sd.Kfz 11/1

 

 

Lancer Miniatures vient de sortir un halftrack sd.Kfz 11/1 en 15mm pour 4,30£.

---

Lancer Miniatures has just released a 15mm sd.Kfz 11/1 halftrack for £ 4.30.

Citrouilles tueuses

 

 

Ce set de six citrouilles tueuses en 28mm est disponible chez Green Stuff World pour 9€.

---

This set of six 28mm killer pumpkins is available at Green Stuff World for € 9.

Farm of Horrors!

Pour fêter correctement Halloween à la ferme, cette campagne de Jamie Korte est idéale pourvu que vous possédiez une imprimante 3D.

Il ne reste que 6 jours pour participer à cette campagne.

---

To properly celebrate Halloween at the farm, this Jamie Korte campaign is ideal as long as you own a 3D printer.  

There are only 6 days left to participate in this campaign.

 

Bear Beast

 

 

Chez CP Models, vous trouverez ce monstre poilu en 28mm pour 8£.

---

At CP Models, you will find this hairy monster in 28mm for £ 8.

The Unknown Tanker

The Unknown Tanker est une campagne de Night Sky Miniatures qui cherche à financer des véhicules pour la guerre Russo-Finlandaise en 28mm. On trouve aussi des canons, des équipages mais tout devra être imprimé.

Il reste deux semaines pour participer à cette campagne.

---

The Unknown Tanker is a campaign by Night Sky Miniatures which seeks to finance vehicles for the Russo-Finnish war in 28mm. There are also cannons, crews but everything will have to be printed. 

There are two weeks left to participate in this campaign.

Côte d'Opale

A cette heure, je suis parti pour la Côte d'Opale, le Cap Gris Nez et la batterie Todt. Ensuite, je pars visiter des amis en Belgique que je n'ai pas pu voir depuis très longtemps avec la Covid. A la semaine prochaine et bonne peinture.

---

At this time, I left for the Opal Coast, the Cap Gris Nez and the Todt battery. Then I go to visit some friends in Belgium that I haven't been able to see for a very long time with the Covid. See you next week and have a good painting.

Kuurkurak

 

Kuurkurak est un requin anthropomorphe en 28mm, mais c'est une grosse bête de 120mm de haut. Il est en vente chez Mierce pour 100£.

---

Kuurkurak is an anthropomorphic shark in 28mm, but it is a big beast of 120mm high. He is on sale at Mierce for £ 100.

 

Grand Duché de Varsovie

Rafal Polkowski a lancé une campagne pour financer des fantassins du Grand Duché de Varsovie. Ces figurines en 28mm seront à imprimer, uniquement, et la campagne n'est pas encore financée à 28 jour de la fin.

---

Rafal Polkowski launched a campaign to finance infantrymen from the Grand Duchy of Warsaw. These 28mm miniatures will have to be printed, only, and the campaign is not yet funded at  28t days from the end.

 

Mme War Boss

La parité est respectée chez les ogres car leurs femelles peuvent accéder aux postes de responsabilité comme cette ogresse cheffe de guerre en 32mm et en vente chez Atlantis Miniatures.

---

Parity is respected among the ogres because their females can access positions of responsibility like this warchief ogress in 32mm and on sale at Atlantis Miniatures.

 

Jeep Willy

Miniature Tanks Company a lancé une campagne d'un mois pour financer des jeeps Willy en 28mm. A ce jour, la campagne est loin d'être financée.

---

Miniature Tanks Company has launched a month-long campaign to fund 28mm Willy Jeeps. To date, the campaign is far from being funded.

Démons et merveilles

 

 

Un démon type Cerbère et un alien en 28mm sont en vente chez Antediluvian. C'est barré mais on doit pouvoir leur trouver une utilité.

---

A Cerberus type demon and a 28mm alien are on sale at Antediluvian. It's a little crazy but we must be able to find a use for them.

 

Unquenchable Force of Destruction

 

Creature Caster sort un élémentaire du voïd, une très belle créature comme toujours chez ce sculpteur. C'est du 80mm mais on s'en fout un peu vu que c'est une créature à invoquer.

---

Creature Caster unveils an elemental from the void, a very beautiful creature as always with this sculptor. It's casted in 80mm but we don't give a damn since it's a creature to summon.

 

Noir c'est noir !

Les frères Perry partent dans le noir avce des figurines en 28mm pour les armées du Brunswick et de la Prusse et pour des unités uniquement habillées de noir.

---

The Perry brothers set off in the dark with 28mm miniatures for the Napoleonic armies of Brunswick and Prussia and for units only dressed in black.

 

Brunswick Napoleonic Army

NBK 28 ‘Black Band’ Infantry command marching 1809

NBK 29 ‘Black Band’ Infantry marching (falling plume) 1809

NBK 30 ‘Black Band’ Infantry marching (oak leaves on shako) 1809

 

Prussian Napoleonic Army 1813-15

PN 57 Lutzow’s Legion musketeer command, marching.

PN 58 Lutzow’s Legion musketeers, marching.

PN 59 Lutzow’s Legion musketeer, marching (improvised cloth caps)

Shadowrun et Animalfolk

 

Le Patreon d'octobre-novembre est très impressionnant chez TitanForge. Vous trouverez des hommes-bêtes, des Ents et des dragons mais aussi des personnages de Shadowrun à imprimer.

---

The October-November Patreon is very impressive at TitanForge. You will find Beastmen, Ents and dragons but also Shadowrun characters to print.

 

Les irradiés

Les Irradiés forment une nouvelle faction pour le jeu post-apocalyptique, Punkapocalyptic de Bad Roll Games. Comme toujours les figurines en 32mm sont très belles et choisir une faction s'avère difficile.

Cette mini-campagne est financée à 6 jours de la fin.

---

The Irradiated are a new faction for the post-apocalyptic game, Punkapocalyptic from Bad Roll Games. As always, 32mm figures are very beautiful and choosing a faction is difficult.  

This mini-campaign is funded just 6 days from the end.

Têtes de gland

 

 

Scibor sort cinq sets de glands anthropomorphes et en 28mm. Une wraith aimantée est aussi disponible.

---

Scibor is releasing five sets of anthropomorphic and 28mm, acorn men. A magnetic wraith is also available.

 

Ogre et Nurgles WM

Excellent Miniatures propose des figurines Warhammer Battle en 10mm pour Warmaster. Parmi les sorties du moment, vous trouverez un chasseur ogre et des troupes de Nurgle.

---

Excellent Miniatures offers 10mm Warhammer Battle miniatures for Warmaster. Current releases include an Ogre hunter and some Nurgle Troops.

 

Reco SM

Vanguard Miniatures sort des scouts Space Marines en 6mm pour Epic.

---

Vanguard Miniatures releases a set of Space Marines scouts in 6mm for Epic.

 

 

Kreek ‘the Verminator’ Rustgouger et Wilhelm Chaney

 

Kreek ‘the Verminator’ Rustgouger et Wilhelm Chaney sont deux starplayer de Blood Bowl en 28mm. Kreek est un rat-ogre et Wilhem un loup-garou. Tous deux sont disponibles chez ForgeWorld.

---

Kreek ‘the Verminator’ Rustgouger and Wilhelm Chaney are two 28mm Blood Bowl starplayers. Kreek is a rat-ogre and Wilhem a werewolf. Both are available from ForgeWorld.

Maisons à colombage

Products For Wargamers a lancé une campagne pour financer une gamme de bâtiments à colombage en 28-32mm et en MDF. Le style revendiqué est un mélange de Tudor et de Fachwerk Allemand.

A 29 jours de la fin, la campagne n'est pas encore financée.

---

Products For Wargamers has launched a campaign to fund a range of 28-32mm and MDF timber framed buildings. The claimed style is a mixture of Tudor and German Fachwerk. 

At 29 days from the end, the campaign is not yet funded.

 

Drug War Z

Drug War Z est un jeu de figurines qui mélangent guerre contre la drogue avec des zombis en 28mm. Si la règle ne vous inspire pas trop, les sets de figurines peuvent déboucher sur des projets intéressants.

---

Drug War Z is a miniatures game that mixes war on drugs with 28mm zombies. If the rule doesn't inspire you too much, the different miniatures sets can lead to interesting projects.