Deacon, Mogami et Churchill

Enfin, GHQ vient de sortir huit nouveaux sets. Au menu, on trouve deux véhicules et un canon ww2 en 6mm dont un Deacon et un Churchill IV. Pour la période contemporaine, vous trouverez deux blindés, deux navires mais aucun avion pour ces deux gammes.

---

Finally, GHQ has just released eight new sets. On the WWII menu, there are two 6mm vehicles and a cannon, including a Deacon and a Churchill IV. For the modern era, you'll find two armored vehicles and two ships, but no aircraft for either range.

Dans l'antre de Cthulhu

Broken Sword Miniatures a lancé avec succès une campagne STL pour financer dix-sept  figurines de créatures humanoïdes inspirées de Cthulhu en 32 et en 75mm.

Cette campagne est financée à huit jours de la fin.

---

Broken Sword Miniatures has successfully launched a STL campaign to fund seventeen Cthulhu-inspired humanoid creature miniatures in 32mm and 75mm scales.

The campaign is fully funded with eight days remaining.

Winter’s End

Pour fêter la fin de l'hiver, Para Bellum Wargame sort une scénette en 38mm représentant le duel entre un géant des glaces et Kronungyr. Ce set limité à 990 exemplaire est vendu 160€.

---

To celebrate the end of winter, Para Bellum Wargame is releasing a 38mm miniature depicting a duel between an ice giant and Kronungyr. This limited edition set, of which only 990 copies were made, is priced at €160.

Squats OS

Chez Big Mr Tong, vous trouverez beaucoup de figurines sci-fi oldschool comme ces Squats mais aussi une équipe de Speedball, des Eldars, des mutants...chaque set est limité à 50 ou 100 exemplaires suivant les références.

---

At Big Mr Tong, you will find many old-school sci-fi miniatures like these Squats, but also a Speedball team, Eldars, mutants... each set is limited to 50 or 100 copies depending on the references.

Brigade M Airbase

Dans sa gamme au 1/1000éme, Brigade Models vend de nouveaux bâtiments pour équiper une base aérienne Britannique de la ww2.

---

In its 1/1000 scale range, Brigade Models sells new buildings to equip a British airbase from WW2.

Maraud Rats Bastards

Alexandre Vallet a sculpté ces Skavens puis les a scanné pour les convertir en STL. Ces Skavens très originaux dans leur design sont à financer dans une campagne de Maraud Miniatures. Il vous reste cinq jours pour en profiter.

---

Alexandre Vallet sculpted these Skavens and then scanned them to convert them to STL files. These Skavens are highly original in their designs and are being funded through a Maraud Miniatures campaign. You have five days left to take advantage of this opportunity.

Iron Crusade

La campagne Iron Crusade est close mais peut-être qu'un late pledge permettra aux retardataires de se trouver l'une de ses quatre équipes de Blood Bowl sinon, je poste un visuel histoire de vous faire regretter de ne pas avoir participé ;). Les figurines de Greebo sont superbes comme toujours.

---

The Iron Crusade campaign is over, but perhaps a late pledge will allow those who missed out to get one of its four Blood Bowl teams. Otherwise, I'll post a picture to make you regret not participating ;). Greebo's miniatures are superb, as always.

Dreadball All Stars

Dreadball, c'est du Blood Bowl sci-fi par Mantic mais pas que. Pas que parce qu'il y a quatre modes de jeu comme la Battle Royale, de jolies figurines à peindre et des équipes bien identifiables en terme de design et de tactiques.

Comme on le voir sur les images, cinq joueurs par équipe suffisent à jouer. La campagne est déjà largement financée et va perdurer 22 jours.

Sinon, demain pas de blog car répétition de basse, vendredi concert et samedi théâtre...à dimanche!

---

Dreadball is Mantic's sci-fi Blood Bowl, but it's more than that. It features four game modes, including Battle Royale, beautiful miniatures to paint, and easily identifiable teams with distinct designs and tactics.

As you can see in the pictures, five players per team are all you need. The campaign is already well-funded and will run for 22 days.

Otherwise, no blog tomorrow because of bass practice, a concert on Friday, and a evening at the theatre on Saturday...see you Sunday!

Train Napoléonien

AB Miniatures a pensé au ravitaillement avec ce train de bœufs en 18mm. En plus des convoyeurs, on trouve deux types de bœufs et plusieurs modèles de charrettes.

---

AB Miniatures has considered supplying supplies with this 18mm ox train. In addition to the conveyors, there are two types of oxen and several models of carts.

Tinglits II

Après les personnages Tinglits, Eureka Miniatures sort une warband qui représente un clan partit combattre les colons Russes en 28mm durant la campagne de 1804. Cette faction haute en couleurs sera un défi à peindre.

Comptez 51€ pour 22 figurines en métal.

---

Following the Tinglits figures, Eureka Miniatures is releasing a warband representing a clan that fought against Russian colonists in 28mm scale during the 1804 campaign. This colorful faction will be a challenge to paint. 

Expect to pay €51 for 22 metal miniatures.

Canons à proton et chasseurs Chinois

Chez 3D Miniatures Vault, vous trouverez six chasseurs Chinois en 6mm, dont certains de la dernière génération. Il y a aussi deux sets de canons en 6 et 10mm pour Star Wars.

---

At 3D Miniatures Vault, you'll find six 6mm Chinese fighters, some of which are from the latest generation. There are also two sets of cannons in 6mm and 10mm for Star Wars.

Tapis GSW

Green Stuff World sort trois nouveaux tapis de jeu en néoprène mesurant 120x120cm. Ils sont vendus 51€ en promo pour le moment.

---

Green Stuff World is releasing three new neoprene playmats measuring 120x120cm. They are currently on sale for €51, a discounted price.

Renforts Ogres

Pour 48€ et uniquement en ligne, vous pourrez obtenir ces renforts pour une équipe Ogre de Blood Bowl chez Games.

---

For €48 and only online, you can get these reinforcements for an Ogre team to play the Blood Bowl at Games.

Minotaure des Verdigris

Une faction de minotaures et d'hommes bêtes en 28 et 32mm est disponible chez Signum Games. Comme toujours, les figurines sont vendues en sets et individuellement.

---

A faction of minotaurs and beastmen in 28mm and 32mm scale is available from Signum Games. As always, the miniatures are sold in sets and individually.

Médork

Puppetswar sort une très belle figurine en 32mm. Après la version STL, voici la version résine du médecin Ork inspiré de l'univers de Predator. Comptez 11€ pour le Doc et son assistant.

---

Puppetswar has released a beautiful 32mm miniature. Following the STL version, here is the resin version of the Ork medic inspired by the Predator universe. Expect to pay €11 for the Doc and his assistant.

Seigneur Elfe Sylvain

Last Sword Miniatures sort un Seigneur Elfe Sylvain sur un élan. Sur le Patreon d'Avril, vous trouverez des Hommes Bêtes comme ce char.

---

Last Sword Miniatures is releasing a Sylvan Elf Lord on a deer. On their April Patreon page, you'll find Beastmen like this chariot.

Cornelius

Cornelius est un Space Marine voire un chapelain en armure terminator. Il est en vente en 28mm chez Hitech pour 18€.

---

Cornelius is a Space Marine, or perhaps a chaplain in Terminator armor. He is available in 28mm from Hitech for €18.

Relicblade

Relicblade est un jeu d'escarmouche fantasy pour cinq figurines par faction de Metal King Studio. Dernièrement, Metal King a sorti deux factions intéressantes avec des sangliers anthropomorphiques et des morts-vivants en 28mm. Chacune est vendue 65£.

---

Relicblade is a fantasy skirmish game for five miniatures per faction from Metal King Studio. Recently, Metal King released two interesting factions featuring anthropomorphic boars and undeads in 28mm scale. Each is priced at £65.

Taosidhe

Taosidhe est un personnage Weaver disponible en 38mm et en précommande chez Conquest Games. Vous trouverez aussi un trébuchet pour les Cent Royaumes.

---

Taosidhe is a Weaver character available in 38mm scale and for pre-order from Conquest Games. You'll also find a trebuchet for the Hundred Kingdoms.

Cosmic Horror

Hier, je postais sur Mr Dagon et bien le voici disponible via une campagne Kiki lancée par Spectre Miniatures. Cette campagne finance quelques dieux, beaucoup de monstres et d'enquêteurs ainsi que les règles. Cette campagne est déjà très largement financée à un mois de la fin.

---

Yesterday, I posted about Mr. Dagon, and now he's available through a Kiki campaign launched by Spectre Miniatures. This campaign funds a some gods, many monsters and investigators, as well as the rules. It's already well over its funding goal with a month to go.

Starcraft

Starcraft est en pré-commande un peu partout comme chez NorthStar et enfin, des images circulent et non des vidéos. Un double starter est disponible ainsi qu'une première extension. Certaines figurines sont vraiment belles et donnent envie de peindre.

---

Starcraft is available for pre-order almost everywhere, including at NorthStar, and finally, images are circulating instead of videos. A double starter set is available, as well as the first expansion. Some of the miniatures are truly beautiful and make you want to paint them.