Le règne de l'Hiver

Le règne de l'Hiver démarrant demain, voici la campagne idéale. C'est une campagne STL de Witchsong Miniatures qui vous propose plusieurs figurines inspirées de Noël. Elle vise les joueurs de RPG mais surtout les peintres car il manque quelques références pour monter même une armée Hott. Certaines figurines sont vraiment sympas comme le mimic.

Il vous reste une semaine pour vous engager.

Cette fois, c'est le dernier post de 2024. Alors à bientôt et bonne peinture à tous.

---

With Winter's reign starting tomorrow, here is the perfect campaign. It is an STL campaign by Witchsong Miniatures that offers you several Christmas-inspired miniatures. It is aimed at RPG players but especially painters because there are a few references missing to build even a Hott army. Some miniatures are really cool like the mimic.

You have one week left to commit.

This time, it is the last post of 2024. So see you soon and happy painting to all.

Laserstorm II

Laserstorm est Epic like. il se joue avec des figurines allant du 3 au 6mm, avec des cartes d'unités, des objectifs à prendre et bien sûr dans un monde sci-fi où tout le monde passe son temps à essayer de tuer le voisin. 

Cette seconde édition publiée par Nordic Weasel Games comprend un scénario d'introduction aux règles, un format solo. Dans mes souvenirs, le système est simple et intuitif. Il peut gérer les embuscades, les unités héroïques et différentes factions proches de celles de Games.

La règle est disponible en PDF pour 20$, à imprimer au boulot dès lundi.

---

Laserstorm is an Epic like game. It is played with miniatures ranging from 3 to 6mm, with unit cards, objectives to take and of course in a sci-fi world where everyone spends their time trying to kill the neighbor. 

This second edition published by Nordic Weasel Games includes an introductory scenario to the rules, a solo format. In my memories, the system is simple and intuitive. It can manage ambushes, heroic units and different factions close to those at Games. 

The rule is available in PDF for $20, to print at work on Monday.

Les jumeaux Tweedle

Solstice Miniatures a lancé une campagne STL pour financer un personnage issus de l'imagination de Lewis Carol en 32mm. Les Jumeaux Tweedle sont un géant ambidextre avec un double visage. Seule cette figurine est à financer ce qui explique peut-être le peu d'enthousiasme que suscite cette campagne.

---

Solstice Miniatures has launched an STL campaign to fund a character from Lewis Carol's imagination in 32mm. The Tweedle Twins are an ambidextrous giant with a double face. Only this miniature is up for funding which may explain the lack of enthusiasm this campaign has generated.

La guerre à Sumer

Je ne pensais pas trouver le temps pour cette dernière mise à jour de l'année mais je suis rentré un peu plus tôt  que prévu. Je vais donc utiliser des news mises de côté au cas où. 

Je commence avec cette campagne STL de Uppsala Miniatures qui nous propose de financer une armée sumérienne en 28mm au complet. Qui n'a pas rêvé de jouer des char lourd tirés par des onagres ? C'est une armée intéressante à jouer si on reste dans la période. Quoi qu'il en soit, cette campagne est financée à huit jours de la fin.

---

I didn't think I'd have time for this last update of the year but I got back a little earlier than expected. So I'm going to use some news that I put aside just in case. 

I'm starting with this STL campaign from Uppsala Miniatures that offers us to fund a complete 28mm Sumerian army. Who hasn't dreamed of playing heavy tanks pulled by onagers? It's an interesting army to play if we stay in the period. Anyway, this campaign is funded eight days before the end.

Blood et Ultra

On dirait bien que le dernier post de 2024 sera pour Games. Games sort deux forces de Space Marines en 32mm. 

Pour 100€, vous aurez un état major de compagnie des Ultramarines ou une escouade de dix terminators des Blood Angels pour 85€.

---

Looks like the last post of 2024 will be for Games. Games is releasing two 32mm Space Marine forces.

For 100€, you'll get an Ultramarines company headquarters or a squad of ten Blood Angels terminators for 85€.

Gnomes, Elfes, nains... et squelettes

Que de nouveautés chez Spellcrow. En 10mm, vous ne trouverez qu'un set de commandement de squelettes. Par contre en 28mm, vous trouverez vingt-huit sets fantasy représentant de nombreuses races comme des Gnomes, des Hobbits, des Nains du Chaos...un vaste choix.

---

What a lot of new sets at Spellcrow. In 10mm, you'll only find one skeleton command set. On the other hand, in 28mm, you'll find twenty-eight fantasy sets representing many races like Gnomes, Hobbits, Chaos Dwarves...a wide choice.

Nate Love et diablo

Quatre desperadoes à cheval et en 28mm déboulent au triple galop chez Great Escape Games. Nate Love comme Diablo sont en vente pour 6£.

---

Four 28mm horse-riding desperadoes are galloping through Great Escape Games. Both Nate Love and Diablo are on sale for £6.

Vindicator et Whirlwind

Parmi les dernières sorties Puppetswar, vous trouverez quatre kits pour transformer le proxy de Rhino en proxy de Vindicator ou de Whirwind. Vous trouverez aussi les habituels bits en 32mm, deux sets pour être précis.

---

Among the latest Puppetswar releases, you will find four kits to transform the Rhino proxy into a Vindicator or Whirwind proxy. You will also find the usual 32mm bits, two sets to be precise.

AWI Amusette

Pendraken sort une bonne trentaine de nouvelles références en 10mm pour la Guerre d'Indépendance Américaine avec des sets pour toutes les "factions" ainsi que des références originales comme l'amusette...

---

Pendraken is releasing a good thirty new 10mm references for the American War of Independence with sets for all the "factions" as well as original references such as the amusette...

Amusettes

T62M et Super Hornet

Je finis l'année 2024 avec les dernières sorties Oddzial Osmy en 3mm qui comprennent quatre références. En dehors d'un T-62M, tout le reste est du matériel US comme ce FA18 Super Hornet.

---

I end the year 2024 with the lastest Oddzial Osmy releases in 3mm which include four references. Apart from a T-62M, everything else is US material like this FA18 Super Hornet.

Commandos Orcs pour Pänzerfauste

Pänzerfauste est un jeu qui mélange la ww1 avec les races de la fantasy. ainsi les Orcs représentent les Britanniques, les Nains les Allemands et les Français sont des Gnomes. Dernièrement, on peut trouver des commandos Orcs et bientôt viendra la cavalerie Gnome sur Gastéropode ainsi que des Schweinehundereite ou chevaliers sur cochons.

Les derniers posts de l'année auront lieu demain car ensuite je pars jusqu'au 2 janvier un peu partout.

---

Pänzerfauste is a game that mixes ww1 with fantasy races. So the Orcs represent the British, the Dwarves the Germans and the French are Gnomes. Lately, we can find Orc commandos and soon will come the Gnome cavalry on Gastropod as well as Schweinehundereite or knights on pigs.

The last posts of the year will take place tomorrow because then, I leave until January 2nd a little everywhere.

Mad Knight VII

La seconde campagne de Bronze Age se termine demain mais en attendant, vous pouvez encore financer ces nouvelles figurines pour Mad Knight en 28mm. Certaines figurines sont étonnantes comme le centaure canard, à découvrir.

---

The second Bronze Age campaign ends tomorrow, but in the meantime, you can still fund these new 28mm Mad Knight miniatures. Some of these miniatures are amazing, like the duck centaur, which you can check out.

Dropzone Commander : Operation Artemis

Dropzone Commander: Operation Artemis est un peu un jeu dans le jeu Dropzone Commander qui est un Epic like de TTCombat. Ce jeu va allier exploration, mission de reco et extermination de xénos. Voici d'ailleurs l'un de ces premiers xénos...

---

Dropzone Commander: Operation Artemis is a bit of a game within the game Dropzone Commander which is an Epic like of TTCombat. This game will combine exploration, recon mission and extermination of xenos. Here is one of these first xenos...

Guerriers RAD

J'adore ce que propose Wargame Exclusive, un peu comme ArtelW. A chaque fois, j'ai envie de peindre et de jouer à 40K. Aujourd'hui, WE sort une escouade de guerriers RAD pour les forces Martiennes en 32mm. Comptez 30$ pour ces cinq figurines.

---

I love what Wargame Exclusive offers, a bit like ArtelW. Every time they release something, I want to paint and play 40K. Today, WE releases a squad of RAD warriors for the Martian forces in 32mm. Count $30 for these five miniatures.

Janvier sera Skaven

Highland Miniatures annonce qu'il sortira des Skavens en janvier 2025. Ces premiers Skavens sont modulables et seul un régiment des clans sera disponible. La suite viendra les mois suivants.

---

Highland Miniatures announces that it will release some Skavens in January 2025. These first Skavens are modular and only one regiment of the clans will be available. The rest will come in the following months.

Héros Cosmiques

Je termine la soirée avec cette campagne de Bronze Age Minis qui vous propose de financer des personnages rétro-scifi en 32mm. Il reste encore 19 jours pour financer ces figurines.

---

I'm ending this evening with this Bronze Age Minis campaign that offers you to finance retro-scifi characters in 32mm. There are still 19 days left to finance these miniatures.