Kyle the Red & White

Kyle the Red & White est la figurine exclusive de noël pour Wild West Exodus. Ce set en 35mm sera en vente à partir de demain.

---

Kyle the Red & White is the exclusive Christmas figure for Wild West Exodus. This set in 35mm will be on sale from tomorrow.

Ultra Modern Horror

Quand je vois "Ultra Modern Horror", je ne pense pas à ce genre de figurines mais The Assault Group à lancé une campagne Kiki pour financer une trentaine de figurines de civils en 28mm.
Vous trouverez quelques véhicules militaires à la même échelle.

---

When I see "Ultra Modern Horror", I do not think of such kind of miniatures but The Assault Group has launched a Kiki campaign to fund thirty or so 28mm civilians.
You will also find some military vehicles on the same scale.

Unaaq et Big Pongo

Unaaq et Big Pongo font partie des quatre nouvelles figurines en 54mm pour Briskars avec notamment un dodo pour Noël.

---

Unaaq and Big Pongo are among the four new 54mm miniatures for Briskars including a dodo for Christmas.

La fleuriste

La fleuriste est une superbe et nouvelle figurine de Demented Games pour leur jeu steampunk à factions, Twisted.

---

The flower seller is a beautiful and new Demented Games miniature for their steampunk factions game, Twisted.

Josiane, Imperial Assassin

Comme Wargame Exclusive ne l'a pas baptisée, je l'ai appelée Josiane.
Cet assassin impérial est en vente pour 20€ et c'est une belle pièce.

---

As Wargame Exclusive did not baptize her, I called her Josie.
This imperial assassin is on sale for 20 € and it's a beautiful kit.

Eléphants de guerre

Victrix Miniatures sort des éléphants Africains pour les armées Numides, Carthaginoises, Ptolémaïques et Romaines.
De quoi contenter tout le monde si ce n'est les joueurs Indiens.

---

Victrix Miniatures release some African elephants for the Numidian, Carthaginian, Ptolemaic and Roman armies.
What content everyone except the Indian players.

Leopard MkI

Plastic Soldier Company vend désormais des chars Leopard Mk-1 en 15mm. Vous pourrez jouer la version Canadienne ou la version Européenne.

---

Plastic Soldier Company now sells Leopard Mk-1 tanks in 15mm. You can play the Canadian version or the European version.

Gang de bots

Rebel Minis sort un gang de robots en 28mm. La sculpture et le design sont simples mais le prix est très correct, 20$.

---

Rebel Minis releases a robot gang in 28mm. The sculpture and design are simple but the price is very correct, $ 20.

Sci-fi et 18 pdr

Les nouveautés Oddzial Osmy sont sorties et elles font la part belle à la sci-fi en 3mm, plus précisément à des proxies pour la Garde Impériale et son artillerie.

---

The latest Oddzial Osmy releases are out and most of from sci-fi in 3mm, more precisely proxies for the Imperial Guard and its artillery.

• GW-625 QF 18-pdr (15 pcs) - British field gun
• PSF-643 Agama IFV (15 pcs) - infantry fighting vehicle
• PSF-644 Iguana APC (15 pcs) - open-topped personnel carrier
• PSF-645 Varanus SPH (15 pcs) - self-propelled heavy howitzer
• PSF-646 Lacerta SPM (15 pcs) - self-propelled heavy mortar
• PSF-647 Gekko FT (15 pcs) - armoured flame-throwing vehicle

C'est la merde au propre et au figuré...

Oui depuis plusieurs jours c'est la merde car dans la nuit de dimanche à lundi vers trois heures du matin, je me lève et mon pied est mouillé et pour cause, le tout à l’égout coule via une fente percée dans le mur de ma chambre, un bonheur pour les narines et une ambiance Titanic en pleine nuit.
Depuis, de l'eau à coulée sous le pont et un aspirateur à merde monté sur un cacatre est venu m'apprendre qu'au printemps, je devrais péter la terrasse pour changer les vieilles canalisations rompues.
D'où mon absence...

---

Yes for several days it's shitty because in the night from Sunday to Monday around three in the morning, I got up and my foot was wet and for a good reason, all the sewer runs through a crack in the wall of my bedroom, a happiness for the nostrils and a Titanic mood in the middle of the night.
Since then, water poured over the bridge and a shoveled suction device mounted on a 4x4 came to teach me that in the spring, I should dig the terrace to change the old broken pipes.
Hence my absence ...

Moi contre les éléments --- Me fighting the fetide tide

Week-end noir et vide.

Quand c'est Vendredi Noir et cyberlundi (moins sexy en français) et bien il n'y a plus une seule nouveautés à se mettre sous la dent car cette année, les marchands ont mis le paquet en France sur les remises pour Thanksgiving et ce doit être pareil un peu partout ailleurs.

Je me demande si demain, je vais allumer l'ordi...et puis toutes ces périodes de remises ne nous disent qu'une seule chose, attendez les promos pour acheter et on saura pourquoi il y a tant de fabricants qui n'arrivent plus à sortir de la figurine.

Sur ces bons mots, je vais me boire un Woodford Reserve ramené du Kentucky !

---

When it is Black Friday and cybermonday and there is no mniature to discover outside discounts and deals.
 
I wonder if tomorrow, I'm going to turn on the computer ... and well all these periods of discounts tell us only one thing, wait for the specials to buy and we'll know why there are so many manufacturers who do not manage to release miniatures anymore.

On these wise words, I'm going to drink a Woodford Reserve brought back from Kentucky!

Le PN prépare le réveillon

Ral Partha prépare une kiki pour le mois de décembre et dévoile l'une des figurines qui seront à financer.

---

Ral Partha prepares a kiki for the month of December and unveils one of the miniatures to be funded.

Champion & Coursier

 






Sygill Forge met en vente une nouvelle figurine fantasy en 35mm, un cavalier sur son coursier pour 12€.

---

Sygill Forge is selling a new fantasy miniature in 35mm, a rider on his courier for 12 €.

Weird Brits

Il n'y a pas que les Allemands, on trouve aussi du weird chez les Britanniques avec ces deux sets Warlord en 28mm.

---

It is not only the Germans, you can also find weird in the British army with these two Warlord sets in 28mm.

• british-automated-carrier 
• GB-hornet-medium-walker 

Grand Ned

Grand Ned est une nouvelle figurine Klukva en 32mm acquise chez un autre sculpteur. Il est accompagné d'une autre figurine qui n'est pas encore disponible.

---

Grand Ned is a new 32mm Klukva miniature from another sculptor. He is accompanied by another miniature that is not yet available.

Lord Zarek

Lord Zarek fait partie des nouveautés chez Hydra Miniatures comme les vers de terre de l'espace en 32mm.

---

Lord Zarek is one of the new Hydra Miniatures releases, such as the space earthworms in  32mm .

Vendredi et lundi

Vendredi et lundi sont deux figurines exclusives en 28mm que l'on peut obtenir en cadeau ou en payant chez TTCombat.
Ces figurines sci-fi sont vendues 7£.

---

Friday and Monday are two exclusive 28mm miniatures that can be obtained as a gift or by paying TTCombat.
These sci-fi miniatures are sold for £ 7.

• monday-the-cybergoth-exclusive 
• blacksaw-the-pit-fighters

Piquiers et Commandement ECW.

Après les mousquetaires, 1stCorps sort un commandement et des piquiers pour la guerre civile Anglaise en 28mm.

---

After the musketeers, 1stCorps releases a command and pikemen for the English civil war in 28mm.

Perses antiques

Xyston étend sa gamme Perse avec trois nouvelles références dont des Sparabaras en 15mm.

--- 

Xyston expands its Persian range with three new references including Sparabaras in 15mm.

• ANC20326 - Persian Sparabara
• ANC20328 - Persian Archers (Early)
• ANC20330 - Persian Spara shields

Blindés ww1

Masters of Military a sorti plusieurs blindés en 6mm pour la ww1 avec des références rares à cette échelle.

---

Masters of Military has released several 6mm armored vehicles for the ww1 with rare references for this scale.

• Canadian Autocar Armoured Car WW I 1/285
• German WW I A7V Geschützwagen 1/285
• WW I German A7V Überlandwagen 1/285
• French 194mm GPF on St. Chamond 1/285 6mm

Armées Musulmane

Donnington a sorti une nouvelle gamme en 15mm sur le thème des armée musulmane du moyen-âge. Vous pourrez trouver des bédouins, Soudanais ou encore des Seldjoukides...

---

Donnington has released a new range in 15mm on the theme of the Muslim army of the Middle Ages. You can find Bedouins, Sudanese or Seljuk...

Alcazabar Communication Center

Warsenal sort un nouveau bâtiment sci-fi en 28mm pour Infinity, le Alcazabar Communication Center. Vous trouverez aussi de nouvelles extensions pour la gamme Zion.

---

Warsenal releases a new 28mm sci-fi building for Infinity, the Alcazabar Communication Center. You will also find new extensions for the Zion range.

• Alcazabar Communications Center
• Mount Zion Tower
• Mount Zion Narrow Gate

Les Kaamados

Ral Partha ressort une nouvelle faction Critical Mass avec ces reptiliens sci-fi en 15mm et une gamme de 25 sets.

---

Ral Partha re-releases a new Critical Mass faction with these sci-fi reptilians in 15mm and a range of 25 sets.

Gardien et sacrifice

Normalement je ne parle jamais des figurines de grande taille comme ici en 75mm. Mais ça c’est normalement car quand j'ai découvert ces deux précos Black Sun, j'ai décidé de faire une exception ou deux.
Si le gardien est déjà un set intéressant, le sacrifice est superbe avec son style Conan des années 70.

---

Normally I never talk about large miniatures like here in 75mm. But that's normally because when I discovered these two pre-orders from Black Sun, I decided to make an exception or two.
If the guardian is already an interesting set, the sacrifice is superb with his 70's Conan style.

• Blood for the Black Sun 
• Guardian

Mousquetaires de la guerre civile Anglaise

1stCorps sort un set de mousquetaires en 28mm pour la guerre civile Anglaise.

---

1stCorps releases a set of 28mm musketeers for the English Civil War.

Les promos de Prodos

En ce vendredi noir, en plus de proposer des remises, Prodos offrira une des trois figurines exclusives comme ce pirate Predator en 28mm vendu pour le Salute.

---

On this Black Friday, in addition to offering discounts, Prodos will offer one of its three exclusive miniatures like this pirate Predator in 28mm sold for the Salute.

Bits pour Titans

Blood and Skulls Industry sort plusieurs bits pour Titans en 28mm.

---

Blood and Skulls Industry releases several bits for the Titans in 28mm.

• Mega Mechanoid Cannon Combo
• Mega Mechanoid Saw with Arm Mount
• Mega Mechanoid Claw with Arm Mount
• Mega Mechanoid Slasher with Arm Mount
• Posabe Mechanoid Leg Kit

Reivan

Reivan est un survivant armé d'une palette et d'un marteau en 28mm. Il est en vente chez Klukva accompagné de Dave et de Sergey.

---

Reivan is a survivor armed with a 28mm pallet and a hammer. He is on sale at Klukva accompanied by Dave and Sergey.

• Reivan
• Sergey 76
• Dave

Marins de la Garde et ...

Où peut-on trouver ces superbes marins de la Garde en 15mm ?
Chez Anthony Barton bien sûr avec aussi un commandement Britannique pour la guerre du désert en tenue d'hiver et en 20mm.

---

Where can we find these beautiful 15mm French sailors of the Guard ?
At Anthony Barton of course along with a British command for the desert war in winter dress and in 20mm.

2nd Tesseran

Le 2nd Tesseran est une unité sci-fi constituée de loups-garous armés de fusils d'assaut en 15mm et en vente chez Ion Age.

---

The 2nd Tesseran is a sci-fi unit made up of werewolves armed with 15mm assault rifles and on sale at Ion Age.

Zombis wild west

 

Great Escape Games vend un set de zombis en 28mm pour Dead Man's Hand et autres jeux weird wild west.

---

Great Escape Games sells a 28mm zombie set for Dead Man's Hand and other weird wild west games.

SU 100 et SU 122

Chez Lancer Miniatures, vous pourrez vous équiper de SU100 et SU122 en 20mm pour 8.50£ chacun.

---

At Lancer Miniatures, you can equip your army with SU100 and SU122 in 20mm for £ 8.50 each.

• SU100 Tank resin body, metal gun and hatches
• SU122

Aztèques

Pendraken prépare une gamme Aztèque très complète en 10mm avec toujours de jolies sculpture à cette échelle.

---

Pendraken prepares a very complete Aztec range in 10mm with always pretty sculpts on this scale.

Viking, tueurs de trolls et Space Marines

Scibor démarre son vendredi noir avec cinq nouvelles figurines : deux nains tueurs de trolls, deux Space Marines et un viking en 28mm.

---

Scibor starts its black Friday with five new miniatures : two dwarf troll killers, two Space Marines and a 28mm viking.

• Dwarf Wild Chieftain #2 
• Dwarf Wild Chieftain #3 
• Viking #4 
• SF Roman Centurion #2 
• Celtic SF Lord #3