Exterminator S.A.W. 
• Beret Veteran Heads

Wild West Exodus change de mains

Le jeu Wild West Exodus change de propriétaire et passe dans les mains de Warcradle. Néanmoins, vous retrouverez quasiment tous les produits ainsi que les starters et le starter double pour deux joueurs.

===

The game Wild West Exodus changes of owner and passes into the hands of Warcradle. Nevertheless, you will find almost all the products as well as the starters and the double starter for two players.

Battleship bits

Le titre de Brigade Models étant très bon, je le garde. Et comme l'indique ce titre, vous pourrez désormais acheter des bits d'aéronef au 1/600.

===

The title of Brigade Models being very good, I keep it. And as indicated as such, you can now purchase aeronef bits in 1/600.

• VAN-7006 – Battleship Masts (x8) – £1.50
• VAN-7012 – British Medium Turrets (x12) – £1.50
• VAN-7013 – British Large Barbettes (x10) – £1.50
• VAN-7014 – British Battleship Funnels (x10) – £1.50
• VAN-7034 – German Large Rounded Twin Turrets (x10) – £1.50
• VAN-7035 – German Large Rounded Single Turrets (x10) – £1.50
• VAN-7036 – German Small Rounded Twin Turrets (x16) – £1.50
• VAN-7037 – German Small Rounded Single Turrets (x16) – £1.50
• VAN-7038 – German Large Battleship Funnels (x6) – £1.50
• VAN-7046 – French Secondary Turrets (x15) – £1.50
• VAN-7055 – Russian Heavy Twin Battleship Turrets (x10) – £1.50
• VAN-7056 – Russian Heavy Single Battleship Turrets (x10) – £1.50

Ange et boutiques

HQ Resin vend plusieurs fournitures de boutiques fantasy comme du matériel de forgeron, d'alchimiste ou de maraicher.
Vous trouverez aussi des oiseaux, un crane de dragon, une statue d'ange...tout ce qu'il faut pour ambiancer une table en 28 mm.

===

HQ Resin sells several fantasy shops supplies as blacksmith, alchemist or grocerer equipment.
You'll also find birds, a dragon skull, an angel statue ... everything you need to give life to a table in 28 mm.

• Groceries / Food Supplies Basing Kit 
• Food Market Basing Kit 
• Dragon’s Skull Set 
• Crystals Basing Kit 
• Crystalic Rocks Basing Kit 
• Camp Basing Kit 
• Blacksmith Basing Kit 
• Birds Basing Kit 
• Astronomer’s Workshop Basing Kit 
• Alchemist’s Laboratory Basing Kit 
• Angel Statue #1

Al Fasid et autres nouveautés.

Corvus Belli a dévoilé cette semaine les sorties Infinity d'octobre avec comme toujours de jolies choses comme le nouvel Al Fasid.
Le seul problème est qu'au pinceau, je ne suis pas maître Giraldez.

===

Corvus Belli unveiled this week the Infinity releases for October and as always with nice things like the new Al Fasid.
The only problem is that with a brush, I am no master Giraldez.

Dethax le destructeur

Dethax le destructeur est l'une des quatre nouvelles figurines en 35 mm chez Black Sun Miniatures.
Vous trouverez aussi un grey, une samouraï steampunk et un collectionneur de têtes.

===

Drax the Destroyer is one of the four new miniatures in 35 mm at Black Sun Miniatures.
You can also find a grey, a female steampunk samurai and a heads collector.

• Dethax the Destroyer
• Kaia-Mai Gozen (Steam Samurai Girl)
• Steampunk Alien Grey
• The Headtaker

 

Chef centaure et chef Gob

Scibor sort deux nouveaux sets avec d'un côté un chef Centaure et d'un autre un chef gobelin monté sur un chien en 28 mm.

===

Scibor released two new sets with on one side a Centaur leader and on another one a goblin leader mounted on a dog in 28 mm.

• Centaur Chief 
• Goblin chief on dog