POUSSEPLOMB@Gmail.com
Après une année fortement problématique, j'espère une année moins chargée négativement. Passez tous une bonne St Sylvestre et meilleurs vœux. A bientôt pour la suite, youpi !
---
After a highly problematic year, I hope for a less negatively charged year. Have a happy New Year's Eve and best wishes. See you soon for the rest, yay!
SpaceNam est la rencontre entre la guerre du Vietnam et la sci-fi mais c'est surtout une bonne idée de Wargames Atlantic pour sortir des proxies de Gardes Impériaux en 28mm. Pa contre, ces Gardes ne seront pas très compatibles avec les nouvelles gamme 40K qui sont plus en 32mm.
---
SpaceNam is the meeting between the Vietnam War and sci-fi but it is above all a good idea from Wargames Atlantic to release Imperial Guards proxies in 28mm. On the other hand, these Guards will not be very compatible with the new 40K range which are more casted in 32mm.
Antony Barton sort trois superbes sets de chasseurs à cheval Russes en 18mm pour les guerres Napoléoniennes.
---
Antony Barton releases three superb sets of Russian mounted chasseurs in 18mm for the Napoleonic wars.
.jpg)
Green Stuff World propose une gamme très complète d'équipements électrique pour illuminer vos tables de jeux ou certaines grosses pièces.
---
Green Stuff World offers a very complete range of electrical equipments to illuminate your gaming tables or certain large kits.
.png)
.png)
Après de la cavalerie Polonaise, Rafal Polkowski vous propose de financer de l’infanterie et de l'artillerie Austro-Hongroise Napoléonienne en 28mm et en STL. Cette campagne est triplement financée à 9 jours de la fin.
---
After the Polish cavalry, Rafal Polkowski offers us to finance Austro-Hungarian Napoleonic infantry and artillery in 28mm and STL. This campaign is triply funded, 9 days from the end.
Sous cette dénomination, Raging Heroes sort trois sets de Noël en STL et en 28mm. Ces trois sets proposent des boules pour le sapin, des personnages représentatifs et des objets de décoration.
---
Under this name, Raging Heroes is releasing three Christmas sets in STL and 28mm. These three sets offer balls for the tree, representative characters and decorative elements for xmas.
Testudo Miniatures a lancé une campagne pour financer une gamme Médiévale en 28mm comprenant uniquement de l'infanterie, la cavalerie étant déjà disponible. Cette campagne est financée à 31 jours de la fin.
---
Testudo Miniatures has launched a campaign to finance a Medieval range in 28mm including only the infantry, because the cavalry is already available. This campaign is funded 31 days from the end.
.png)
.png)
Chez Great Escape, vous pourrez trouver des servants Allemands en tenue hivernale, d'un canon de 88mm en 28mm.
---
At Great Escape, you can find German servants in winter clothes of an 88mm gun in 28mm.
Atlas Studios a lancé la campagne STL, Horns of Valhalla, dont l'objectif est de financer 35 figurines fantasy en 35 et en 75mm. A 18 jours de la fin, cette campagne est déjà bien financée.
---
Atlas Studios has launched the STL campaign, Horns of Valhalla, the objective of which is to fund 35 fantasy miniatures in 35 and 75mm. At 18 days from the end, this campaign is already well funded.
Et nous reprenons le cours de nos émissions après cette pause de fin d'année. Nous reprenons avec ces sorties Punga Miniatures qui ajoutent de la cavalerie sur araignées à l'armée des Gobelins Sauvages en 28mm.
---
And we resume the course of our emissions after this end-of-year break. We resume with these Punga Miniatures releases which add spider cavalry to the Wild Goblin army in 28mm.
Joyeux Noël à tous, en espérant que ce moment soit joyeux, convivial et détendu. D'ici trois jours, je serai enfin de retour et les vacances commenceront pour moi!
---
Merry Christmas to all, hoping that this moment will be joyful, friendly and relaxed. In three days, I will finally be back and the holidays will begin for me!
Je suis parti plus tôt que prévu, un enterrement de dernière minute puis je pars célébrer Noël dans ma belle-famille. La joie m'étouffe et m’empêche d'en dire plus. Je reviens le 27 si je n'ai pas fini sous Tranxène d'ici-là.
---
I left earlier than planned, a last minute funeral then I leave to celebrate Christmas in my in-laws. Joy suffocates me and prevents me from telling more. I'll be back on the 27th if I haven't finished on Tranxene by then.
---
To date, there were only two games in the Dropzone universe. TTCombat has just unveiled a third in 32mm, which will be called Striketeam Commander. About the rumors, we would have there a skirmish-RPG game, to be continued...
Quand on parle de la Chine durant la WW2, on devrait plutôt parler de Chines tant le territoire est politiquement morcelé. Eureka Miniatures vient de sortir une gamme de Chinois Nationalistes en 28mm pour cette période.
---
When we talk about China during WW2, we should rather talk about Chinas as the territory is politically fragmented. Eureka Miniatures has just released a range of Chinese Nationalists in 28mm for this period.
100WWT200 Chinese Rifleman
100WWT200a Chinese Rifleman – German helmet
100WWT201 Chinese LMG Team (2 figs)
100WWT201a Chinese LMG Team – German helmet (2 figs)
100WWT202 Chinese Rifleman with grenade discharger
100WWT202a Chinese Rifleman w/grenade discharger – German helmet
100WWT203 Chinese infantry with SMG
100WWT203a Chinese infantry with SMG – German Helmet
100WWT204 Chinese Officer
100WWT204a Chinese Officer in German helmet
100WWT205 Chinese NCO
100WWT205a Chinese NCO in German helmet
100WWT206 Chinese HMG and three crew
100WWT207 Chinese Mortar and three crew
100WWT208 Chinese anti-tank suicide men
100WWT209 Chinese Artillery crew
Atomic Mass Games pré-vend plusieurs sets pour Star Wars Legion. Vous trouverez Moff Gideon et ses Dark Troopers ainsi qu'un starter Empire pour la bataille de Hoth.
---
Atomic Mass Games is pre-selling several sets for Star Wars Legion. You will find Moff Gideon and his Dark Troopers as well as an Empire starter for the Battle of Hoth.
Pour la fantasy, vous pourrez constituer une armée du grand Nord avec notamment des pingouins armés glissant sur les glaces.
Pour la sci-fi, le chaos prend les rênes avec des démons, des marines et quelques monstres biomécaniques en 28mm.
---
In December, on the Patreon of Archvillain Games, you will find two ranges.
For the fantasy, you can build an army from the far north, including armed penguins sliding on the ice.
For the sci-fi, the chaos takes the lead with demons, marines and a few biomechanical monsters in 28mm.
.png)
.png)
.png)
