Les Amazones du destin

Parfois quand on traduit un nom en français, le ridicule arrive vite et c'est encore le cas ici. Par contre, si vous cherchez une armée Amazone fantasy à imprimer, cette campagne de Denubila Miniatures est pour vous. Et à six jours de la fin, elle a la bonne idée d'être financée.

---

Sometimes when you translate a name into French, the ridiculous happens quickly and it is still the case here. On the other hand, if you are looking for a fantasy Amazon army to print, this Denubila Miniatures campaign is for you. And six days from the end, she has the good idea to be financed.

Non Vi Sed Arte

 

Early War Miniatures sort plusieurs sets en 20mm sur l'unité des LRDG que ce soit leurs véhicules comme leurs troupes au sol une fois déployées.

---

Early War Miniatures releases several sets in 20mm on the LRDG unit whether it is their vehicles or their ground troops once deployed.

 

Peinture moyen-âgeuse

 

Midnight 3D a lancé une campagne pour financer une station de peinture au sein d'une tour. Je ne pense pas que cela soit très utile mais on ne sait jamais. A 27 jours de la fin, cette campagne est financée.

---

Midnight 3D launched a campaign to finance a painting station within a tower. I don't think it's very useful but you never know. 27 days from the end, this campaign is funded.

Kara Redoak

 

 

 

 

Kara Redoak est une archère fantasy en 28mm qui est disponible pour partir à l'aventure chez Reaper pour 5€.

---

Kara Redoak is a 28mm fantasy female archer who is available to adventure at Reaper for €5.

Enfants Medfans

La quarantième mini-campagne Midlam vous permettra de financer un troisième set d'enfants medfans en 28mm. Il reste six jours pour participer à cette campagne.

---

The fortieth Midlam mini-campaign will allow you to finance a third set of medfan children in 28mm. There are six days left to participate in this campaign.

Les Maîtres de l'Univers - première vague

NorthStar a mis à disposition les deux premiers sets en 28mm pour le jeu sur les Maîtres de l'Univers.

---

NorthStar has made the first two 28mm sets available for play on Masters of the Universe.

MOTU0016 - Wave 1: Masters of the Universe™ Faction

MOTU0018 - Wave 1: Evil Warriors™ Faction

 

Renforts Allemands

Quatre sets sont disponibles pour l'armée Allemande dans les Ardennes en 15mm chez Battlefront. Vous trouverez des groupes d'assaut, de l'artillerie de 75 et des Me 262.

---

Four sets are available for the German army in the Bulge in 15mm at Battlefront. You will find assault groups, 75mm artillery and Me 262s.

 

Chevaucheurs de gridons

Spellcrow sort des chevaucheurs de gridons en 10mm pour la faction barbare. Ils sont vendus en unités de 4 et en unités de 16.

---

Spellcrow releases gridon riders in 10mm for the Barbarian faction. They are sold in units of 4 and units of 16.

High Clone Executor

Ce personnage de la faction des Spires est en pré-commande chez Para-Bellum Wargames jusqu'en août. Ce personnage en 38mm vous coûtera 29$.

---

This character from the Spiers faction is on pre-order at Para-Bellum Wargames until August. This character in 38mm will cost you $29.

Splash Gel - Bleu flamboyant !

 

Green Stuff World sort un gel acrylique fluorescent et semi-transparent pour reproduire des effets divers. Il faut l'appliquer puis le laisser sécher environ 24h00, on peut aussi le diluer. Ce gel est vendu 4€ le pot.

---

Green Stuff World releases a fluorescent and semi-transparent acrylic gel to reproduce various effects. It must be applied and then left to dry for about 24 hours, it can also be diluted. This gel is sold for €4 per pot.

Hussards ailés nains

Des nains Polonais, ce ne peut être que chez Scibor. Scibor sort trois hussards ailés nains en 28mm, montés sur des ours blindés.

---

Polish dwarves, it can only be at Scibor. Scibor releases three dwarven winged hussars in 28mm, mounted on armored bears.

 

Robocop Crooked Dice

 

 

Crooked Dice sort plusieurs sets sci-fi en 28mm comme des robots, des employés du port spatial ou des civils.

---

Crooked Dice releases several sci-fi sets in 28mm such as robots, spaceport employees or civilians.

Guerre en Ukraine T1

 

 

Helion Company vient de publier le premier tome d'une collection sur la guerre en Ukraine avec un ouvrage sur les forces sécessionnistes du Donetsk de 2014 à 2022. L'ouvrage comprend des cartes, des OOB et des profils en couleurs.

---

Helion Company has just published the first volume of a collection on the war in Ukraine with a work on the secessionist forces in Donetsk from 2014 to 2022. The book includes maps, OOBs and color profiles.

Veer-myns et momies

Mantic sort des boites de factions pour ses différents jeux et notamment pour les Veer-myns qui sont des Skavens pour 40K, un subtil mélange de Squats et d'Orks.

Pour la fantasy, l'Empire de Poussière passe au plastique et est aussi disponible en boite de faction avec quelques très belles pièces.

---

Mantic releases faction boxes for its various games and in particular for the Veer-myns which are Skavens for 40K, a subtle mix of Squats and Orks.  

For fantasy, the Empire of Dust goes plastic and is also available in a faction box with some very nice pieces.

Tiens voilà du Contrast

Vingt-sept nouvelles peintures Contrast vont sortir chez Games ce qui va m'éviter de travailler des nuances mais le pot coûte quand même 6,30€. Ces peintures seront disponibles à partir du 16 juillet.

---

Twenty-seven new Contrast paints will be released at Games, which will save me from working on shades, but the pot still costs €6.30. These paints will be available from July 16.