jeudi 29 décembre 2011

Stalingrad pour commencer.

La seconde édition des "Batailles de la Seconde Guerre Mondiale" est parue, ce sont les mêmes titres que dans la première édition. Il faut espérer un travail plus rigoureux de la part des espagnols de RBA car régulièrement, un mot en espagnol se retrouvait dans sur une carte ou dans un texte. Néanmoins, cette collection a le mérite de proposer des Osprey Campaign en français pour 10€.
Cette seconde collection commence avec Stalingrad, oubliée la période 1939/1942 ? Il semblerait que non.
http://www.macollection.fr/minisite/batailles_ww2/light_box4.jpg
Monsieur RBA, pourrais-tu faire le même travail avec ta collection sur les batailles de l'antiquité à nos jours, même avec des fautes ?
***
The second publishing of the " Battles of the Second World War " is available, you'll find the same titles as in the first publishing. It is necessary to hope for a more rigorous work from  the  Spanish team of RBA because regularly, a word in Spanish was met on a map or in a text.
This second collection begins with Stalingrad, is the period 1939/1942 forgotten ? It seems not.

Mister RBA, could you make the same work with your collection on the battles from the antiquity to today, even with faults?

http://www.macollection.fr/minisite/batailles_ww2/light_box2.jpg

2 commentaires:

Dragosani a dit…

Apres avoir vu la pub tele aujourd'hui j'ai couru j'ai mon buraliste pour me procurer cette collec'. Une très bonne initiative car j'en avais un peu marre d'avaler les publi Osprey en VO ^^

Durutti a dit…

Malgré les petits défauts, c'est une bonne série à un prix intéressant.
Il devrait y avoir deux numéro spécial public français sur les fortifs et la résistance amis en dehors de ça, les choix de batailles sont classiques.