Lechistan Hetman "Jan III"

Lechistan Hetman "Jan III" est le second nouveau nain de la semaine chez Werewoolf.

===

Lechistan Hetman "Jan III" is the second new dwarf of the week at Werewoolf.

Kosuil Assault Pioneers

Les Kosuil Assault Pioneers sont des troupes Tohaa qui sont disponibles avec les autres nouveautés Infinity de mai chez Corvus Belli.

===

The Kosuil Assault Pioneers are Tohaa troops that are available with other new Infinity miniatures in May at Corvus Belli.

Terminator de la Rébellion

Les armées Confédérées et steampunks de Wild West Exodus ont désormais accès à un terminator, vendus avec trois têtes différentes.

===

The Confederate and steampunk armies of Wild West Exodus now have access to a terminator, sold with three different heads.

Nouveautés Elheim

 


Elheim Figures va très bientôt mettre en vente de nouveaux sets de soldats modernes en 20 mm.

===

Elheim Figures will soon put on sale new sets of modern soldiers in 20 mm.

Gespensterdivision

Il y a des jours où rester couché c'est mieux. J'aurais du mettre 60 minutes pour aller faire passer des examens mais après deux inondations, une plaque de béton sur la voie, une alerte à la bombe et des travaux, j'ai mis presque trois fois plus pour juste trente kilomètres.
Ce soir sera donc une soirée zen avec gratouillage de figurines et un peu de peinture.
Je pense avoir résolu mon problème de soclage, je vais socles sur du papier de verre que je vais peindre.
J'ai reçu tout mon matériel pour peindre la 7e Panzer, la division fantôme de Rommel en mai 1940.
J'ai aussi commencé mes décors avec trois zones urbaines puis viendront les forêts.
J'ai l'impression que le 1/600 rend mieux quand il n'est pas peint, c'est vexant.

===

There are days when liying down is better. I should have put 60 minutes to go for exams but after two floods, a concrete slab on the tracks, a bomb threat and roadworks, I put nearly three times more for just thirty kilometers away.
Tonight will be an Zen evening with cleaning some miniatures and some painting.
I think I have solved my problem of basing, I'll base the minis on sandpaper I'll paint after.
I got all my equipment to paint the 7th Panzer Rommel ghost Division in May 1940.
I also started my sceneries with three urban areas then some forests.
I feel that the 1/600 makes better on pictures when it is not painted, it's annoying.

Des 221 dans un village === Some 221 in a village.

C'est l'histoire d'un nain

Ce pourrait être un nain de plus en 28 mm mais ce nain Werewoolf est dynamique et son bouclier apporte un plus intéressant.

===

It could be one more dwarf in 28 mm but this Werewoolf dwarf is dynamic and its shield makes it more interesting.

Soviétiques 1939-1941

Brigade Games et Company B ont lancés une campagne Kiki pour financer une gamme en 28 mm centrée sur les combats de l'armée Soviétique durant les années 1939-1941.
Leurs opposants montés Mongols et Japonais seront aussi de la fête.

===

Brigade Games and Company B have launched a Kiki campaign to fund a 28 mm range centered on the Soviet army during the years 1939-1941.
Their Mongols and Japanese cavalry opponents will also be of the party.

Drop pods, Eldars noirs...c'est du Onslaught

Onslaught pré-vend des drop pods pour ses nonnes de l'espace mais surtout deux références d'eldars sombres en 6 mm.

===

Onslaught pre-sells drop pods for its space nuns but above all two references for the dark Eldars in 6 mm.

• Sisterhood Veritas Transport 
• Sisterhood Veritas Missile Pod 
• Sisterhood Veritas Support Pod 
• Stygian Shadow Destroyer Barge 
• Stygian Vampire Gliders

Anti-paladins

Une bande d'anti-paladins ou de guerriers du chaos, c'est vous qui voyez, sont disponibles en 15 mm chez 15couk.

===

A band of anti-paladins or chaos warriors, it's up to you, are available in 15 mm at 15couk.

Cavalerie lourde fantastico nippone

Titan Forge présente un impressionnant set de cavalerie lourde nippone avec des samoura¨s montés sur des temple dogs en 28 mm.

===

Titan Forge presents an impressive set of Japanese heavy cavalry with samurai mounted on temple dogs in 28 mm.

Landsknecht Hellebardiere

Warmonger sort le cinquième set de lansquenets en 10 mm issu de la campagne Kiki. Aujourd'hui ce sont les hallebardiers qui sont à l'honneur.

===

Warmonger releases the fifth set of lansquenets in 10 mm from the Kiki campaign. Today it is the halberdiers who are in the spotlight.

De Bagdad à Hoth

James Hampton lance une campagne Kiki pour développer des gammes de bâtiments en 10/12 mm pour des univers historiques ou sci-fi.

===

James Hampton launches a Kiki campaign to develop buildings ranges in 10/12 mm for historic or sci-fi universes.

Tranchées épiques

 

3D Corp vend un set de tranchées en 6 mm, elles sont fabriquées en matières souples, sont pré-peintes et le service est de qualité.

===

3D Corp sells a set of trenches in 6 mm, they are made of flexible materials, pre-painted and the service is excellent.

Voiture rétro-scifi

 



Irrational Designs propose une seconde voiture rétro-scifi en 15 mm.

===

Irrational Designs offers a second retro-scifi car in 15 mm.

Ville fortifiée

Comme à son habitude, quand Tabletop World propose une nouveauté, c'est du lourd. Le 26 mai dernier, ils ont mis en vente leur ville fortifiée en 28 mm et c'est magnifique.
Certains diront que c'est un peu cher mais une fois acquis cette ville vous n'aurez plus besoin d'autre chose...le moulin est sympa aussi ;-D
===
As usual, when Tabletop World offers a new building, it's heavy stuff. On May 26, they released their fortified city in 28 mm and it is beautiful.
Some say it is a bit expensive but once this city acquired you will not need anything else ... the mill is nice too ;-D

Ma DLM III

Je devais travailler mes dossiers mais j'ai fini de peindre ma DLM au 1/600 car bientôt je devrais recevoir mes Allemands.
Au niveau du soclage, j'ai essayé le sable extra-fin mais comme vous le voyez je suis retourné à la version très simple.
En ce qui concerne les photos, c'est aussi une chose compliquée car je dois choisir entre une vue d'ensemble ou un gros plan serré mais on aperçoit rarement les détails car il y en a un peu quand même.

===

I had to work at home but instead I finished painting my DLM in 1/600 because I should soon receive my Germans.
For the basing, I tried the extra-fine sand but as you see I went back to the very simple version.
Regarding the pictures, it is also a complicated thing because I have to choose between an overview or a big close-up. The close up doesn't show the details. And yes, there are some details.

Le renard du désert.

Northstar vend une figurine de Rommel en 28 mm.

===

Northstar sells a miniature of Rommel in 28 mm.

Golems et humains en précos.

Jusqu'au 10 juin, vous pouvez pré-commander deux nouveaux sets d'infanterie humaine et un set de golems nains auprès de Battle Valor Games.

===

Until June 10, you can pre-order two new sets of human infantry and a set of dwarfs golems from Battle Valor Games.

Ghar, Stummel et Polonais.

Un Stummel, de l'infanterie Polonaise ww2 et des jetbikes Ghars en 28 mm sont disponibles chez Warlord.

===

A Stummel, some WW2 Polish infantry and Ghars jetbikes in 28 mm are available from Warlord.

• ghar-attack-scutters 
• polish-infantry-squad-in-greatcoats 
• sd-kfz-251-9-ausf-d-stummel-half-track 

Une campagne de ruines

 



Apocalypse Ruins est une campagne qui propose des ruines en 28 mm pour la ww2, les Romains, la fantasy ou 40K à une échelle allant du 15 au 28 mm car comme le souligne Fabrice, ce ne sont que des plans pour imprimantes 3D.
Vous y trouverez même une frégate.

===

Apocalypse Ruins is a campaign that offers 28 mm ruins for ww2, Romans, fantasy or 40K in a scale ranging from 15 to 28 mm because as Fabrice tells me, it's only plans designed for 3D printer.
There is even a frigate.

Geraint Nerthol , Teyrn de Cedweli sur son Ceffyldraig

Geraint Nerthol , Teyrn de Cedweli sur son Ceffyldraig est l'une des nouvelles figurines en 28 mm disponibles chez Mierce. Vous y trouverez aussi un groupe d'orcs et quelques monstres très réussis.

===

Geraint Berthol, Teyrn of Cedweli on its Ceffyldraig is one of the new miniatures in 28 mm available from Mierce. There are also a group of orcs and some very successful monsters.

• Gudhlagg, Oghur Uhmaer
• Geraint Nerthol, Teyrn of Cedweli on Ceffyldraig
• Araigh, Ancient of Síleann Fen
• Thacaldān, Mound Beetle
• Krekkek, Bull Sávrakh
• Hrókr, Gunnhrafn
• Beb, Nithing on Pig-Bog
• Lamashti, Pleasure Demon
• Khan-Wrath, War Demon
• Grimbash, Orc Warlord on Foot
• Buggrom of Ulmo, Orc Warlord with Great Axe on Foot
• Shazham, Orc Shaman on Foot
• Queefus, Bone Orc Shaman on Foot

Geraint Nerthol , Teyrn de Cedweli sur son Ceffyldraig

Roar Ironsides

Roar Ironsides est truc plein de griffes, de poils et de crocs sous une armure de plates en 28 mm. Ce panzer sur pattes est disponibles chez Cadwallon pour 13€.

===

Roar Ironsides is a thing full of claws, fur and fangs in a plate armor in 28 mm. This panzer on legs is available from Cadwallon for 13 €.

Vaisseaux Marchands

Brigade Models vend des vaisseaux marchands qui pourront servir d'objectifs pour un jeu spatial.

===

Brigade Models sells merchant space vessels that may serve as objectives for a spatial game.

• SFS-5010 – Celestial Nomad Freighter – £2.50
• SFS-5011 – Arcturus Container Ship – £2.50
• SFS-5012 – Aquarius Liquid Carrier – £2.50
• SFS-5013 – Astral Pioneer Freighter – £3.50
• SFS-5014 – Obsidian Eagle Freighter – £3.50

Troupes Savoyardes

 



Crann Tara vend de nouvelles troupes comme des artilleurs à l'armée Savoyarde pour la guerre de Succession d'Autriche , en 28 mm.

===

Crann Tara sells new troops like some artillerymen to the Savoyard army for War of the Austrian Succession, in 28 mm.

Les frères Earp et les elfes noirs

Black Scorpion vend un second set de frères Earp, de nombreux Elfes Noirs pour Blood Bowl ainsi que quelques pirates en 32 mm.

===

Black Scorpion sells a second set of Earp brothers, many new Dark Elves for Blood Bowl and some pirates in 32 mm.

Xi-Han et Zoo

Xi-Han et Zoo sont de nouveaux combattants pour la prochaine vague Bushido et la Vague Sauvage.

===

Xian and Zoo are new fighters for the next Bushido wave and the Wild Wave.

Poseidon's Warriors

 

Poseidon's Warriors est une règle de combats navals en Méditerranée pour la période allant de -480 à -31. Cette règle est une nouvelle coopération entre Osprey et Northstar.
Toujours le même nombre de pages, le même format et le même prix.
Poseidon's Warriors est actuellement en pré-commande à un prix réduit.

===

Poseidon's Warriors is a rule of naval battles in the Mediterranean for the period -480 to -31. This rule is a new cooperation between Osprey and Northstar.
Always the same number of pages, the same format and the same price.
Poseidon's Warriors is currently on pre-order at a discounted price.

Immeubles Empress

Empress vend quatre nouveaux immeubles en 28 mm pour les combats contemporains.

===

Empress sells four new buildings in 28 mm for contemporary fights.

Elfes et sangliers

Trois nouveaux sets en 15 mm sont en pré-commande chez Battle Valor Games, des hauts elfes avec épées à deux mains, des sangliers et des pertes humaines.

===

Three new sets in 15 mm are on pre-order at Battle Valor Games, High Elves with two-handed swords, wild boars and human casualties.

Nains Celtiques

Quatre nouveaux sets de nains celtiques en 28 mm sont en vente chez CP Models.

===

Four new sets of celtic dwarves in 28 mm are on sale from CP Models.

Une cabane dans les îles.

Battlefront vend une boite contenant deux cabanes des îles Pacifique. Elles sont pré-peintes et en 10/15 mm.

===

Battlefront sells a box containing two huts from the Pacific islands. They are pre-painted and in 10/15 mm.

• Island Huts
• Off the Ground – Adding Detail to Island Huts

Démon de feu et barghest

Puppetswar sort deux nouvelles créatures fantasy en 28 mm avec un démon du feu mais surtout une jolie barghest.

===

Puppetswar releases two new fantasy creatures in 28 mm with a fire demon but also a pretty barghest beast.

• FIRE DEMON 
• BARGHEST FIEND

Victory Hunter

Voici le troisième Predator d'Allan Carrasco pour le Predastore, ce qui veut dire que j'ai loupé le second...ce trio d'aliens ne sont pas encore disponibles à la vente.

===

This is the third Predator from Allan Carrasco for the Predastore, which meant I missed the second ... this trio of aliens is not yet available for sale.