Royaume de Hammerhold

Chez Signum Games, vous trouverez de nouveaux nains en 32mm. Les nains du royaume de Hammerhold possèdent des unités de cavaliers sur des boucs, un lithomancien ou un roi porté sur un bouclier. 

---

At Signum Games, you'll find new dwarves in 32mm. The dwarves of the kingdom of Hammerhold feature units of goat-riding dwarves, a lithomancer, and a shield-mounted king.

Nés du Void

ArtelW sort un maître de chasse des Dark Eldars en 32mm. Cette figurine comporte quatre options. Elle est accompagnée de différentes créatures réparties en trois sets.

---

ArtelW has released a 32mm Dark Eldar Huntmaster. This miniature has four options. He comes with a variety of creatures divided among three sets.

Gardiens Orks

Pour 40K, Puppetswar sort une unité de Gardiens Orks en 32mm. Je ne vois pas trop à quoi peut correspondre ces proxies, peut-être des Nobz ?

---

For 40K, Puppetswar is releasing a 32mm Ork Guardian unit. I don't really see what these proxies could be played as, maybe Nobz?

Eumène

Cela faisait fort longtemps que je n'avais pas repris le chemin des pinceaux et en allant à al convention de Ballainvilliers, je me suis dis que m'entraîner sur une armée DBAIII serait intéressant.

Voici donc l'armée DBA3 d'Eumène de Cardie, l'un des successeurs d'Alexandre. Son parcours fut court mais à cette époque, il est l'un des plus grands propriétaires d'éléphants et j'avais deux éléphants Macédoniens à peindre.

Cette armée ne sera pas facile à jouer mais elle le sera. Le prochain projet concerne la Guerre de Sept Ans. J'ai déjà commencé à peindre les Autrichiens et ensuite viendront les Anglo-Hannovriens, toujours en 15mm.

---

It's been a long time since I've picked up a paintbrush again, and while I was going to the Ballainvilliers convention, I thought it would be interesting to practice on a DBAIII army.

So here's the DBA3 army of Eumenes of Cardia, one of Alexander's successors. His career was short, but at that time, he was one of the largest elephant owners, and I had two Macedonian elephants to paint.

This army won't be easy to play, but it will be. The next project concerns the Seven Years' War. I've already started painting the Austrians, and then the Anglo-Hanoverians will come, still in 15mm.

Le campement avec une Ral Partha sur un boulon pour jouer les Athéna

La phalange ordinaire

La phalange d'élite de chez Gladiator Miniatures.

La cavalerie de chez Gladiator Miniatures.

Skavens Punga

Punga Miniaturas continue d'élargir sa gamme skaven en 32mm. Tous ces sets sont disponibles en version classique et en version asiatique.

---

Punga Miniaturas continues to expand its 32mm Skaven range. All sets are available in both classic and Asian versions.

Halifax et Grand Duché de Varsovie

Parmi les nouveautés d'avril chez Oddzial Osmy, vous trouverez des troupes du Grand Duché de Varsovie, des jaegers Autrichiens, un P47-D et un bombardier Halifax. Les troupes Polonaises en 3mm sont assez jolies.

---

Among the new releases for April from Oddzial Osmy are troops from the Grand Duchy of Warsaw, Austrian jaegers, a P47-D, and a Halifax bomber. The Polish troops in 3mm are quite nice.

Dinoworld

La campagne Dinoworld vous propose des Orks habillés comme des grenadiers de la fin ww2 avec des véhicules "US" et des dinosaures de deux types. Cette campagne STL vous propose ces figurines en 32mm. La campagne est financée et va perdurer 25 jours.

---

The Dinoworld campaign features Orks dressed as late WW2 grenadiers with "US" vehicles and two types of dinosaurs. This STL campaign features these miniatures in 32mm. The campaign is funded and will run for another 25 days.

Retortillo et Oso Chuflador

Bad Roll Games sort deux nouveaux monstres post apocalyptiques pour leur jeu Pukapocalyptic. Ces deux bestioles sont vendues 11€.

---

Bad Roll Games has released two new post-apocalyptic monsters for its game Pukapocalyptic. These two creatures are priced at €11.

Les pillards

Il y a dix jours, deux pillards en 32mm sont apparus chez les Evadés. Ils sont vendus 21€ chez Alchemist Miniatures.

---

Ten days ago, two 32mm raiders appeared for the Evadés sub-faction. They are on sale for €21 at Alchemist Miniatures.

Miss Yarik

Wargame Exclusive vous propose cette jolie figurine en 32mm d'une version féminine d'un très célèbre commissaire Impérial pour 15$.

---

Wargame Exclusive offers you this beautiful 32mm miniature of a female version of a very famous Imperial Commissar for $15.

Krautcover

Krautcover est un fabricant Allemand de matériel de soclages thématiques comme un sol en ruines comprenant des briques, de la poussière de béton ou de ciment, des morceaux de planches...six thèmes sont disponibles ainsi que trois matériaux plus classiques.

---

Krautcover is a German manufacturer of themed scenic materials such as a ruined floor made of bricks, concrete or cement dust, pieces of planks... Six themes are available as well as three more classic basing materials.

Le Pacifique 42-43

Chez Battlefront, c'est l'éternel retour comme aujourd'hui avec la guerre du Pacifique de 1942 à 1943. Battlefront choisit de se concentrer sur le front Birman, les Salomon et Guadalcanal. La difficulté pour ce front est de trouver des batailles avec des forces équilibrées et assez de variables pour rendre le jeu intéressant ce qui n'est pas facile avec la guerre du Pacifique.

---

At Battlefront, it's the eternal return, as it is today with the Pacific War of 1942 to 1943. Battlefront chooses to focus on the Burmese Front, the Solomon Islands, and Guadalcanal. The challenge for this front is to find battles with balanced forces and enough variables to make the game interesting, which is not allways easy with the Pacific War.

Myrnos et les Kozars

Spellcrow sort un nouveau héros en 10mm. Ce minotaure répond au doux nom de Myrnos et est accompagné de ses Kozars pour 10£.

---

Spellcrow has released a new 10mm hero. This minotaur goes by the sweet name of Myrnos and comes with his Kozars for £10.

Flat Caps & Truncheons

Great Escape Games sort un double starter pour son jeu sur la mafia de Londres durant l'après première guerre mondiale. Ce set comprend un gang de Peaky blinders et des bobbies en 28mm mais aussi les règles et tout le matériel nécessaire en dehors des décors.

---

Great Escape Games has released a double starter set for its game about the London mafia during the post-World War I era. This set includes a gang of Peaky Blinders and bobbies in 28mm ,as well as the rules and all the necessary materials aside from the scenery.