Nous voici revenu du Nord de l'Europe après plus d'un mois de route et 8000km parcourus. Nous n'avons pas été gêné par la chaleur mais plus par les différentes dépressions qui sont passées par là haut. Nous n'avions pas d'objectifs précis, le but a été d'éviter la pluie au maximum ce qui ne fut pas facile et nous avons fini embourbés deux fois. Nous retournerons en Laponie un jour prochain pour compléter ce que nous avons fait cette année. Le blog va progressivement reprendre cette semaine, à demain certainement.
---
Here we are back from Northern Europe after more than a month on the road and 8000km covered. We weren't bothered by the heat but more by the various depressions that went through up there. We didn't have specific objectives, the aim was to avoid the rain as much as possible, which wasn't easy and we ended up mud stucked twice. We will return to Lapland one day soon to complete what we have done this year. The blog will gradually resume this week, see you tomorrow probably.
4 commentaires:
ça c'est de l'aventure!!! On faisait un peu ce genre de voyage avec notre camping-car il y a quelques années... On a des tonnes de souvenirs, et j'imagine que ce doit être ton cas! Combien de temps a duré ton périple?
33 jours de voyage, les différentes dépressions nous ont fait monter plus au nord que prévu mais comme tu le dis, beaucoup de souvenirs et une grosse envie d'y retourner. Le fait d'avoir bouclé une telle distance nous permet d'imaginer aller ailleurs mais aussi loin comme le Cap Nord en passant par la Carélie.
D'autant que nous étions quatre avec deux chiens dans un fourgon de 6m et que tout le monde à survécu.
8000km en 33 jours! Tu trouvais de quoi te ravitailler facilement? Et tu avais prévu des habits chauds? Après ces grands espaces, tu dois avoir du mal à te réhabituer à nos espaces confinés?
Aucun souci pour le ravitaillement car les stations services proposent souvent de l'eau gratuite et les évacuations sans compter des douches payantes.
J'avais prévu des tenues trois-temps à la différence de mes filles qui misaient sur le chaud :D.
La route me manque au bout d'une semaine de retour, ma vie sédentaire ne me manque pas trop donc oui, du mal à revenir au train-train. Heureusement, il y a des avantages comme reprendre la musique, les concerts, les potes et peindre du 40K de nouveau.
Enregistrer un commentaire